Resolución ejecutiva número 299 de 2009, por la cual se decide sobre una solicitud de extradición
| Emisor | Ministerio del Interior y de Justicia |
| Número de Boletín | 47496 |
El Presidente de la Republica de Colombia, en ejercicio de la facultad que le confiere el articulo 491 de la Ley 906 de 2004, y CONSIDERANDO:
-
Que mediante Nota Verbal numero 1191 del 8 de mayo de 2008, el Gobierno de los Estados Unidos de America, a traves de su Embajada en Colombia, solicito la detencion provisional con fines de extradicion del ciudadano colombiano Marcial Sanchez Cuero, requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcoticos.
-
Que el Fiscal General de la Nacion mediante resolucion del 4 de junio de 2008 decreto la captura con fines de extradicion del ciudadano Marcial Sanchez Cuero, identificado con la cedula de ciudadania numero 5302198, la cual se hizo efectiva el 7 de octubre de 2008, por miembros de la Fiscalia General de la Nacion.
-
Que la Embajada de los Estados Unidos de America en nuestro pais, mediante Nota Verbal numero 3322 del 4 de diciembre de 2008, formalizo la solicitud de extradicion del ciudadano Marcial Sanchez Cuero.
En la mencionada Nota se informa: "Marcial Sanchez Cuero es requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcoticos. Es el sujeto de la Acusacion numero 8: 07 CR-524-T-26 TBM, dictada bajo sello el 12 de diciembre de 2007, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida, mediante la cual se le acusa de: -- Cargo Uno: Concierto para poseer con la intencion de distribuir cinco kilogramos o mas de cocaina, mientras se encontraba a bordo de una embarcacion sujeta a la jurisdiccion de los Estados Unidos, en violacion del Titulo 46, Secciones 70503 (a), 70506 (a) y 70506 (b) del Codigo de los Estados Unidos, y del Titulo 21, Seccion 960 (b) (1) (B) (ii) del Codigo de los Estados Unidos;
y -- Cargo Dos: Ayuda y facilitacion de la posesion, con la intencion de distribuir, cinco kilogramos o mas de cocaina mientras se encontraba a bordo de una embarcacion sujeta a la jurisdiccion de los Estados Unidos, en violacion del Titulo 46, Secciones 70503 (a) y 70506 (a) del Codigo de los Estados Unidos, del Titulo 21, Seccion 960 (b) (1) (B) (ii) del Codigo de los Estados Unidos, y del Titulo 18, Seccion 2 del Codigo de los Estados Unidos.
(...) Un auto de detencion contra Sanchez Cuero por estos cargos fue dictado el 12 de diciembre de 2007, por orden de la Corte arriba mencionada. Dicho auto de detencion permanece valido y ejecutable.
(...) A pesar de que la acusacion alega conductas que se iniciaron desde una fecha desconocida, la evidencia que se va a presentar en el juicio para sustentar los cargos contra los acusados toda esta conectada con eventos y acciones que se realizaron con posterioridad al 17 de diciembre de 1997...".
-
Que de conformidad con lo dispuesto en el articulo 496 de la Ley 906 de 2004, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a traves de la Oficina Asesora Juridica, mediante Oficio OAJ.E. 2456 del 5 de diciembre de 2008 conceptuo: "... que por no existir Convenio aplicable al caso es procedente obrar de conformidad con el ordenamiento procesal penal colombiano...".
-
Que el Ministerio del Interior y de Justicia, mediante Oficio numero OFI08-38360DIJ-0100 del 11 de diciembre de 2008, remitio a la Sala de Casacion Penal de la Corte Suprema de Justicia la documentacion traducida y autenticada, con la cual la Embajada de los Estados Unidos de America en nuestro pais formalizo la solicitud de extradicion del ciudadano Marcial Sanchez Cuero, para que fuera emitido el respectivo concepto.
-
Que la Sala de Casacion Penal de la Corte Suprema de Justicia, mediante providencia del 16 de septiembre de 2009, al encontrar cumplidos los requisitos que exigen las normas aplicables al caso, conceptuo favorablemente a la extradicion del ciudadano Marcial Sanchez Cuero por el cargo Uno, y favorable parcialmente por el cargo Dos, "por hechos sucedidos con anterioridad al 5 de noviembre de 2007", contenidos en la Acusacion numero 8:07-CR-524-T-26 TBM, dictada el 12 de diciembre de 2007 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida.
Y conceptuo desfavorablemente a la extradicion del señor Marcial Sanchez Cuero por el cargo Dos, contenido en la Acusacion numero 8:07-CR-524-T-26 TBM, dictada el 12 de diciembre de 2007 en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida, pero unicamente por "los hechos sucedidos el 5 de noviembre de 2007", teniendo en cuenta que respecto de ellos se configura el principio de la cosa juzgada.
Sobre el particular, la Corte Suprema de Justicia manifesto: "Puede concluirse que los hechos objeto de juzgamiento por las autoridades colombianas mediante la sentencia de 29 de octubre de 2008 proferida por el Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado con Funcion de Conocimiento de San Juan de Pasto, son naturalisticamente los mismos que motivaron la solicitud de extradicion de Marcial Sanchez Cuero respecto del cargo dos (2) y en concreto por los hechos sucedidos el 5 de noviembre de 2007 y sobre este acto se configura la cosa juzgada.
8.14 Para este caso, respecto de los hechos sucedidos el 5 de noviembre de 2007 que se corresponden parcialmente con el cargo dos (2) contenido en la Acusacion numero 8:07-CR- 524-T-26-TBM dictada el 12 de diciembre de 2007 en la Corte Distrital de los 3 Estados Unidos para el Distrito Medio de Florida el concepto de la Sala es DESFAVORABLE, teniendo en cuenta que la aplicacion de la prohibicion de doble incriminacion o principio de non bis in idem y de la cosa juzgada impiden que el Estado colombiano renuncie a la jurisdiccion ya ejercida a favor del pais requirente.
la 8.15 Salvedad: rido En el evento de que la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba