Concepto jurídico del Ministerio de Hacienda y Crédito Público al texto de ponencia propuesto para segundo debate al Proyecto de Ley número 309 de 2023 Senado, por medio del cual se prohíben en todo el territorio nacional, el desarrollo de las corridas de toros, rejoneo, novilladas, becerradas y tientas, así como de los procedimientos utilizados en estos espectáculos enmarcados en las tradiciones culturales, que socavan la integridad de formas de vida no humana
Fecha de publicación | 06 Septiembre 2023 |
Número de Gaceta | 1215 |
Página 6 Miércoles, 6 de septiembre de 2023 Gaceta del Congreso 1215
CONCEPTO JURÍDICO DEL MINISTERIO DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO AL
TEXTO DE PONENCIA PROPUESTO PARA SEGUNDO DEBATE AL PROYECTO DE LEY
NÚMERO 309 DE 2023 SENADO
por medio del cual se prohíben en todo el territorio nacional, el desarrollo de las corridas de toros, rejoneo,
novilladas, becerradas y tientas, así como de los procedimientos utilizados en estos espectáculos enmarcados
en las tradiciones culturales, que socavan la integridad de formas de vida no humana.
2. Despacho del Viceministro General
2ILFLQD$VHVRUDGH-XUtGLFD
%RJRWi'&
+RQRUDEOH6HQDGRU
,9È1/(Ï1,'$61$0(9È648(=
6HQDGRGHOD5HS~EOLFD
&21*5(62'(/$5(3Ò%/,&$
&DUUHUD1R
&LXGDG
Radicado entrada
No. Expediente 39923/2023/OFI
Asunto:
&RPHQWDULRVDOWH[WRGHSRQHQFLDSURSXHVWRSDUDVHJXQGRGHEDWHDO3UR\HFWRGH/H\
1RGH 6HQDGR³3RU PHGLR GHO FX DO VH SURKtEHQ HQ WRGR HO WHUULWRUL R QDFLRQDO HO
GHVDUUROORGHODVFRUULGDVGHWRURVUHMRQHRQRYLOODGDVEHFHUUDGDV\WLHQWDVDVtFRPRGHORV
SURFHGLPLHQWRVXWLOL]DGRVHQHVWRVHVSHFWiFXORVHQPDUFDGRVHQODVWUDGLFLRQHVFXOWXUDOHVTXH
VRFDYDQODLQWHJULGDGGHIRUPDVGHYLGDQRKXPDQD´
5HVSHWDGR3UHVLGHQWH
'HPDQHUDDWHQWDVHSUHVHQWDQORVFRPHQWDULRV\FRQVLGHUDFLRQHVGHO0LQLVWHULRGH+DFLHQGD
\&UpGLWR3~EOLFRDOWH[WRGHSRQHQFLDSURSXHVWRSDUDVHJXQGRGHEDWHDO3UR\HFWRGH/H\GHO
DVXQWRHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
(O3UR\HFWRGH OH\GH LQLFLDWLYDJXEHUQDPHQWDOHQ FRDG\XYDQFLDSDUODPHQWDULDWLHQH SRU
REMHWRODSURKLELFLyQ GHODVFRUULGDV GHWRURVUHMRQHR QRYLOODGDVEHFHUUDGDV\WLHQWDV DVt
FRPRGH ORV SURFHGLPLHQWRV XWLOL]DGRV HQ HVW RV HVSHFWiFXORV HQPDUFDGRV HQ WUDGLFLRQHV
FXOWXUDOHVTXHDWHQWDQFRQWUDODYLGDQRKXPDQD
3DUDVXFRQVHFXFLyQ ODLQLFLDWLYDSURSRQHHO GHEHUHQFDEH]DGH ORV0LQLVWHULRVGHO,QWHULRU
$JULFXOWXUD\ 'HVDUUROOR 5XUDO +DFL HQGD \ &UpGLWR 3~EOLFR &XOWXUD &RPHUFLR ,QGXVWULD \
7XULVPR6DOXG \ 3URWHFFLyQ 6RFL DO \ $PELHQWH \ 'HVDUUROOR 6RVWHQLEOH GH LQWHJUDU XQD
&RPLVLyQ,QWHULQVWLWXFLRQDO HQFDUJDGD GH GHILQLU ORV SURJUDPDV HIHFWLYRV GH UHFRQYHUVL yQ
HFRQyPLFDSDUDODVSHUVRQDVTXHGHPXHVWUHQTXHVXVLQJUHVRV\VXVWHQWRHFRQyPLFRSULQFLSDO
SURYLHQHGHOGHVDUUROORGH GLFKDVDFWLYLGDGHVORVFXDOHV GHEHUiQVHUOOHYDGRVD FDERSRUHO
*RELHUQRQDFLRQDOHQFRRUGLQDFLyQFRQODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHV
Radicado: 2-2023-047593
Bogotá D.C., 6 de septiembre de 2023 14:00
5HVSHFWRGHHVWD SURSXHVWDVHDO RSULPHURVHxDODU TXHHO0LQLVWHULR GH+DFLHQGD\ &UpGLWR
3~EOLFRWLHQH SRUREMHWR ³ODGHILQLFLyQIRUPXODFLyQ \HMHFXFLyQGH ODSROtWLFDHFRQyPLFDGHO
SDtVGHORVSODQHVJHQHUDOHVSURJUDPDV\SUR\HFWRVUHODFLRQDGRVFRQHVWD«
´GHPDQHUD
TXHODV PDWHULDV TXH VHUiQ REMHWR GH UHJXODFLyQ SRU SDUWH GH OD &RPLVLyQ ,QWHUVHFWRULDO
SURSXHVWDHQODLQLFLDWLYD\ GHODFXDOVH HVSHUDODSDUWLFLSDFLyQGHHVW H0LQLVWHULRH[FHGHQ
ODVFRPSHWHQFLDVFRQVWLWXFLRQDOHVOHJDOHV\ UHJODPHQWDULDVRWRUJDGDVDHVWD(QWLGDGHQ WDO
VHQWLGRVHVROLFLWDVXH[FOXVLyQGHGLFKD&RPLVLyQ
$KRUDEL HQG HPDQHUD JHQHUDO IUHQWH D ODV FRPSHWHQFLDV DVLJQDGDV HQ FD EH]D GH ORV
PHQFLRQDGRVPLQLVWHULRVHVSHUWLQHQWHUHFRUGDUTX HVHJ~QHODUWtFXORGHOD/H\GH
HOGLVHxRHLPSOHPHQWDFLyQ GHSROtWLFDVS~EOLFDVDVtFRPR VXLQVSHFFLyQ\YLJLODQFLD
HQ HO iPELWR QDFLRQDO VRQ ORV GLIHUHQWHV PL QLVWHULRV TXLHQHV WLHQHQ FRPR REMHWLYRV
SULPRUGLDOHV³OD I RUPXODFLyQ \ DGRSFLyQ GH ODV SROtWLFDV SODQHV JHQHUDOHV SURJUDPDV \
SUR\HFWRVGHO VHFWRU DGPLQLVWUDWLYR TXH GLULJ HQ´ ORV FXDOHV VH FXPSOHQ D WUDYpV GH ODV
HQWLGDGHVGHVFHQWUDOL]DGDVGHORUGHQQDFLRQDODGVFULWDVRYLQFXODGDVDOVHFWRU
'HPDQHUD TXH WRGRV ORV SUR\ HFWRV REUDV R SURJUDPDV TXH HVWDV HQWLGDGHV HMHFXWDQ VH
GHVDUUROODQHQHOPDUFRGHODDXWRQRPtDGHHVWDVGHDFXHUGRFRQHOLQFLVRG HODUWtFXO R
&RQVWLWXFLRQDOTXHGLVSRQH³/RVPLQLVWURV\ORVGLUHFWRUHVGHGHSDUWDPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRV
VRQ ORV MHIHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ HQ VX UHVSHFWLYD GHSHQGHQFLD %DMR OD GLUHFFLyQ GHO
3UHVLGHQWHGHOD 5HS~EOLFDOHVFRUUHVSRQGH IRUPXODUODV SROtWLFDVDWLQHQWHVD VXGHVSDFKR
GLULJLUODDFWLYLGDGDGPLQLVWUDWLYD\HMHFXWDUODOH\´
(V SUHFLVR VHxDODU TXH ODV DSURSLDFLRQHV SUHVXSXHVWDOHV TXH VH SXHGDQ GHULYDU FRPR
FRQVHFXHQFLD GH ORV PDQGDWRV SURSXHVWRV GHEHUiQ UHDOL]DUVH GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV
SUHYLVLRQHV GH SURJUDPDFLyQ DSUREDFLyQ PRGLILFDFLyQ \ HMHFXFLyQ FRQVDJUDGDV HQ OD
QRUPDWLYDRUJiQLFDSUHVXSXHVWDOFRQWHQLGDSULQFLSDOPHQWHHQHO' HFUHWRGH
OD
FXDOH[SUHVDPHQWHVHxDODHQVXDUWtFXORTXHORVJDVWRVDXWRUL]DGRVSRUOH\HVSUHH[LVWHQWHV
DODSUHVHQWDFLyQGHOSUR\HFWRDQXDOGHOSUHVXSXHVWRJHQHUDOGHOD1DFLyQVHUiQLQFRUSRUDGRV
DpVWH GH DFXH UGRF RQ OD GLVSRQLELOLGDG GHUHFXUVRV \ O DV SULRULGDGHV GHO JRELHUQR VL
FRUUHVSRQGHQDIXQFLRQHV GHyUJDQRVGHOQLYHO QDFLRQDO\JXDUGDQFRQFRUGDQFLD FRQHOSODQ
QDFLRQDOGHLQYHUVLRQHV
'H VXHUWH TXH GH FRQIRUPLGDG FRQ OD /H\ 2UJiQLFD GH 3UHVXSXHVWR FDGD 0LQLVWHULR
SHUWHQHFLHQWHDXQDVHFFLyQSUHVXSXHVWDOGHEHUiLQFOXLUHQORV UHVSHFWLYRVDQWHSUR\HFWRVGH
SUHVXSXHVWRORVSURJUDPDV\SUR\HFWRVTXHGHD FXHUGRFRQVXVFRPSHWHQFLDV\FRQIRUPHD
OH\HVDQWHULRUHVVHSURSRQJDUHDOL]DUGXUDQWHODUHVSHFWLYDYLJHQFLDILVFDO
$UWtFXOR'HFUHWRGH³3RUPHGLRGHOFXDOVHH[SLGHHO'HFUHWRÒQLFR5HJODPHQWDULRGHO6HFWRU
+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR´
3RUODFXDOVHGLFWDQQRUPDVVREUHODRUJDQL]DFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRGHODVHQWLGDGHVGHORUGHQQDFLRQDOVHH[SLGHQ
ODVGLVSRVLFLRQHVSULQFLSLRV\UHJODVJHQHUDOHVSDUDHOHMHUFLFLRGH ODVDWULEXFLRQHVSUHYLVWDVHQORVQXPHUDOHV\
GHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
3RUHOFXDO VHFRPSLODQOD/H\GH OD/H\GH\OD /H\GHTXH FRQIRUPDQHOHVWDWXWR
RUJiQLFRGHOSUHVXSXHVWR
$GLFLRQDOPHQWHVHGHEHUHVDOWDUTXHGHFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQOD/H\GH
DQWHVGHOGHMXQLRGHFDGDYLJHQFLDILVFDOOHFRUUHVSRQGHDO*RELHUQR1DFLRQDOSUHVHQWDUD
ODV&RPLVLRQHV(FRQyPLFDVGHO6HQDGR\GHOD&iPDUDGH5HSUHVHQWDQWHVXQ0DUFR)LVFDOGH
0HGLDQR3OD]RHOFXDOVHUiHVWXGLDGR\GLVFXWLGRFRQSULRULGDGGXUDQWHHOSULPHUGHEDWHGHOD
/H\$QXDOGH3UH VXSXHVWRHOFXDOFRQWL HQHHOSODQILQDQFLHUR HOSURJUDPDPDFURHFRQyPLFR
SOXULDQXDOODVPHWDVGH VXSHUiYLWSURJUDPiWLFRORVUHVXOWDGRV PDFURHFRQyPLFRV\IL VFDOHV
GHODYLJHQFLDILVFDODQWHULRUHQWUHRWURVFRQHOILQGHJDUDQWL]DUODVRVWHQLELOLGDGGHODGHXGD
\HOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR(QWDOYLUWXGODVPRGLILFDFLRQHVRDGLFLRQHVD ODV/H\HV$QXDOHV
GH3UHVXSXHVWRTXHVHDQDSUREDGDVSRUHO&RQJUHVRGHOD5HS~EOLFDGHEHUiQUHVSHWDUHO0DUFR
)LVFDOGH0HGLDQR3OD]RFRQIRUPHORH[LJH HODUWtFXORGHOD/H\FLWDGD\ HODUWtFXORGH
&DUWD3ROtWLFD
(QWRGRFDVRVHSUHFLVDODQHFHVLGDGGHGDUFXPSOLPLHQWRDODUWtFXORGHOD/H\GH
HQYLUWXGGHOFXDOHVWDEOHFHTXHWRGR SUR\HFWRGHOH\GHEHKDFHUH[SOtFLWD VXFRPSDWLELOLGDG
FRQHO0DUFR)LVFDOGH0HGLDQR3OD]R\GHEHLQFOXLUH[SUHVDPHQWHHQODH[SRVLFLyQGHPRWLYRV
\HQODVSRQHQFLDV GHWUiPLWHUHVSHFWLYDV ORVFRVWRVILVFDOHVGH ODLQLFLDWLYD\ ODIXHQWHGH
LQJUHVR DGLFLRQDO JHQHUDGD SDUD HO UHVSHFWLYR ILQDQFLDPLHQWR HQODPHGLGDHQTXHOD
LPSOHPHQWDFLyQDFDUUHDUtD FRVWRV ILVFDOHV U HFXUUHQWHV QR FRQWHPSODGRV HQ HO 3UHVXSXHVWR
*HQHUDOGHOD1DFLyQ3*1QL HQODVHVWLPDFLRQHVGHO0DUFRGH*DVWR GH0HGLDQR3OD]RGH
ORV6HFWRUHVLQYROXFUDGRVHQVXHMHFXFLyQ
(QDUDVGHQRJHQHUDU FRVWRVDGLFLRQDOHVSDUDOD 1DFLyQHOSUR\HFWRWHQGUtDTXHHVSHFLILFDU
H[SUHVDPHQWHTXHVXHMHFXFLyQHVWDUtDDMXVWDGDDODVSUR\HFFLRQHVGHJDVWRGHPHGLDQRSOD]R
GHORVVHFWRUHVLQYROXFUDGRVDVtFRPRDODVUHVWULFFLRQHVGHO0DUFR)LVFDOGH0HGLDQR3OD]R
3RUORH[SXHVWRHVWH0LQLVWHULRVROLFLWDVHWHQJ DQHQFXHQWDODVDQWHULRUHVFRQVLGHUDFLRQHV\
H[SUHVDPX\DWHQWDPHQWHODYROXQWDGGHFRODERUDU FRQODDFWLYLGDGOHJLVODWLYDGHQWURGHORV
SDUiPHWURVFRQVWLWXFLRQDOHV\OHJDOHVGHGLVFLSOLQDILVFDO\SUHVXSXHVWDOYLJHQWH
&RUGLDOPHQWH
',(*2*8(9$5$
9LFHPLQLVWUR*HQHUDO
'*3312$-
&RQ&RSLD'U *UHJRULR(OMDFK3DFKHFR6HFUHWDULR*HQHUDOGHO6HQDGRGHOD5HS~EOLFD
5HYLVy*HUPiQ$QGUpV5XELR&DVWLEODQFR
(ODERUy/DXUD9DQHVVD5RGUtJXH]6XiUH]
3RUODFXDOVHGLFWDQQRUPDVRUJiQLFDVHQPDWHULDGHSUHVXSXHVWRUHVSRQVDELOLGDG\WUDQVSDUHQFLDILVFDO
\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
)
LUPDGRGLJLWDOPHQWHSRU',(*2$/(-$1'52*8(9$5$&$67$1('$ )LUPDGRGLJLWDOPHQWHSRU0,1,67(5,2'(+$&,(1'$
2. Despacho del Viceministro General
2ILFLQD$VHVRUDGH-XUtGLFD
%RJRWi'&
+RQRUDEOH6HQDGRU
,9È1/(Ï1,'$61$0(9È648(=
6HQDGRGHOD5HS~EOLFD
&21*5(62'(/$5(3Ò%/,&$
&DUUHUD1R
&LXGDG
Radicado entrada
No. Expediente 39923/2023/OFI
Asunto:
&RPHQWDULRVDOWH[WRGHSRQHQFLDSURSXHVWRSDUDVHJXQGRGHEDWHDO3UR\HFWRGH/H\
1RGH 6HQDGR³3RU PHGLR GHO FX DO VH SURKtEHQ HQ WRGR HO WHUULWRUL R QDFLRQDO HO
GHVDUUROORGHODVFRUULGDVGHWRURVUHMRQHRQRYLOODGDVEHFHUUDGDV\WLHQWDVDVtFRPRGHORV
SURFHGLPLHQWRVXWLOL]DGRVHQHVWRVHVSHFWiFXORVHQPDUFDGRVHQODVWUDGLFLRQHVFXOWXUDOHVTXH
VRFDYDQODLQWHJULGDGGHIRUPDVGHYLGDQRKXPDQD´
5HVSHWDGR3UHVLGHQWH
'HPDQHUDDWHQWDVHSUHVHQWDQORVFRPHQWDULRV\FRQVLGHUDFLRQHVGHO0LQLVWHUL RGH+DFLHQGD
\&UpGLWR3~EOLFRDOWH[WRGHSRQHQFLDSURSXHVWRSDUDVHJXQGRGHEDWHDO3UR\HFWRGH/H\GHO
DVXQWRHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
(O3UR\HFWRGH OH\GH LQLFLDWLYDJXEHUQDPHQWDOHQ FRDG\XYDQFLDSDUODPHQWDULDWLHQH SRU
REMHWRODSURKLELFLyQ GHODVFRUULGDV GHWRURVUHMRQHR QRYLOODGDVEHFHUUDGDV\WLHQWDV DVt
FRPRGH ORV SURFHGLPLHQWRV XWLOL]DGRV HQ HVW RV HVSHFWiFXORV HQPDUFDGRV HQ WUDGLFLRQHV
FXOWXUDOHVTXHDWHQWDQFRQWUDODYLGDQRKXPDQD
3DUDVXFRQVHFXFLyQ ODLQLFLDWLYDSURSRQHHO GHEHUHQFDEH]DGH ORV0LQLVWHULRVGHO,QWHULRU
$JULFXOWXUD\ 'HVDUUROOR 5XUDO +DFL HQGD \ &UpGLWR 3~EOLFR &XOWXUD &RPHUFLR ,QGXVWULD \
7XULVPR6DOXG \ 3URWHFFLyQ 6RFL DO \ $PELHQWH \ 'HVDUUROOR 6RVWHQLEOH GH LQWHJUDU XQD
&RPLVLyQ,QWHULQVWLWXFLRQDO HQFDUJDGD GH GHILQLU ORV SURJUDPDV HIHFWLYRV GH UHFRQYHUVL yQ
HFRQyPLFDSDUDODVSHUVRQDVTXHGHPXHVWUHQTXHVXVLQJUHVRV\VXVWHQWRHFRQyPLFRSULQFLSDO
SURYLHQHGHOGHVDUUROORGH GLFKDVDFWLYLGDGHVORVFXDOHV GHEHUiQVHUOOHYDGRVD FDERSRUHO
*RELHUQRQDFLRQDOHQFRRUGLQDFLyQFRQODVHQWLGDGHVWHUULWRULDOHV
Radicado: 2-2023-047593
Bogotá D.C., 6 de septiembre de 2023 14:00
5HVSHFWRGHHVWD SURSXHVWDVHDO RSULPHURVHxDODU TXHHO0LQLVWHULR GH+DFLHQGD\ &UpGLWR
3~EOLFRWLHQH SRUREMHWR ³ODGHILQLFLyQIRUPXODFLyQ \HMHFXFLyQGH ODSROtWLFDHFRQyPLFDGHO
SDtVGHORVSODQHVJHQHUDOHVSURJUDPDV\SUR\HFWRVUHODFLRQDGRVFRQHVWD«
´GHPDQHUD
TXHODV PDWHULDV TXH VHUiQ REMHWR GH UHJXODFLyQ SRU SDUWH GH OD &RPLVLyQ ,QWHUVHFWRULDO
SURSXHVWDHQODLQLFLDWLYD\ GHODFXDOVH HVSHUDODSDUWLFLSDFLyQGHHVW H0LQLVWHULRH[FHGHQ
ODVFRPSHWHQFLDVFRQVWLWXFLRQDOHVOHJDOHV\ UHJODPHQWDULDVRWRUJDGDVDHVWD(QWLGDGHQ WDO
VHQWLGRVHVROLFLWDVXH[FOXVLyQGHGLFKD&RPLVLyQ
$KRUDEL HQG HPDQHUD JHQHUDO IUHQWH D ODV FRPSHWHQFLDV DVLJQDGDV HQ F DEH]D GH ORV
PHQFLRQDGRVPLQLVWHULRVHVSHUWLQHQWHUHFRUGDUTX HVHJ~QHODUWtFXORGHOD/H\GH
HOGLVHxRHLPSOHPHQWDFLyQ GHSROtWLFDVS~EOLFDVDVtFRPR VXLQVSHFFLyQ\YLJLODQFLD
HQ HO iPELWR QDFLRQDO VRQ ORV GLIHUHQWHV PL QLVWHULRV TXLHQHV WLHQHQ FRPR REMHWLYRV
SULPRUGLDOHV³OD I RUPXODFLyQ \ DGRSFLyQ GH ODV SROtWLFDV SODQHV JHQHUDOHV SURJUDPDV \
SUR\HFWRVGHO VHFWRU DGPLQLVWUDWLYR TXH GLULJ HQ´ ORV FXDOHV VH FXPSOHQ D WUDYpV GH ODV
HQWLGDGHVGHVFHQWUDOL]DGDVGHORUGHQQDFLRQDODGVFULWDVRYLQFXODGDVDOVHFWRU
'HPDQHUD TXH WRGRV ORV SUR\ HFWRV REUDV R SURJUDPDV TXH HVWDV HQWLGDGHV HMHFXWDQ VH
GHVDUUROODQHQHOPDUFRGHODDXWRQRPtDGHHVWDVGHDFXHUGRFRQHOLQFLVRG HODUWtFXO R
&RQVWLWXFLRQDOTXHGLVSRQH³/RVPLQLVWURV\ORVGLUHFWRUHVGHGHSDUWDPHQWRVDGPLQLVWUDWLYRV
VRQ ORV MHIHV GH OD DGPLQLVWUDFLyQ HQ VX UHVSHFWLYD GHSHQGHQFLD %DMR OD GLUHFFLyQ GHO
3UHVLGHQWHGHOD 5HS~EOLFDOHVFRUUHVSRQGH IRUPXODUODV SROtWLFDVDWLQHQWHVD VXGHVSDFKR
GLULJLUODDFWLYLGDGDGPLQLVWUDWLYD\HMHFXWDUODOH\´
(V SUHFLVR VHxDODU TXH ODV DSURSLDFLRQHV SUHVXSXHVWDOHV TXH VH SXHGDQ GHULYDU FRPR
FRQVHFXHQFLD GH ORV PDQGDWRV SURSXHVWRV GHEHUiQ UHDOL]DUVH GH FRQIRUPLGDG FRQ ODV
SUHYLVLRQHV GH SURJUDPDFLyQ DSUREDFLyQ PRGLILFDFLyQ \ HMHFXFLyQ FRQVDJUDGDV HQ OD
QRUPDWLYDRUJiQLFDSUHVXSXHVWDOFRQWHQLGDSULQFLSDOPHQWHHQHO' HFUHWRGH
OD
FXDOH[SUHVDPHQWHVHxDODHQVXDUWtFXORTXHORVJDVWRVDXWRUL]DGRVSRUOH\HVSUHH[LVWHQWHV
DODSUHVHQWDFLyQGHOSUR\HFWRDQXDOGHOSUHVXSXHVWRJHQHUDOGHOD1DFLyQVHUiQLQFRUSRUDGRV
DpVWH GH DFXH UGRF RQ OD GLVSRQLELOLGDG GHUHFXUVRV \ O DV SULRULGDGHV GHO JRELHUQR VL
FRUUHVSRQGHQDIXQFLRQHV GHyUJDQRVGHOQLYHO QDFLRQDO\JXDUGDQFRQFRUGDQFLD FRQHOSODQ
QDFLRQDOGHLQYHUVLRQHV
'H VXHUWH TXH GH FRQIRUPLGDG FRQ OD /H\ 2UJiQLFD G H 3UHVXSXHVWR FDGD 0LQLVWHULR
SHUWHQHFLHQWHDXQDVHFFLyQSUHVXSXHVWDOGHEHUiLQFOXLUHQORV UHVSHFWLYRVDQWHSUR\HFWRVGH
SUHVXSXHVWRORVSURJUDPDV\SUR\HFWRVTXHGHD FXHUGRFRQVXVFRPSHWHQFLDV\FRQIRUPHD
OH\HVDQWHULRUHVVHSURSRQJDUHDOL]DUGXUDQWHODUHVSHFWLYDYLJHQFLDILVFDO
$UWtFXOR'HFUHWRGH³3RUPHGLRGHOFXDOVHH[SLGHHO'HFUHWRÒQLFR5HJODPHQWDULRGHO6HFWRU
+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFR´
3RUODFXDOVHGLFWDQQRUPDVVREUHODRUJDQL]DFLyQ\IXQFLRQDPLHQWRGHODVHQWLGDGHVGHORUGHQQDFLRQDOVHH[SLGHQ
ODVGLVSRVLFLRQHVSULQFLSLRV\UHJODVJHQHUDOHVSDUDHOHMHUFLFLRGH ODVDWULEXFLRQHVSUHYLVWDVHQORVQXPHUDOHV\
GHODUWtFXORGHOD&RQVWLWXFLyQ3ROtWLFD\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
3RUHOFXDO VHFRPSLODQOD/H\GH OD/H\GH\OD /H\GHTXH FRQIRUPDQHOHVWDWXWR
RUJiQLFRGHOSUHVXSXHVWR
$GLFLRQDOPHQWHVHGHEHUHVDOWDUTXHGHFRQIRUPLGDGFRQORGLVSXHVWRHQOD/H\GH
DQWHVGHOGHMXQLRGHFDGDYLJHQFLDILVFDOOHFRUUHVSRQGHDO*RELHUQR1DFLRQDOSUHVHQWDUD
ODV&RPLVLRQHV(FRQyPLFDVGHO6HQDGR\GHOD&iPDUDGH5HSUHVHQWDQWHVXQ0DUFR)LVFDOGH
0HGLDQR3OD]RHOFXDOVHUiHVWXGLDGR\GLVFXWLGRFRQSULRULGDGGXUDQWHHOSULPHUGHEDWHGHOD
/H\$QXDOGH3UH VXSXHVWRHOFXDOFRQWL HQHHOSODQILQDQFLHUR HOSURJUDPDPDFURHFRQyPLFR
SOXULDQXDOODVPHWDVGH VXSHUiYLWSURJUDPiWLFRORVUHVXOWDGRV PDFURHFRQyPLFRV\IL VFDOHV
GHODYLJHQFLDILVFDODQWHULRUHQWUHRWURVFRQHOILQGHJDUDQWL]DUODVRVWHQLELOLGDGGHODGHXGD
\HOFUHFLPLHQWRHFRQyPLFR(QWDOYLUWXGODVPRGLILFDFLRQHVRDGLFLRQHVD ODV/H\HV$QXDOHV
GH3UHVXSXHVWRTXHVHDQDSUREDGDVSRUHO&RQJUHVRGHOD5HS~EOLFDGHEHUiQUHVSHWDUHO0DUFR
)LVFDOGH0HGLDQR3OD]RFRQIRUPHORH[LJH HODUWtFXORGHOD/H\FLWDGD\ HODUWtFXORGH
&DUWD3ROtWLFD
(QWRGRFDVRVHSUHFLVDODQHFHVLGDGGHGDUFXPSOLPLHQWRDODUWtFXORGHOD/H\GH
HQYLUWXGGHOFXDOHVWDEOHFHTXHWRGR SUR\HFWRGHOH\GHEHKDFHUH[SOtFLWD VXFRPSDWLELOLGDG
FRQHO0DUFR)LVFDOGH0HGLDQR3OD]R\GHEHLQFOXLUH[SUHVDPHQWHHQODH[SRVLFLyQGHPRWLYRV
\HQODVSRQHQFLDV GHWUiPLWHUHVSHFWLYDV ORVFRVWRVILVFDOHVGH ODLQLFLDWLYD\ ODIXHQWHGH
LQJUHVR DGLFLRQDO JHQHUDGD SDUD HO UHVSHFWLYR ILQDQFLDPLHQWR HQODPHGLGDHQTXHOD
LPSOHPHQWDFLyQDFDUUHDUtD FRVWRV ILVFDOHV U HFXUUHQWHV QR FRQWHPSODGRV HQ HO 3UHVXSXHVWR
*HQHUDOGHOD1DFLyQ3*1QL HQODVHVWLPDFLRQHVGHO0DUFRGH*DVWR GH0HGLDQR3OD]RGH
ORV6HFWRUHVLQYROXFUDGRVHQVXHMHFXFLyQ
(QDUDVGHQRJHQHUDU FRVWRVDGLFLRQDOHVSDUDOD 1DFLyQHOSUR\HFWRWHQGUtDTXHHVSHFLILFDU
H[SUHVDPHQWHTXHVXHMHFXFLyQHVWDUtDDMXVWDGDDODVSUR\HFFLRQHVGHJDVWRGHPHGLDQRSOD]R
GHORVVHFWRUHVLQYROXFUDGRVDVtFRPRDODVUHVWULFFLRQHVGHO0DUFR)LVFDOGH0HGLDQR3OD]R
3RUORH[SXHVWRHVWH0LQLVWHULRVROLFLWDVHWHQJ DQHQFXHQWDODVDQWHULRUHVFRQVLGHUDFLRQHV\
H[SUHVDPX\DWHQWDPHQWHODYROXQWDGGHFRODERUDU FRQODDFWLYLGDGOHJLVODWLYDGHQWURGHORV
SDUiPHWURVFRQVWLWXFLRQDOHV\OHJDOHVGHGLVFLSOLQDILVFDO\SUHVXSXHVWDOYLJHQWH
&RUGLDOPHQWH
',(*2*8(9$5$
9LFHPLQLVWUR*HQHUDO
'*3312$-
&RQ&RSLD'U *UHJRULR(OMDFK3DFKHFR6HFUHWDULR*HQHUDOGHO6HQDGRGHOD5HS~EOLFD
5HYLVy*HUPiQ$QGUpV5XELR&DVWLEODQFR
(ODERUy/DXUD9DQHVVD5RGUtJXH]6XiUH]
3RUODFXDOVHGLFWDQQRUPDVRUJiQLFDVHQPDWHULDGHSUHVXSXHVWRUHVSRQVDELOLGDG\WUDQVSDUHQFLDILVFDO
\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
)
LUPDGRGLJLWDOPHQWHSRU',(*2$/(-$1'52*8(9$5$&$67$1('$ )LUPDGRGLJLWDOPHQWHSRU0,1,67(5,2'(+$&,(1'$
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba