Concepto jurídico Ministerio de Hacienda y Crédito Público al texto de ponencia propuesto para segundo debate al Proyecto de ley número 278 de 2021 Senado, por medio de la cual se aprueba el "Tratado de extradición entre la República de Colombia y la República Argentina", suscrito en Bogotá, el 18 de julio de 2013 - 28 de Junio de 2023 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 938359093

Concepto jurídico Ministerio de Hacienda y Crédito Público al texto de ponencia propuesto para segundo debate al Proyecto de ley número 278 de 2021 Senado, por medio de la cual se aprueba el "Tratado de extradición entre la República de Colombia y la República Argentina", suscrito en Bogotá, el 18 de julio de 2013

Fecha de publicación28 Junio 2023
Número de Gaceta801
Gaceta del Congreso 801 Miércoles, 28 de junio de 2023 Página 3
CONCEPTO JURÍDICO MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO
AL TEXTO DE PONENCIA PROPUESTO PARA SEGUNDO DEBATE
AL PROYECTO DE LEY NÚMERO 278 DE 2021 SENADO
por medio de la cual se aprueba el “Tratado de extradición entre la República de Colombia y la República
Argentina”, suscrito en Bogotá, el 18 de julio de 2013.
________________________________________________________________________
Página | 1
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Dirección: Carrera 8 No. 6 C 38 Bogotá D.C. Colombia
Conmutador (57) 601 3811700 Fuera de Bogotá 01-8000-910071
relacionciudadano@minhacienda.gov.co
www.minhacienda.gov.co
'HVSDFKRGHO9LFHPLQLVWUR7pFQLFR
+RQRUDEOH6HQDGRU
$/(;$1'(5/Ð3(=0$
3UHVLGHQWHGHO6HQDGR
&21*5(62'(/$5(3Ó%/,&$
&DUUHUD1R
%RJRWi'&
5DGLFDGRHQWUDGD
1R([SHGLHQWH2),
$VXQWR&RPHQWDULRVDOWH[WRGHSRQHQFLDSURSXHVWRSDUDVHJXQGRGHEDWHDO3UR\HFWR GH/H\1RGH6HQDGR“Por medio
de la cual se aprueba el “Tratado de extradición entre la República de Colombia y la República Argentina”, suscrito en Bogotá, el 18
GHMXOLRGH”.
5HVSHWDGR3UHVLGHQWH
(QYLUWXGGHORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOD/H\GHGHPDQHUDDWHQWDVHSUHVHQWDQORVFRPHQWDULRV\FRQVLGHUDFLRQHVGHO0LQLVWHULR
GH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRDOWH[WRGHSRQHQFLDSURSXHVWRSDUDVHJXQGRGHEDWHDO3UR\HFWRGH/H\GHODVXQWRHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
(O3UR\HFWRGH/H\GHLQLFLDWLYDJXEHUQDPHQWDOWLHQHSRUREMHWRDSUREDUHO“Tratado de Extradición entre la República de Colombia y la República
Argentina”, VXVFULWRHQ%RJRWiHOGHMXOLRGH
'HFRQIRUPLGDGFRQODH[SRVLFLyQGHPRWLYRVGHOLQIRUPHGHODSRQHQFLDSURSXHVWDSDUDVHJXQGRGHEDWHODDSUREDFLyQGHO7UDWDGRHQPHQFLyQ
UHVSRQGHDODVQHFHVLGDGHV\ SUiFWLFDVDFWXDOHVHQOD PDWHULDIRUWDOHFLHQGRODILJXUD GHODH[WUDGLFLyQFRPR PHFDQLVPRGHFRRSHUDFLyQ
LQWHUQDFLRQDOSHQDO,JXDOPHQWHHVWHLQVWUXPHQWRVH DMXVWDDODVDFWXDOHV IRUPDVSDUDSHUVHJXLU\UHSULPLU ODGHOLQFXHQFLDLQWHUQDFLRQDOPHQWH
DVtFRPRDORVSULQFLSLRVTXHJXtDQODVUHODFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVFRPRODVREHUDQtDQDFLRQDOODQRLQMHUHQFLDHQORVDVXQWRVLQWHUQRVGHFDGD
(VWDGR\HOSULQFLSLRGHUHFLSURFLGDGHQFXDQWo es con el consentimiento libre del Estado que la extradición se solicita, concede u ofrece.”
Adicionalmente, se considera que la ratificación del instrumento bilateral permitirá “ODLPSOHPHQWDFLyQGHGLVSRVLFLRQHVGHJUDQUHOHYDQFLDD
HIHFWRVGHRSWLPL]DUHOSURFHGLPLHQWRGHODH[WUDGLFLyQGHQWURGHXQPDUFRGHUHVSHWRSRUORVGHUHFKRVIXQGDPHQWDOHVGHODSHUVRQDUHTXHULGD
\ODVREHUDQtDGHORV(VWDGRV.”
(VLPSRUWDQWHUHVDOWDUTXHORVWUDWDGRVFRQYHQLRV\GHPiVDFXHUGRVLQWHUQDFLRQDOHVTXHVXVFULEHOD5HS~EOLFDGH&RORPELDUHIOHMDQODYROXQWDG
GHO*RELHUQRQDFLRQDOGHDGRSWDUVXFRQWHQLGR\KDQVLGRHOIUXWRGHWUDEDMRV GHFRQFHUWDFLyQSUHYLRVTXHVHYHQUHIOHMDGRVHQVXVDUWLFXODGRV
7RGRORDQWHULRUHQHMHUFLFLR GHODVIDFXOWDGHVFRQVWLWXFLRQDOHV RWRUJDGDVDOSUHVLGHQWHGHOD 5HS~EOLFDHQVXFDOLGDG GHMHIHGH(VWDGRTXLHQ
WLHQHSRUFRPSHWHQFLDGLULJLUODVUHODFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVSDUDORFXDOSXHGHFHOHEUDUFRQRWURV(VWDGRV\HQWLGDGHVGHGHUHFKRLQWHUQDFLRQDO
WUDWDGRVRFRQYHQLRV
'HRWUDSDUWHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDSUHVXSXHVWDO\ORVJDVWRVTXHSRGUtDJHQHUDUODDSUREDFLyQGHO7UDWDGRHVSUHFLVRUHVDOWDUTXHGHDFXHUGR
FRQOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFDHO*RELHUQRIRUPXODDQXDOPHQWHHOSUHVXSXHVWRGHUHQWDV\OH\GHDSURSLDFLRQHVHOFXDOVHGHEHHODERUDUSUHVHQWDU
\DSUREDUGHQWUR GHXQPDUFR GHVRVWHQLELOLGDGILVFDO \FRUUHVSRQGHUDO 3ODQ1DFLRQDOGH 'HVDUUROOR(QGLF KD/H\QR SRGUiLQFOXLUVH SDUWLGD
DOJXQDTXHQR FRUUHVSRQGDD XQFUpGLWRMXGLFLDOPHQWH UHFRQRFLGRR DXQJDVWR GHFUHWDGRFRQIRUPH DOH\ DQWHULRURD XQRSURSXHVWRS RUHO
*RELHUQRSDUDDWHQGHUGHELGDPHQWHHOIXQFLRQDPLHQWRGHODVUDPDVGHOSRGHUS~EOLFRRDOVHUYLFLRGHODGHXGDRGHVWLQDGRDGDUFXPSOLPLHQWR
DO3ODQ1DFLRQDOGH'HVDUUROOR
1 Por la cual se dictan normas orgánicas en materia de presupuesto, responsabilidad y transparencia fiscal y se dictan otras disposiciones.
2 Gaceta del Congreso de la República No. 1373 de 2022, página 2.
3 Ibídem.
Radicado: 2-2023-031284
Bogotá D.C., 21 de junio de 2023 17:00
143I 63Rc MhZk sU0g BaSi JXE/ ZbA=
Validar documento firmado digitalmente en: http://sedeelectronica.minhacienda.gov.co
Página 4 Miércoles, 28 de junio de 2023 Gaceta del Congreso 801
Continuación oficio
________________________________________________________________________
Página | 2
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Dirección: Carrera 8 No. 6 C 38 Bogotá D.C. Colombia
Conmutador (57) 601 3811700 Fuera de Bogotá 01-8000-910071
relacionciudadano@minhacienda.gov.co
www.minhacienda.gov.co
(QFRQFRUGDQFLDHO(VWDWXWR2UJiQLFR GH3UHVXSXHVWRVHxDODTXH FRUUHVSRQGHDOJRELHUQRSUHSDUDUDQXDOP HQWHHOSUR\HFWRGHSUHVXSXHVWR
JHQHUDOGHOD 1DFLyQFRQ EDVHHQORV DQWHSUR\HFWRVTXH OHSUHVHQWHQOR VyUJDQRVTXH FRQIRUPDQHVWH SUHVXSXHVWRSDUD ORFXDOWHQGUi HQ
FXHQWDODGLVSRQLELOLGDGGHUHFXUVRV\ORVSULQFLSLRVSUHVXSXHVWDOHVSDUDODGHWHUPLQDFLyQGHORVJDVWRV TXHVHSUHWHQGDQLQFOXLUHQHOSUR\HFWR
GHSUHVXSXHVWR(QWRGRFDVRORVJDVWRVDXWRUL]DGRVSRUOH\HVSUHH[LVWHQWHVDODSUHVHQWDFLyQGHOSUR\HFWRDQXDO GHO3UHVXSXHVWR*HQHUDOGH
OD1DFLyQVHUiQLQFRUSRUDGRVDpVWHGHDFXHUGRFRQODGLVSRQLELOLGDGGH UHFXUVRV\ODVSULRULGDGHVGHOJRELHUQRVLFRUUHVSRQGHQDIXQFLRQHV
GHyUJDQRVGHOQLYHOQDFLRQDO\JXDUGDQFRQFRUGDQFLDFRQHOSODQQDFLRQDOGHLQYHUVLRQHV
'HFRQIRUPLGDG FRQ OR DQWHULRU \ FRQ IXQGDPHQWR HQ OD VREHUDQtD QDFLRQDO HQ HO UHVSHWR D OD DXWRGHWHUPLQDFLyQ GH ORV SXHEORV \ HQ HO
UHFRQRFLPLHQWRGHORV SULQFLSLRVGHO GHUHFKRLQWHUQDFLRQDODFHSWDGRV SRU&RORPELD HO(VWDGRGH OD5HS~EOLFD GH&RORPELD WHQGUtDTXHGDU
FXPSOLPLHQWRDORVFRPSURPLVRV TXHVHGHVSUHQGHQ GHO7UDWDGRD WUDYpVGHVXV LQVWLWXFLRQHV\yUJDQRV GHUHSUHVHQWDFLyQSROtWLFD \EDMRHO
DPSDURGHODOHJLVODFLyQYLJHQWHTXHSDUDHIHFWRVSUHVXSXHVWDOHVVHULJHSRUODVOH\HVRUJiQLFDVGHSUHVXSXHVWREDMRORVSUHPLVDV\DVHxDODGDV
GHQWURGHXQ PDUFRGHVRVWHQLELOLGDG ILVFDOORSUHYLVWR HQHO3ODQ 1DFLRQDOGH 'HVDUUROORGHDFXHUGR FRQODGLVSRQLELOLGDG GHUHFXUVRV \ODV
SULRULGDGHVGHO*RELHUQR
(QWDOYLUWXGORVJDVWRV TXHHYHQWXDOPHQWHSRGUtDJHQHUDUODL PSOHPHQWDFLyQGHOD/H\DSUREDWRULDGHO 7UDWDGRWHQGUtDQTXHVHUDUPRQL]DGRV
FRQODVUHVWULFFLRQHVGHO0DUFR)LVFDOGH0HGLDQR3OD]R\VHULQFOXLGRVHQODVSUR\HFFLRQHVGHJDVWRVGHPHGLDQR SOD]RGHOVHFWRULQYROXFUDGR
HQVXHMHFXFLyQ

3RUORH[SXHVWRHVWH0LQLVWHULRVROLFLWDVHWHQJDQHQFXHQWDODVDQWHULRUHVFRQVLGHUDFLRQHV\H[SUHVDPX\DWHQWDPHQWHODYROXQWDGGHFRODERUDU
FRQODDFWLYLGDGOHJLVODWLYDGHQWURGHORVSDUiPHWURVFRQVWLWXFLRQDOHV\OHJDOHVGHGLVFLSOLQDILVFDOYLJHQWH
&RUGLDOPHQWH
'$1,(/(67(%$12625,252'5Ì*8(=
9LFHPLQLVWUR7pFQLFR(
'*3312$-
(ODERUy0DUtD&DPLOD3 pUH]0HGLQD
5HYLVy*HUPiQ$QGUpV5 XELR&DVWLEODQFR
9R%R97/RUHQ]R8ULEH &DUORV0DUWtQH]'DYL G+HUUHUD1R,QWHUQR 
&RQ&RSLD 'U*UHJRULR (OMDKF3DFKHFR6HFUHW DULR*HQHUDOGHO6HQDGR GHOD5HS~EOLFD
6 Decreto 111 de 1996Por el cual se compilan la Ley 38 de 1989, la Ley 179de 1994 y la Ley 225 de 1995 que conforman el Estatuto Orgánico del Presupuesto
9 Artículo 9 de la Constitución Política

DIRECTOR TECNICO CODIGO 0100 GRADO 22
Firmado digitalmente por: DANIEL ESTEBAN OSORIO RODRIGUEZ
Firmado digitalmente por: MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO
143I 63Rc MhZk sU0g BaSi JXE/ ZbA=
Validar documento firmado digitalmente en: http://sedeelectronica.minhacienda.gov.co

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR