Resolución ejecutiva número 141 de 2010, por la cual se decide el recurso de reposición interpuesto contra la Resolución ejecutiva número 063 del 24 de marzo de 2010.
| Emisor | Ministerio del Interior y de Justicia |
| Número de Boletín | 47723 |
4
DIARIO OFICIAL
Gfkek„p"690945
Viernes, 28 de mayo de 2010
RESOLUCIÓN EJECUTIVA NÚMERO 141 DE 2010
(mayo 28)
por la cual se decide el recurso de reposición interpuesto contra la Resolución Ejecutiva
número 063 del 24 de marzo de 2010.
Gn"Rtgukfgpvg"fg"nc"Tgr¿dnkec"fg"Eqnqodkc."gp"glgtekekq"fg"ncu"hcewnvcfgu"swg"ng"eqpÝgtg"
gn"ctvewnq"6;3"fg"nc"Ng{";28"fg"4226."eqphqtog"c"nq"rtgxkuvq"gp"gn"ctvewnq"72"fgn"E„fkiq"
Contencioso Administrativo, y
CONSIDERANDO:
30"Swg"ogfkcpvg"Tguqnwek„p"Glgewvkxc"p¿ogtq"285"fgn"46"fg"oct¦q"fg"4232."gn"Iqdkgtpq"
Pcekqpcn"eqpegfk„"nc"gzvtcfkek„p"fgn"ekwfcfcpq"eqnqodkcpq"Ectnqu"Kxƒp"Cvgjqtv¿c"ènxctg¦"q"
Cndgktq"Cnqpuq"Cvgjqtv¿c"Ictec."kfgpvkÝecfq"eqp"nc"efifwnc"fg"ekwfcfcpc"p¿ogtq"925:5:45."
rctc"swg"eqorctg¦ec"cpvg"gn"Vtkdwpcn"fg"Rtkogtc"Kpuvcpekc"gp"Hwpekqpgu"fg"Lwkekq"p¿ogtq"6"
fgn"Ektewkvq"Lwfkekcn"Rgpcn"fgn"Guvcfq"fg"Dqnxct."Gzvgpuk„p"Rwgtvq"Qtfc¦"/"Xgpg¦wgnc."rqt"
nqu"fgnkvqu"fg"ugewguvtq." jqokekfkq"ecnkÝecfq."tqdq"citcxcfq." cicxknncokgpvq"{"rtkxcek„p"
ilegítima de la libertad.
Gp"nc"okuoc"tguqnwek„p"gn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn"pgi„"nc"gzvtcfkek„p"fgn"ekwfcfcpq"eqnqo-
dkcpq"Ectnqu"Kxƒp"Cvgjqtv¿c" ènxctg¦"q"Cndgktq"Cnqpuq"Cvgjqtv¿c"Ictec"rqt" gn"fgnkvq"fg"
ocultamiento de arma de fuego, teniendo en cuenta que para este delito no se cumple con el
principio de la doble incriminación, según lo indicó la Sala de Casación Penal de la Corte
Uwrtgoc"fg"Lwuvkekc"ewcpfq"gokvk„"eqpegrvq"fguhcxqtcdng"c"nc"gzvtcfkek„p"rqt"guvg"fgnkvq0
En el citado acto administrativo el Gobierno Nacional resolvió, en uso del poder dis-
etgekqpcn"swg" nc"ng{" ng"qvqtic."fkhgtkt"nc"gpvtgic" fg"guvg" ekwfcfcpq"jcuvc" ewcpfq"ewornc"
nc"rgpc"swg" ng"hwg" korwguvc"rqt"gn" Lw¦icfq"Rtkogtq" Rgpcn"fgn"Ektewkvq" Gurgekcnk¦cfq"fg"
Cpvkqswkc"/"Ogfgnnp"q"vcp"rtqpvq"eqoq"egug"gn"oqvkxq"fg"fgvgpek„p"gp"Eqnqodkc."gxgpvq"
en el cual la autoridad judicial de conocimiento lo pondrá a órdenes del Gobierno Nacional
rctc"jcegt"ghgevkxc"nc"gpvtgic"fg"guvg"ekwfcfcpq"cn"rcu"tgswktgpvg0
2. Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 44 del Código Contencioso
cfokpkuvtcvkxq."nc" cpvgtkqt"fgekuk„p" ug"pqvkÝe„" rgtuqpcnogpvg"c" nc"fghgpuqtc" r¿dnkec"fgn"
ekwfcfcpq"tgswgtkfq"gn"7"fg"cdtkn"fg"4232."c"swkgp"ug"ng"kphqto„"swg"rqfc"kpvgtrqpgt"tgewtuq"
fg"tgrqukek„p"fgpvtq"fg"nqu"ekpeq"*7+"fcu"ukiwkgpvgu"c"nc"fknkigpekc"fg"pqvkÝecek„p"rgtuqpcn0
Guvcpfq"fgpvtq"fgn"vfitokpq"ngicn."nc"fghgpuqtc"fgn"ug‚qt"Cvgjqtv¿c"ènxctg¦"q"Cvgjqtv¿c"
Ictec."ogfkcpvg"guetkvq"tcfkecfq" gn"9"fg" cdtkn"fg"4232"gp" gn"Okpkuvgtkq"fgn"Kpvgtkqt" {"fg"
Lwuvkekc."kpvgtrwuq"tgewtuq"fg"tgrqukek„p"eqpvtc"nc"Tguqnwek„p"Glgewvkxc"p¿ogtq"285"fgn"46"
fg"oct¦q"fg"4232."eqp"gn"Ýp"fg"swg"ug"cfkekqpg"gp"gn"ugpvkfq"fg"kpenwkt"gp"gnnc"wpc"cfxgt-
tencia al Gobierno requirente indicativa de que el ciudadano requerido teme que su vida
corre peligro en ese país y por lo tanto debe proveerle vigilancia especial para prevenir un
ataque contra su integridad personal o su vida.
3. Que la recurrente plantea en el recurso los siguientes argumentos:
Insta al Gobierno Nacional a adicionar la resolución impugnada, en el sentido de incluir
wpc"cfxgtvgpekc"cn"Iqdkgtpq"fg"Xgpg¦wgnc"gp"nc"swg"ug"kpfkswg"swg"gn"ekwfcfcpq"uqnkekvcfq"
vgog"swg"uw"xkfc"eqttc"rgnkitq"gp"gug"rcu."vcn"eqoq"nq"jc"gzrwguvq" gp"guetkvqu"swg"qdtcp"
gp"gn"gzrgfkgpvg"fg"gzvtcfkek„p0
Transcribe apartes de un escrito presentado por el ciudadano requerido ante la Corte
Uwrtgoc"fg"Lwuvkekc."gn"42"fg"gpgtq"fg"422;."gp"swg"ocpkÝguvc<"Ð000"vcodkfip"swkgtq"fctngu"c"
conoser (sic) a Usted (sic) como máxima autoridad de mi País, en caso de ser extraditado
a Venezuela, estaría en peligro mi vida ya que estan (sic) en prisión reciví (sic) un ataque
contra mi vida del cual por fortuna y dando gracias a Dios salí ileso y esto fue lo que me
motivó a fugarme de prisión por miedo a perder la vida en prisión. Con esto no quiero evadir
la responsabilidad de los hechos ocurridos en Venezuela por el contrario estoy dispuesto
a asumir la responsabilidad penal de estos...”.
Cfxkgtvg"swg"gzcokpcfqu"nqu"fqewogpvqu"crqtvcfqu"rqt"gn"Iqdkgtpq"fg"Xgpg¦wgnc."gp"
nqu"swg"ug"tgncvcp"ncu"ektewpuvcpekcu"fgn"fgnkvq" rqt"gn"ewcn"ug"ng"tgswkgtg"gp"gzvtcfkek„p."gu"
evidente que el ciudadano reclamado puede correr el riesgo de ser atacado y asesinado en
cniwpc"rtkuk„p"fg"Xgpg¦wgnc0
Uqnkekvc"swg"ng"korqpic"cn"Iqdkgtpq"fg"Xgpg¦wgnc"nc"eqpfkek„p"fg"rtqxggt"fg"xkikncpekc"
especial al ciudadano colombiano, para prevenir cualquier ataque del que pueda ser objeto
eqpvtc"uw"kpvgitkfcf"rgtuqpcn"q"uw"xkfc."{" swg"pq"jcegtnq"gswkxcnftc"c"eqpfgpctnq"c"rgpc"
de muerte.
Ug‚cnc"swg" gn"Guvcfq" eqnqodkcpq"guvƒ" qdnkicfq"c"ictcpvk¦ct" {"corctct" nqu"fgtgejqu"
fundamentales de todos sus ciudadanos y que, con ese propósito, debe obtener la misma
ictcpvc"{"corctq"fg"rctvg"fgn"Guvcfq"tgswktgpvg."cfxktvkgpfq"swg"nc"gzvtcfkek„p"pq"tqorg"
nqu"xpewnqu"fg"pcekqpcnkfcf"fgn"gzvtcfkvcfq0
60"Swg"htgpvg"c"nq"gzrwguvq"rqt"nc"tgewttgpvg."ug"ug‚cnc<
La seguridad personal de todo ciudadano privado de la libertad, bien sea como medida
provisional, durante el desarrollo de un juicio, o como sanción penal por la comisión de
un delito, es responsabilidad de las autoridades penitenciarias y carcelarias del Estado en
donde se adelanta el juicio o el cumplimiento de la condena.
Nq"cpvgtkqt"ug"crnkec"vcodkfip"c"nqu"ekwfcfcpqu"gzvtcfkvcfqu0"Nc"rtqvgeek„p"fg"nc"xkfc"{"
de la integridad personal del ciudadano requerido, en la actualidad está a cargo de las au-
vqtkfcfgu"ectegnctkcu"pcekqpcngu"{"wpc"xg¦"nq"tgekdcp"ncu"cwvqtkfcfgu"fgn"Guvcfq"tgswktgpvg."
queda a cargo de las autoridades foráneas.
Gp"gn"rtgugpvg"ecuq."fgdg"vgpgtug"gp"ewgpvc"swg"nc"gpvtgic"fg"guvg"ekwfcfcpq"jc"swgfcfq"
crnc¦cfc"q"fkhgtkfc"jcuvc" ewcpfq"ewornc"nc"rgpc" swg"ng"hwg"korwguvc" rqt"gn"Lw¦icfq"Rtk-
ogtq"Rgpcn"fgn"Ektewkvq"Gurgekcnk¦cfq"fg"Cpvkqswkc"/"Ogfgnnp"q"vcp"rtqpvq"eqoq"egug"gn"
motivo de detención en Colombia, evento en el cual la autoridad judicial de conocimiento
nq"rqpftƒ"c"„tfgpgu"fgn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn"rctc"jcegt"ghgevkxc"nc"gpvtgic"fg"guvg"ekwfcfcpq"
al país requirente.
Ewcpfq"ug"fgp"nqu"gxgpvqu"swg"rgtokvcp"cn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn"jcegt"ghgevkxc"nc"gpvtgic"
{"ug"rtqegfc"cn" vtcuncfcfq"gn"ug‚qt"Ectnqu" Kxƒp"Cvgjqtv¿c"ènxctg¦"q"Cndgktq"Cnqpuq"Cvg-
jqtv¿c"Ictec."ncu"cwvqtkfcfgu"fgn"rcu"tgswktgpvg"uqp"ncu"tgurqpucdngu"fg"nc"rtqvgeek„p"fg"
nc"xkfc"{"nc"kpvgitkfcf"rgtuqpcn"fgn"eqppcekqpcn"swg"ug"gpvtgic"gp"gzvtcfkek„p."rctc"nq"ewcn"
guvg"ekwfcfcpq"fgdg"rqpgt"gp"eqpqekokgpvq"fg" ncu"cwvqtkfcfgu"xgpg¦qncpcu"nqu"tkguiqu"{"
cogpc¦cu"c"swg"rwgfg"guvct"gzrwguvq"gp"gug"rcu0
Fg"kiwcn"hqtoc."gn"ekwfcfcpq"tgswgtkfq"vkgpg"fgtgejq"c"uqnkekvct"nc"cukuvgpekc"eqpuwnct"
gp"rtqewtc"fg"jcegt"xcngt"vqfqu"uwu"fgtgejqu"{"ictcpvcu"hwpfcogpvcngu."swg"pq"rkgtfg"rqt"
uw"ecnkfcf"fg"gzvtcfkvcfq0"Gp"gug"ugpvkfq"rwgfg"gngxct"ncu"uqnkekvwfgu"swg" eqpukfgtg"rgtvk-
nentes a los Consulados quienes prestan la asistencia necesaria a los connacionales que se
gpewgpvtcp"fgvgpkfqu"gp"gn"gzvgtkqt."guvq"fgpvtq"fgn"octeq"fg"nc"Eqpxgpek„p"fg"Xkgpc"uqdtg"
Relaciones Consulares de 1963.
Así las cosas, no resulta procedente adicionar el acto administrativo impugnado teniendo
en cuenta que en él se plasmaron las condiciones que fueron consideradas como oportunas
rqt"Rctvg"fgn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn" eqoq"rtguwrwguvq"rctc"nc"gpvtgic" fgn"ug‚qt"Ectnqu"Kxƒp"
Cvgjqtv¿c"ènxctg¦"q"Cndgktq"Cnqpuq"Cvgjqtv¿c"Ictec0"Nc"fgekuk„p"uqdtg" nc"uqnkekvwf" fg"
gzvtcfkek„p"pq"gu"wpc"ukvwcek„p"swg"eqnqswg"gp"rgnkitq"nc"xkfc"g"kpvgitkfcf"fgn"ekwfcfcpq"
tgswgtkfq0"Eqoq" jc" swgfcfq"gzrwguvq." vcngu"dkgpgu" fgdgp" ugt"rtqvgikfqu" rqt" gn"Guvcfq"
requirente a través de las autoridades penitenciarias y carcelarias, quienes en su momento
gxcnwctƒp"nc"ukvwcek„p"eqp"dcug"gp"vqfc"nc"kphqtocek„p"{"uwuvgpvq"swg"ug"jwdkgtg"uwokpkuvtcfq"
{"fgvgtokpctƒp"nq"swg"ugc"rgtvkpgpvg"rctc"rtqvgigt"guqu"fgtgejqu"hwpfcogpvcngu0
Gp"xktvwf"fg"nq"cpvgtkqt."vgpkgpfq"gp"ewgpvc"swg"gn"vtƒokvg"fg"gzvtcfkek„p"fgn"ekwfcfcpq"
eqnqodkcpq"Ectnqu"Kxƒp"Cvgjqtv¿c"ènxctg¦"q"Cndgktq"Cnqpuq"Cvgjqtv¿c"Ictec"ug"ewornk„"
con plena observancia y acatamiento del debido proceso a él aplicable, dispuesto en la
Eqpuvkvwek„p"Rqnvkec"{"gp"gn"E„fkiq"fg"Rtqegfkokgpvq"Rgpcn="swg"ug"ewgpvc"eqp"gn"eqpegrvq"
rtgxkq"{"hcxqtcdng"fg"nc"Eqtvg"Uwrtgoc"fg"Lwuvkekc"rctc"swg"ug"rtqegfc"c"nc"gzvtcfkek„p"fg"
guvg"ekwfcfcpq"rqt"nqu"ectiqu" rqt"nqu"swg"ug"cwvqtk¦„"{"swg"eqp"gn"rtgugpvg"tgewtuq" pq"ug"
crqtvctqp"pwgxqu"gngogpvqu"fg"lwkekq"swg"eqpfw¦ecp"c"xctkct"nc"fgekuk„p"swg"kpkekcnogpvg"
ug"vqo„."gn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn"gp"xktvwf"fg"nc"fkuetgekqpcnkfcf"swg"ng"cukuvg."eqpÝtoctƒ"gp"
vqfcu"uwu"rctvgu"nc"Tguqnwek„p"Glgewvkxc"p¿ogtq"285"fgn"46"fg"oct¦q"fg"42320
Gp"ofitkvq"fg"nq"gzrwguvq.
RESUELVE:
Ctvewnq"3̇0"EqpÝtoct"nc"Tguqnwek„p"Glgewvkxc"p¿ogtq"285"fgn"46"fg"oct¦q"fg"4232."
rqt"ogfkq" fg" nc"ewcn" ug"eqpegfk„" nc" gzvtcfkek„p"fgn" ekwfcfcpq"eqnqodkcpq"Ectnqu" Kxƒp"
Cvgjqtv¿c"ènxctg¦"q"Cndgktq"Cnqpuq"Cvgjqtv¿c"Ictec."fg"eqphqtokfcf"eqp"nq"ug‚cncfq"gp"
la parte motiva de esta resolución.
Artículo 2°. Comunicar la presente decisión al ciudadano requerido o a su apoderada,
jcekfipfqng"ucdgt"swg"eqpvtc" guvc"pq"rtqegfg"tgewtuq" cniwpq."swgfcpfq"cu"ciqvcfc"nc" xc"
gubernativa.
Artículo 3°. Enviar copia del presente acto administrativo a la Dirección de Asuntos
Lwtfkequ"Kpvgtpcekqpcngu"{"c"nc"Fktgeek„p"fg"Cuwpvqu"Okitcvqtkqu."Eqpuwnctgu"{"Ugtxkekq"cn"
Ekwfcfcpq"fgn"Okpkuvgtkq"fg"Tgncekqpgu"Gzvgtkqtgu."cn"Lw¦icfq"Rtkogtq"Rgpcn"fgn"Ektewkvq"
Gurgekcnk¦cfq"fg"Cpvkqswkc" /"Ogfgnnp." {"cn" Hkuecn"Igpgtcn" fg"nc"Pcek„p."rctc"nq" fg"uwu"
competencias.
Ctvewnq"6̇0"Nc"rtgugpvg"tguqnwek„p"tkig"c"rctvkt"fg"nc"hgejc"fg"uw"gzrgfkek„p0
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dada en Bogotá, D. C., a 28 de mayo de 2010.
ÁLVARO URIBE VÉLEZ
Gn"Okpkuvtq"fgn"Kpvgtkqt"{"fg"Lwuvkekc.
Fabio Valencia Cossio.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
RESOLUCIONES
RESOLUCIÓN NÚMERO 18 0743 DE 2010
(mayo 4)
por medio de la cual se establece y adopta la minuta de contrato único
de concesión minera.
Gn"Okpkuvtq"fg"Okpcu"{"Gpgtic."gp"wuq"fg"uwu"hcewnvcfgu"ngicngu."gp"gurgekcn"ncu"eqphg-
tkfcu"rqt"nqu"ctvewnqu"489"{"539"fg"nc"Ng{"8:7"fg"4223"{"gn"Fgetgvq"292"fg"4223."{
CONSIDERANDO:
Swg"fg"eqphqtokfcf"eqp"nq"guvcdngekfq"gp"gn"ctvewnq"539"kdfgo."ewcpfq"ug"jceg"tghg-
rencia a la autoridad minera o concedente, sin otra denominación adicional, se entenderá
jgejc"cn"Okpkuvgtkq"fg"Okpcu"{"Gpgtic0
Swg"fg"cewgtfq"eqp"gn"ctvewnq"489"kdfgo."eqttgurqpfg"c"guvg"Okpkuvgtkq."eqoq"cwvqtkfcf"
minera, establecer y adoptar la minuta de contrato de concesión minera.
Swg"vgpkgpfq"gp"ewgpvc."swg"nc"Ng{"8:7"fg"4223."hwg" oqfkÝecfc"rqt"nc"Ng{"35:4"fgn"
9 de febrero del 2010, la cual introdujo cambios en algunos parámetros sustanciales en la
eqpvtcvcek„p"okpgtc."ug"jceg"pgeguctkq"clwuvct"nc"okpwvc"fg"eqpvtcvq"fg"eqpeguk„p"okpgtc0
Que en virtud de lo anterior,
RESUELVE:
Artículo 1°. Establecer y adoptar la minuta del contrato único de concesión minera, la
ewcn"jceg"rctvg"kpvgitcn"fg" nc"rtgugpvg"tguqnwek„p"eqoq"¿pkeq"cpgzq."{"swg"ugtƒ"wvknk¦cfq"
para los contratos de concesión minera que celebren las entidades con funciones mineras
delegadas.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba