Muchos dioses para Miguel - 24 de Septiembre de 2013 - El Tiempo - Noticias - VLEX 463367538
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Muchos dioses para Miguel

Document Citas 1 Citado por Relacionados
Vincent

Un adiós en varias lenguas

Cristian Valencia

Se llamaba Miguel, como san Miguel arcángel (el de Melo Rivera). Por eso fue despedido por dioses católicos. También se llamaba Miguel con muchos nombres. Todos de dicha y de batalla. Y por eso también fue despedido por dioses yorubas, y por dioses gitanos, y por todos los dioses de todas las etnias indígenas de Colombia, y por los dioses raizales del archipiélago de San Andrés. Cuando el padre terminó su sermón en la iglesia del Gimnasio Moderno, preguntó protocolariamente quién quería decir unas palabras. No esperaba que la primera en disputarse el atrio fuera una gitana. Dalila habló en lengua rom primero, con la voz entrecortada; luego tradujo al español y soltó una paloma blanca que no quiso irse, quizá para no perderse todo ese amor de colores que llenaba la iglesia. Después vendría un representante del Consejo Nacional del Pueblo Afrocolombiano, palenquero él, y recordó que Miguel ayudó a construir 181 consejos comunitarios; y la representante del cabildo de Guambia: “Me dijeron los Mayores que había muerto una persona muy importante, y por eso estoy aquí para expresar nuestro sentido pésame”; y una hermosa indígena awá: “En nuestro pueblo seguiremos caminando su leyenda, y la compartiremos con nuestros niños, nuestros hermanos afro y nuestros campesinos”. Fueron palabras de un país que Miguel ayudó a construir a fuerza de batallar con argumentos irrebatibles. Cuando sacaron el féretro, un indígena pasto lo detuvo antes de la carroza. Llevaba un enorme y hermoso penacho hecho de todas las plumas de todos los pájaros de todas las montañas y llanuras de Colombia. También vestía un vestido multicolor lleno de cuentas que sonaban, y llevaba un bastón de mando. Hizo su propio ritual de despedida, con cantos y lamentos profundos que venían de la misma tierra. Como conjurando la permanencia en el mundo de su pensamiento. No era para menos. Se trataba de Miguel, de Miguel Vásquez. Importante para el país de todos porque fue el artífice de la Ley 70 de 1993, esa que establece mecanismos para la protección de la identidad cultural y de los derechos de las comunidades negras de Colombia como grupo étnico. Y porque siempre puso...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR