Carta de comentarios del Ministerio de Hacienda y Crédito Público al texto aprobado en primer debate al Proyecto de Ley Estatutaria número 063 de 2020 Cámara, por medio del cual se establecen disposiciones generales para reglamentar el acceso al derecho a morir dignamente, bajo la modalidad de eutanasia por parte de mayores de edad
Fecha de publicación | 02 Diciembre 2020 |
Número de Gaceta | 1427 |
Tipo de documento | Colombian History Events |
Página 24 Miércoles, 2 de diciembre de 2020 Gaceta del Congreso 1427
CARTAS DE COMENTARIOS
CARTA DE COMENTARIOS DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO
AL TEXTO APROBADO EN PRIMER DEBATE AL PROYECTO DE LEY ESTATUTARIA
NÚMERO 063 DE 2020 CÁMARA
por medio del cual se establecen disposiciones generales para reglamentar el acceso al derecho a morir
dignamente, bajo la modalidad de eutanasia por parte de mayores de edad
2ILFLQD$VHVRUDGH-XUtGLFD
%RJRWi'&
+RQRUDEOH&RQJUHVLVWD
*(50É1$/&,'(6%/$1&2É/9$5(=
&iPDUDGH5HSUHVHQWDQWHV
&21*5(62'(/$5(3Ó%/,&$
&DUUHUD1R
&LXGDG
5DGLFDGRHQWUDGD
1R([SHGLHQWH2),
$VXQWR&RPHQWDULRVDOWH[WRDSUREDGRHQSULPHUGHEDWH GHO3UR\HFWRGH/H\(VWDWXWDULD1R GH&iPDUD
³3RUPHGLRGHOFXDOVHHVWDEOHFHQGLVSRVLFLRQHVJHQHUDOHVSDUDUHJODPHQWDUHODFFHVRDOGHUHFKRDPRULUGLJQDPHQWH
EDMRODPRGDOLGDGGHHXWDQDVLDSRUSDUWHGHPD\RUHVGHHGDG´
5HVSHWDGR3UHVLGHQWH
'HPDQHUDDWHQWDVHSUHVHQWDQORVFRPHQWDULRV\FRQVLGHUDFLRQHVGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRDOWH[WR
DSUREDGRHQSULPHUGHEDWHGHO3UR\HFWRGH/H\GHODVXQWRHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
(OSUR\HFWRGHOH\ GHODVXQWRGHLQLFLDWLYD SDUODPHQWDULDGHDFXHUGR FRQORFRQWHPSODGRHQ HODUWtFXORWLHQH SRU
REMHWR³HVWDEOHFHUGLVSRVLFLRQHVJHQHUDOHVSDUDUHJODPHQWDUHODFFHVRDOGHUHFKRDPRULUGLJQDPHQWHEDMRODPRGDOLGDG
GHHXWDQDVLDSRUSDUWHGHPD\RUHVGHHGDG´
3DUDHOHIHFWRHOSUR\HFWRHVWDEOHFHHQVXDUWtFXORTXHODVSHUVRQDVPD\RUHVGHHGDGSRGUiQVROLFLWDUDQWHHOPpGLFR
WUDWDQWHODUHDGHFXDFLyQGHOHVIXHU]RWHUDSpXWLFR\ODVROLFLWXGGHUHDOL]DFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGHHXWDQDVLD
$OUHVSHFWRVHD ORSULPHUR VHxDODUTXH SDUD GHWHUPLQDUHO FRVWR WRWDOGHO SURFHGLPLHQWRGH HXWDQDVLDVH WRPy HQ
FRQVLGHUDFLyQODLQIRUPDFLyQVXPLQLVWUDGDSRUOD'LUHFFLyQGH%HQHILFLRV&RVWRV\7DULIDVGHO$VHJXUDPLHQWRHQ6DOXG
GHO0LQLVWHULRGH6DOXG\3URWHFFLyQ6RFLDOHQDGHODQWH0636HQODFXDOVHHVWDEOHFLyORVLJXLHQWH
³6HGHWHUPLQDHOFRVWRWRWDOGHOSURFHGLPLHQWRGHHXWDQDVLDVHH[FOX\HODIDVHSUHY LDGHFXPSOLPLHQWRGHUHTXLVLWRVHV
QHFHVDULRLQGLFDUTXHSDUDLQLFLDUHOSURFHGLPLHQWRVHGHEHGLVSRQHUVHJ~QORVOLQHDPLHQWRVGHSURWRFRORGHXQQ~PHUR
WRWDOGHXQLGDGHVGHGLVSHQVDFLyQGHPHGLFDPHQWRVTXHSHUPLWDQDSOLFDUKDVWDGRVGRVLVGHOFRQMXQWRGHPHGLFDPHQWRV
HVWRVHGHQRPLQD$/,67$0,(172
Radicado: 2-2020-063072
Bogotá D.C., 1 de diciembre de 2020 18:08
&20%,1$&,Ï10(',&$0(1726
&2672325
80&
727$/(6
&2672 325
80'
727$/(6
3$&,(17('(.J
/,'2&$,1$0,'$=2/$0)(17$1,/235232)2/9(&85
21,2,1)86,Ï1(1661
3$&,(17('(.J
3$&,(17('(.J
3$&,(17('(.J
)XHQWHGHSUHFLRV 6LVPHG SUHFLRV WUDtGRV D YDORUHV &DQDO /DE9HQB,QVW 3URPHGLRSRQGHUDGR GH ORV SURPHGLRV
UHSRUWDGRVSRU&80
'RVLVVHJ~Q35272&2/23$5$/$$3/,&$&,Ï1'(/352&(',0,(172'((87$1$6,$(1&2/20%,$0LQVDOXG
80&8QLGDGPtQLPDGHFRQFHQWUDFLyQPJRPFJ
80'8QLGDG0tQLPDGH'LVSHQVDFLyQSRUHMHPSORDPSROOD[P/YLDO[J
6LHOSDFLHQWHFRQWLQ~DFRQVLJQRVYLWDOHVVHDGPLQLVWUDXQDQXHYDGRVLVGHWUHVPHGLFDPHQWRVHQGRVLVLJXDOHVDODSULPHUDGH0LGD]RODP
IHQWDQLO\SURSRIRO
7RGRVORVSUHFLRVH[SUHVDGRVHQ&23
)XHQWH0636
/RVUHVXOWDGRVGHOFRVWHRWDQWR GHORVSURFHGLPLHQWRV\ DFWLYLGDGHVFRPRGHORV PHGLFDPHQWRVVHSUHVHQWDQHQ GRV
HVFHQDULRV
(VFHQDULRSULPHUD GRVLV8QD GRVLVGH/LGRFDLQD 0LGD]RODPIHQWDQLOR SURSRIRO\ YHFXURQLRPDQWHQLHQGRYHQD
SHUPHDEOHFRQLQIXVLyQGH661DO
(VFHQDULR(OSURWRFRORUHFRPLHQGDTXHOOHJDGRHOFDVROXHJRGHODDSOLFDFLyQGHOHV FHQDULRGHHQFRQWUDUVLJQRV
YLWDOHVD~QHQHOSDFLHQWH VHDGPLQLVWUHQGRVLV LJXDOHVDODSULPHUD DGPLQLVWUDGDGHWUHVPHGLFDPHQWRV PLGD]RODP
IHQWDQLO\SURSRIRO´1HJULOODIXHUDGHWH[WR
(QHVHRUGHQGHLGHDVORVFRVWRVHVWDEOHFLGRVSRUHO0636VHSXHGHQUHVXPLUHQODWDEOD
7DEOD&RVWHRLQGLYLGXDOGHDSOLFDFLyQGHOSURFHGLPLHQWRGHHXWDQDVLD
(VFHQDULRGRVLVGH/LGRFDLQD
0LGD]RODPIHQWDQLORSURSRIRO\
YHFXURQLR
(VFHQDULRHVFHQDULR
PLGD]RODPIHQWDQLO\SURSRIRO
,QWUDKRVSLWDODULD
'RPLFLOLDULD
,QWUDKRVSLWDODULD
'RPLFLOLDULD
$GXOWRV
)XHQWH0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRFRQEDVHHQGDWRVGHO0636
&RPRVHREVHUYDGHOD7DEODODVGLIHUHQFLDVHQORVFRVWRVUHIOHMDGRVREHGHFHQDORVPHGLFDPHQWRV\HOYDORUILQDO
VHGHEHHQHOFDVRGHOD DWHQFLyQLQWUDKRVSLWDODULDDODUHVSHFWLYDFRQVXOWDGH DQHVWHVLRORJtDODLQ\HFFLyQGHRWUD
VXVWDQFLDWHUDSpXWLFDRSURILOiFWLFD\DODLQWHUQDFLyQHQXQVHUYLFLRGHFRPSOHMLGDGPHGLDQDHQKDELWDFLyQELSHUVRQDO
(QHO FDVRGHOD DWHQFLyQGRPLFLOLDULD VHGHEH DOD FRQVXOWDGH DQHVWHVLRORJtDOD YLVLWDGRPLFLOLDULDSRU PHGLFLQD
HVSHFLDOL]DGD\ODYLVLWDGHHQIHUPHUtD
$VLPLVPRHO0636KDUHSRUWDGRTXHHQORV~OWLPRVDxRVVHWLHQHUHJLVWURGHVROLFLWXGHVGHHXWDQDVLDORTXHEDMR
XQHVFHQDULRGHFRVWR SURPHGLRLPSOLFDUtDXQDDQXDOLGDGGH PLOORQHVVLQ HPEDUJRSDUDUHIOHMDUHO FRVWRTXH
WHQGUtDODLPSOHPHQWDFLyQGHHVWDLQLFLDWLYDOHJLVODWLYDHQ&RORPELDVHSXHGHWRPDUFRPRUHIHUHQFLDHOSURFHVRSRUHO
FXDOSDVy&DQDGi SDtVTXHHQ MXQLRGH DSUREyXQDOH\ HQOD TXHVHUHJODPHQWyOD DVLVWHQFLDPpGLFDHQ HO
SURFHVRGHPXHUWHLQFOXLGRHOVXLFLGLRDVLVWLGR(QWUHMXQLRGH\RFWXEUHGHVHUHJLVWUDURQXQWRWDOGH
SURFHGLPLHQWRVORV FXDOHV VH HQFXHQWUDQ GLVFULPLQDGRV HQ OD WDEOD \ HQ OD WDEOD VH SXHGH HQFRQWUDU OD
GLVFULPLQDFLyQGHSRUiPELWRGHDWHQFLyQ
7DEOD3URFHGLPLHQWRVVLPLODUHVDODHXWDQDVLDHQ&DQDGi
$xR
1~PHURGHSURFHGLPLHQWRV
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDFRQGDWRVGHOJRELHUQRGH&DQDGi
7DEOD/XJDUGHOSURFHGLPLHQWRHQ
/XJDU
3RUFHQWDMH
1~PHURGH3URFHGLPLHQWRV
+RVSLWDO
+RJDU
2WUR
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDFRQGDWRVGHOJRELHUQRGH&DQDGi
/D*UiILFDPXHVWUD HOQ~PHURGH SURFHGLPLHQWRVSRUJUXSRHWDULR HQ&DQDGiGXUDQWH (VWDLQIRUPDFLyQHV
UHOHYDQWHSXHVSHUPLWHGHPDQHUD SURVSHFWLYDVDEHUTXLpQHVVHUtDQ HQHOFDVRFRORPELDQR ORVJUXSRVHWDULRVFRQ
PiVSUREDELOLGDGGHKDFHUXVRGHHVWHVHUYLFLR
*UiILFD1~PHURGHSURFHGLPLHQWRVSRUJUXSRHWDULRHQ
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDFRQGDWRVGHOJRELHUQRGH&DQDGi
Ϭ
ϭϬϬ
ϮϬϬ
ϯϬϬ
ϰϬϬ
ϱϬϬ
ϲϬϬ
ϳϬϬ
ϴϬϬ
ϵϬϬ
ϭϬϬϬ
ϭϴͲϰϱ ϰϲͲϱϱ ϱϲͲϱϰ ϲϱͲϳϬ ϳϭͲϳϱ ϳϲͲϴϬ ϴϭͲϴϱ ϴϲͲϵϬ ϵϭн
$VtODV FRVDV HV SRVLEOHXWLOL]DU HO FDVR FDQDGLHQVH SDUD FDOFXODU HOXQLYHUVR Pi[LPR GH SHUVRQDV TXH SRGUtDQ
VRPHWHUVHDOD HXWDQDVLDHQ XQSHULRGR GHWHUPLQDGR$Vt HOHVFHQDULR FDQDGLHQVHSXHGHFRQVLGHUDUVH FRPRXQ
DSUR[LPDGRGHOQ~PHURGHSURFHGLPLHQWRVTXHVHKDUtDQHQ&RORPELD
7DEOD(VFHQDULRVGHFRVWHRHQSHVRV
(VFHQDULR
+RVSLWDO
+RJDU
2WUR
7RWDO
(VFHQDULR
+RVSLWDO
+RJDU
2WUR
7RWDO
)XHQWH(ODERUDFLyQSURSLDFRQGDWRVGHOJRELHUQRGH&DQDGi\0636
/RDQWHULRULPSOLFDXQFRVWRSURPHGLRDQXDOGHPLOORQHVORFXDOSRQGHUDQGRSRUSREODFLyQVLPSOHDUURMDXQ
FRVWRDQXDO HTXLYDOHQWH D PLOORQHVDQXDOHV (VWH VHUtD HO YDORU HQ TXH LQFXUULUtD HO 6LVWHPD *HQHUDOGH
6HJXULGDG6RFLDOHQ 6DOXG 6*666FDGDDxR VLXQD SURSRUFLyQVLPLODUGH SHUVRQDVDOD FDQDGLHQVHVROLFLWDUDHO
SURFHGLPLHQWRGHHXWDQDVLDHQ&RORPELD$KRUDELHQ&RORPELDFXHQWDFRQXQDSREODFLyQHQSURPHGLRPiVMRYHQOR
FXDOSXHGHUHGXFLU ODFDQWLGDG GHSHUVRQDVVXVFHSWLEOHV \HVWDV PHGLGDVWLHQHQ XQFDUiFWHUSURJUHVLYR FRPRVH
DSUHFLDHQHOFDVRFDQDGLHQVHSRUORTXHHOSULPHUDxRGHODPHGLGDHOFRVWRSXHGHVHUFRQVLGHUDEOHPHQWHPHQRU
3RUORH[SXHVWRFRQYLHQHVHxDODUTXHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDILVFDOHVWDLQLFLDWLYDOHJLVODWLYDQRJHQHUDFRVWRVQHWRV
DGLFLRQDOHVSDUDHO6*666UD]yQSRUOD FXDOHVWH0LQLVWHULRQRWHQGUtD QLQJXQDREMHFLyQSUHVXSXHVWDORILVFDO
DQWHORSURSXHVWR
)LQDOPHQWH VH PDQLILHVWD OD GLVSRVLFLyQGH FRODERUDU FRQ OD DFWLYLGDG OHJLVODWLYD GHQWUR GH ORV SDUiPHWURV
FRQVWLWXFLRQDOHV\OHJDOHVGHGLVFLSOLQDILVFDOYLJHQWH
$WHQWDPHQWH
-8$13$%/2=É5$7(3(5'202
9LFHPLQLVWUR7pFQLFR
'*30'*5(662$-
8-
(ODERUy$QGUHDGHO3LODU6XiUH]3LQWR
5HYLVy97/DXUD5XL]
&RQ&RSLD
'U-RUJH+XPEHUWR0DQWLOOD6HUUDQR±6HFUHWDULRGHOD&iPDUDGH5HSUHVHQWDQWHV
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba