El dinero en la economía moderna: una introducción
| Autor | Michael McLeay - Amar Radia - Ryland Thomas |
| Cargo | Miembros del Directorio de Análisis Monetario del Banco de Inglaterra |
| Páginas | 333-353 |
R E I, . , .º , /, . -
Michael McLeay
Amar Radia
Ryland Thomas
*
EL DINERO EN LA ECONOMÍA
MODERNA: UNA INTRODUCCIÓN
El dinero es esencial para el funcionamiento de una economía
moderna, pero su naturaleza ha variado sustancialmente a
través del tiempo. Este artículo es una introducción a lo que hoy
es el dinero.
El dinero hoy es un tipo de pagaré, pero un pagaré especial porque
en la economía todos confían en que será aceptado por otras personas
a cambio de bienes y servicios.
Hay tres tipos principales de dinero: efectivo en circulación, depó-
sitos bancarios y reservas del banco central. Cada tipo representa un
pagaré de un sector de la economía a otro. La mayor parte del dinero
de la economía moderna está en forma de depósitos bancarios, que
son creados por los bancos comerciales.
La mayoría de las personas de todo el mundo usan diariamente
alguna forma de dinero para comprar o vender bienes y servicios,
para pagar o recibir pagos, o para hacer o saldar contratos. El dinero
es esencial para el funcionamiento de una economía moderna. Pero
a pesar de su importancia y su uso general, no hay un acuerdo uni-
versal sobre qué es realmente el dinero. En parte, porque lo que ha
constituido dinero ha variado a través del tiempo y de un lugar a otro.
* Los autores son miembros del Directorio de Análisis Monetario del Banco
de Inglaterra y agradecen a Lewis Kirkham por su ayuda en la elaboración
de este artículo. Tomado de Bank of England, Quarterly Bulletin, 2014, Q1,
[http://www.bankofengland.co.uk/publications/Documents/quarterlybulletin/2014/
qb14q1prereleasemoneyintro.pdf]. Traducción de Alberto Supelano; no fue ela-
borada por el Banco de Inglaterra y no es una traducción oficial del Banco, el
cual no se hace responsable de ningún error contenido en ella. Se publica con las
autorizaciones correspondientes. Fecha de recepción: 30 de julio de 2015, fecha
de aceptación: 29 de octubre de de 2015. Sugerencia de citación: McLeay, M.;
A. Radia y R. Thomas. “El dinero en la economía moderna: una introducción”,
Revista de Economía Institucional 17, 33, 2015, pp. 333-353. DOI: http://dx.doi.
org/10.18601/01245996.v17n33.15
Este artículo es una introducción al papel de dinero en la economía
moderna. No supone ningún conocimiento previo de economía para
poder leerlo. Empieza explicando el concepto de dinero y lo que lo
hace especial. Después plantea qué cuenta como dinero en una eco-
nomía moderna como el Reino Unido, donde el 97% del dinero en
poder del público está en forma de depósitos bancarios y no como
efectivo1. Describe los diferentes tipos de dinero, de dónde obtienen
su valor y cómo se crean. Un recuadro resume brevemente algunos
desarrollos recientes en las tecnologías de pagos. El escrito que acom-
paña a este artículo, “La creación de dinero en la economía moderna”2,
describe el proceso de creación de dinero en más detalle, y discute el
papel de la política monetaria y del banco central en ese proceso. Para
fines expositivos este artículo se concentra en el Reino Unido, pero
los temas que discute son igualmente relevantes para la mayoría de
1 En diciembre de 2013. En este artículo se usan los términos “bancos” y
“bancos comerciales” para referirse a los bancos y las sociedades de construcción
en conjunto.
2 Ver [www.bankofengland.co.uk/publications/Documents/quarterlybulletin/2014/
qb14q1prereleasemoneycreation.pdf].
El dinero en la economía moderna
Economía de subsistencia
Todos consumen lo que ellos mismos producen.
Un agricultor consume bayas y un pescador pescado.
Comercio
Si alguien desea lo que otro produce y
viceversa el intercambio puede ser posible.
El agricultor puede cambiar bayas por
pescados con el pescador.
El dinero como pagaré
El dinero es un tipo especial de pagaré en el que
se confía universalmente.
Puede tomar la forma de efectivo en circulación
impreso por el banco central, o de depósitos
que las personas mantienen en sus
bancos comerciales. Además, para
lo bancos comerciales las reservas
que mantienen en el banco
central representan otra
forma de dinero.
Necesidad de pagarés
Pero en realidad, personas diferentes desean
cosas diferentes en momentos
diferentes. Los pagarés –una
promesa de pagar a alguien en una
fecha posterior– pueden superar este
problema. El pescador puede dar al agricultor un
pagaré a cambio de fresas en el verano.
Luego, en el invierno, cuando
captura peces, cumple esta
promesa dando al agricultor
algunos pescados.
334
R E I, . , .º , /, . -
Michael McLeay, Amar Radia y Ryland omas
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba