Ley 1349 de 2009, por medio de la cual se aprueba el 'Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus Países miembros (Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela), por otra parte', hecho en Roma, el quince (15) de diciembre de dos mil tres (2003).
| Emisor | Rama Legislativa |
| Número de Boletín | 47751 |
DIARIO OFICIAL
Fundado el 30 de abril de 1864
Año CXLV No. 47.751 Edición de 36 páginas Bogotá D. C., viernes 25 de junio de 2010 I S S N 0122-2112
NORMATIVIDAD
Y CULTURA
IMPRENTA
NACIONAL
D E C O L O M B I A
www.imprenta.gov.co
República de Colombia
El Congreso de la República
Visto el texto del “Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre
la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Co-
munidad Andina y sus Países miembros (Bolivia, Colombia, Ecuador,
Perú y Venezuela), por otra parte”, hecho en Roma, el quince (15) de
diciembre de dos mil tres (2003), que a la letra dice:
(Para ser transcritos: Se adjunta fotocopia del texto íntegro del ins-
trumento internacional mencionado).
ACUERDO DE DIALOGO POLITICO Y COOPERACION ENTRE LA
COMUNIDAD EUROPEA Y SUS ESTADOS MIEMBROS, POR UNA
PARTE, Y LA COMUNIDAD ANDINA Y SUS PAISES MIEMBROS
(BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR, PERU Y VENEZUELA), POR
OTRA PARTE
EL REINO DE BELGICA
EL REINO DE DINAMARCA
LA REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA
LA REPUBLICA HELENICA
EL REINO DE ESPAÑA
LA REPUBLICA FRANCESA
IRLANDA
LA REPUBLICA ITALIANA
EL GRAN DUCADO DE LUXEMBURGO
EL REINO DE LOS PAISES BAJOS
LA REPUBLICA DE AUSTRIA
LA REPUBLICA PORTUGUESA
LA REPUBLICA DE FINLANDIA
EL REINO DE SUECIA
EL REINO UNIDO DE GRAN BRETAÑA E IRLANDA DEL NORTE.
Parte Contratantes del Tratado constitutivo de la Comunidad Euro-
pea y del Tratado de la Unión Europea, denominados en lo sucesivo los
“Estados miembros”, y
LA COMUNIDAD ERUPEA
Por una parte, y
LA COMUNIDAD ANDINA Y SUS PAISES MIEMBROS,
PODER PÚBLICO - RAMA LEGISLATIVA
LEY 1349 DE 2009
(julio 31)
por medio de la cual se aprueba el “Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación entre la Comunidad
Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Comunidad Andina y sus Países miembros
(Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela), por otra parte”, hecho en Roma,
el quince (15) de diciembre de dos mil tres (2003).
LA REPUBLICA DE BOLIVIA
LA REPUBLICA DE COLOMBIA
LA REPUBLICA DE ECUADOR
LA REPUBLICA DE PERU
LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
por otra parte.
CONSIDERANDO los lazos históricos y culturales que tradicional-
mente han existido entre las Partes y el deseo de fortalecer sus relaciones
sobre la base de los mecanismos que actualmente las regulan;
CONSIDERANDO que este nuevo Acuerdo de Diálogo Político y
Eqqrgtcek„p"fgdgtc"ukipkÝect"wp"cxcpeg"ewcnkvcvkxq"gp"nc"rtqhwpfkfcf"{"
el alcance de las relaciones de la Unión Europea y la Comunidad Andina,
incluyendo nuevos ámbitos de interés para ambas Partes;
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba