Concepto Jurídico nº 2014-29681 de Dirección Nacional de Derecho de Autor
| Año | 2014 |
Bogotá, D.C.
C 1.1
Asunto: Generalidades del Derecho de Autor
Protección automática – Registro
I. GENERALIDADES DEL DERECHO DE AUTOR
El objeto de protección del derecho de autor son las obras, entendidas como “toda
creación intelectual, original, expresada en una forma reproducible”1, en este mismo
sentido la Decisión Andina 351 de 1993 en su artículo 3º define a la obra como
“Toda creación intelectual originaria, de naturaleza artística, científica o literaria
susceptible de ser divulgada o reproducida en cualquier forma”2.
De las anteriores definiciones podemos decir que las obras deben cumplir con los
siguientes requisitos:
• Que se trate de una creación intelectual: es decir que sea el producto del ingenio
y de la capacidad humana.
• Que sea original. La originalidad, no puede confundirse con la novedad de la
obra, la originalidad se constituye en el sello personal que el autor imprime en su
obra y que la hace única.
• Que sean de carácter literario o artístico, esto se refiere a la forma de expresión
de la obra, es decir, del lenguaje utilizado.
• Que sea susceptible de ser divulgada o reproducida por cualquier medio
conocido o por conocer.
De la autoría se desprenden dos tipos de derechos: los morales y los patrimoniales.
Los derechos morales facultan al autor para reivindicar en todo tiempo la
paternidad de la obra, oponerse a toda deformación que demerite su creación,
publicarla o conservarla inédita, modificarla y a retirarla de circulación. Los
derechos morales se caracterizan por ser intransferibles, irrenunciables e
imprescriptibles.
Por su parte los derechos patrimoniales son el conjunto de prerrogativas del autor
que le permiten explotar económicamente la obra. Constituye una facultad exclusiva
para realizar, autorizar o prohibir cualquier, utilización que se quiera hacer de la
creación, como la reproducción, la comunicación y distribución pública, la
importación, la traducción, adaptación, arreglo u otra transformación de la obra.
1 Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI). Glosario del Derecho de Autor y Derechos Conexos. Autor
Principal Gyorgy Boyta. Ginebra, 1980. Voz 262., p. 268.
2 Comunidad Andina, Decisión Andina 351 de 1993, artículo 3.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba