Cómo se difundió a Keynes desde Estados Unidos
| Autor | Albert Otto Hirschman |
| Páginas | 311-318 |
R E I, . , .º , /, . -
Albert Otto Hirschman
*
CÓMO SE DIFUNDIÓ A KEYNES
DESDE ESTADOS UNIDOS
John Kenneth Galbraith escribió su famoso artículo “Cómo llegó
Keynes a Estados Unidos” a mediados de los años sesenta. En la
introducción a Economía, paz y risa, la colección en la que se reeditó,
señala: “no sé por qué razón es el ensayo que más veces se ha reimpreso
de los que he escrito”. En realidad hay muchas razones. El artículo
es muy informativo (aun un poco chismoso) así como característica-
mente agudo y ocurrente, y trata un tema fascinante: la transmisión y
difusión de ideas económicas que llegan a ser políticamente poderosas.
Aquí mi propósito no es repasar el terreno que Ken ya cubrió con
gran destreza. Me interesa en cambio un aspecto complementario de
la historia en la que estuve involucrado mientras trabajé en el Plan
Marshall en Washington, de 1946 a 1952: la reexportación de las ideas
y doctrinas keynesianas desde Estados Unidos durante ese periodo de
posguerra. Además, su artículo data de la época en que la inuencia
de las ideas keynesianas estaba en su cénit, mientras que mis obser-
vaciones no pueden dejar de ser afectadas por el notable cambio del
clima intelectual que ocurrió en los veinte años posteriores.
PARALELOS HISTÓRICOS
Como resultado de este cambio uno se siente tentado a parafrasear
un famoso pronunciamiento de los sesenta y proclamar “hoy todos
somos postkeynesianos”. Desde esa posición ventajosa cobran forma
algunas observaciones nuevas. Por ejemplo, hoy se puede trazar un
*
Tomado de Challenge 31, 6, 1988, pp. 4-7. Traducción de Alberto Supelano;
se publica con las autorizaciones correspondientes. Fecha de recepción: 1 de
marzo de 2014, fecha de aceptación: 25 de abril de 2014. Sugerencia de citación:
Hirschman, A. O. “Cómo se difundió a Keynes desde Estados Unidos”, Revista
de Economía Institucional 16, 30, 2014, pp. 311-318.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba