Discurso del Presidente Barack Obama en la Cumbre de Empresarios de las Américas
| Autor | Barack Hussein Obama |
| Páginas | 7-9 |
7
Revista No. 42 Bogotá-Colombia
Barack
Hussein Obama
Nacido en Honolulu,
Estados Unidos, 4 de
agosto de 1961, es el
cuadragésimo cuarto y
actual presidente de los
Estados Unidos. Fue
senador por el estado de
Illinois desde el 3 de enero
de 2005 hasta su renuncia
el 16 de noviembre de
2008. Además, es el quinto
legislador afroamericano en
el Senado de los Estados
Unidos, tercero desde la
era de reconstrucción.
También fue el primer
candidato afroamericano del
Partido Demócrata y es el
primero en ejercer el cargo
presidencial.
* Pronunciado en el Gran Salón Bolívar,
Hotel Hilton. Cartagena, Colombia 14 de
Abril, 2012.
Antes que nada, quiero agradecer al
Presidente Santos y al pueblo de Co-
lombia su extraordinaria hospitalidad
en la hermosa ciudad de Cartagena.
Estamos disfrutando nuestra visita
maravillosamente. Normalmente,
cuando viajo a estos eventos, parte
de mi trabajo es explorar dónde pue-
do llevar a Michelle posteriormente
de vacaciones. Seguramente volve-
remos en un futuro próximo.
Deseo agradecer a Luis Alberto
Moreno del BID y a Luis Carlos Vi-
llegas de la Asociación Nacional de
Industriales de Colombia por apoyar
la realización de la Cumbre, la cual
hago extensiva a todos los partici-
pantes.
Como indicó la presidente Rousseff,
evidentemente estamos atravesan-
do unos tiempos muy difíciles. Los
últimos tres años han sido tan difíci-
les para la economía mundial como
ninguno que hayamos visto en nues-
tro tiempo. Son resultado de la
globalización y de los cambios en
la tecnología. Los días en los que
podíamos pensar en cada una de
nuestras economías como algo aisla-
do han desaparecido. Lo que ocurre
en Wall Street tiene impacto en Río.
Lo que ocurre en Bogotá tiene im-
pacto en Beijing.
Discurso del
presidente
Barack Obama
En la Cumbre de Empresarios de las Américas
Por esto creo que el desafío para
nuestros países, ciertamente el desa-
fío para este hemisferio, es encontrar
la manera de garantizar que esa
globalización e integración bene-
cien a una base amplia de personas,
que el crecimiento económico sea
sostenible y fuerte, y que brinde
oportunidades comerciales para cre-
cer y desarrollar nuevos productos y
servicios para disfrutar del mercado
global.
Creo que la buena noticia es que éste
hemisferio está muy bien posicionado
dentro de la economía global. Cabe
destacar los cambios notables que
han tenido lugar en un período de
tiempo relativamente corto en Latino-
américa, Centroamérica y el Caribe.
Cuando se observa el extraordinario
crecimiento de Brasil, primero con el
presidente Lula y ahora con la presi-
dente Rousseff, y cuando se piensa en
el enorme progreso que se ha logrado
en Colombia con el presidente Santos
y su antecesor, lo que se observa es
que muchos de los argumentos anti-
guos de la izquierda y la derecha ya
no aplican.
Lo que la gente se pregunta es, ¿qué
es lo que funciona? ¿Cómo pensamos
en términos prácticos sobre la manera
de alcanzar prosperidad y capacitar la
ciudadanía para competir en la eco-
nomía global? ¿Cómo desarrollamos
leyes que permitan la inversión con
seguridad y transparencia? ¿Cómo
invertimos en ciencia y tecnología?
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba