Los contratos internacionales y su regulación en el ordenamiento jurídico colombiano
| Autor | José Luis Marín Fuentes |
| Cargo del Autor | Abogado de la Universidad de Antioquia. Magíster de la universidad de Paris 2 (Panthéon-Assas). Candidato a Doctor por la Universidad de Buenos Aires. Profesor de la Universidad de Medellín. |
| Páginas | 499-526 |
13.1. Introducción. 13.2. ¿Que debe entenderse por un cont rato internacional?
origen internacional. i. Convención de Viena sobre la Compraventa
Mercantiles Inter nacionales. 13.4. ¿Es posible el fraccionamiento del
de contratos inter nacionales regulados dire ctamente por el derecho interno.
13.6 Derecho aplicable a un contrato internacional [no estat al] en Colombia
– Autonomía de la voluntad de las partes. 13.7 La contratación estatal
internacional en C olombia. 13.8 Conclusiones.
jurídica bajo el espectro de un ordenamiento jurídico determinado, surgen inme-
diatamente no menos de dos cuestiones o interrogantes los cuales en principio
en la forma como se aborda la cuestión desde un punto de vista meramente
legalista, en especial cuando se trata de conocer cuál es el derecho que debe
abordaremos la cuestión de saber si la ley aplicable a una relación obligacional
con las características aquí anotadas, necesar iamente ha de tener un origen local
o por el contrario puede provenir de un “legislador” extrafronteras1.
1 Hacemos esta aclaración, ya que no necesariamente una regulación o normativa tiene que ser creada
o desarrollada por un legislador, esta puede ser llevada a cabo por un grupo de expertos [gremio]
sobre la materia o un organismo internación que tenga como función crear o armonizar el derecho.
500
las partes en el transcurso de su relación precontractual, sino determinar el
“territorio jurídico” en donde se llevaron a cabo las negociaciones que dieron
lugar al nacimiento de un contrato con carácter de internacional, y aquél
donde tendrá sus efectos o será ejecutado. Este ejercicio es necesario hacerlo
ya que puede presentarse el caso que el lugar donde se haya concretado y
determinación en cuanto la ley aplicable a los mismos, si es que aquél autoriza
o no a las partes a prescindir del derecho del foro. También es importante tener
presente en este caso que no necesariamente el derecho que reguló la formación
del contrato sea el mismo que aquél que va a regular su ejecución.
aquella donde se trate de indagar y quizás poder determinar la forma como son
abordados y tratados los contratos internacionales desde el punto de vista del
que en primer lugar se pueda tener una noción aproximada de lo que ha de
entenderse por un contrato internacional y como éste es entendido e incorporado
por los diferentes operadores jurídicos que están inmersos en la actividad
contractual internacional, así como por los tribunales, sean judiciales, o sean
arbitrales que sean los encargados de dar solución a un litigio donde esté
vinculado o en entredicho un contrato con unas características tan propias
como aquellos que serán objeto de estudio en el presente trabajo.
A.
En primer lugar, y antes de entrar a determinar lo que se entiende por
“contrato internacional”, en el ámbito jurídico colombiano e internacional,
creemos que sea pertinente tratar de referenciar y delimitar su noción misma,
es decir, abordar inicialmente el término “contrato” en su sentido más general
anterior nos lleva de manera extrínseca a estudiar tal noción no sólo a partir
de lo sobre ella señala el derecho colombiano, sino que será necesario acudir
al derecho comparado, toda vez que nuestro derecho, en especial, aquél que
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba