Gaceta del Congreso del 14-03-2005 - Número 79ICE (Contenido completo)
| Fecha de publicación | 14 Marzo 2005 |
| Número de Gaceta | 79 |
GACETA DEL CONGRESO 79 Lunes 14 de marzo de 2005 Página 1
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CAMARA
G A C E T A D E L C O N G R E S O
AÑO XIV - Nº 79 Bogotá, D. C., lunes 14 de marzo de 2005 EDICION DE 80 PAGINAS
DIRECTORES:
REPUBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO
S E N A D O D E L A R E P U B L I C A
EMILIO RAMON OTERO DAJUD
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
I N F O R M E S D E C O M I S I O N A L E X T E R I O R
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
ANGELINO LIZCANO RIVERA
SECRETARIO GENERAL DE LA CAMARA
www.camara.gov.co
INFORME AL CONGRESO
COMISIONES AL EXTERIOR
Agosto 1º de 2003 a julio 30 de 2004
Rama Judicial
Consejo Superior de la Judicatura
Presidencia
Bogotá, D. C., agosto 25 de 2004
BOO1-2004
Doctor
LUIS HUMBERTO GOMEZ GALLO
Presidente
Senado de la República
E. S. D.
Apreciado señor Presidente:
En desarrollo del artículo 255 de la Ley 5ª de 1992, de manera atenta
me permito remitirle el Informe Anual de las Comisiones al Exterior,
asignadas a los Funcionarios de la Rama Judicial, entre el 1º de agosto de
2003 y el 30 de julio de 2004, así:
– Cuadro sobre viáticos al exterior de los Magistrados de las Corpo-
raciones Judiciales Nacionales, entre el 1º de agosto de 2003 y el 30 de
julio de 2004.
– Cuadro sobre las comisiones al exterior de los Magistrados de los Tribu-
nales y Jueces del país, entre el 1º de agosto de 2003 y el 30 de julio de 2004.
Tal información se encuentra debidamente soportada.
Cordialmente,
Lucía Arbeláez de Tobón,
Presidenta.
Anexo lo anunciado.
Consejo Superior de la Judicatura
Sala Administrativa
Dirección Ejecutiva de Administración Judicial
ASA-222
Bogotá, D. C., …
Doctora
LUCIA ARBELAEZ DE TOBON
Presidenta
Consejo Superior de la Judicatura.
Respetada señora Presidenta:
Comedidamente me permito enviar con la presente el Informe sobre
Comisiones de Servicios al Exterior, requerido mediante Circular número
02 de 2004 y referido al período comprendido entre el 1º de agosto de
2003 y el 30 de julio de 2004, con sus respectivos soportes.
En los cuadros del informe se incluyen los datos solicitados respecto
de las comisiones de servicios realmente cumplidas, aunque en algunos
casos las resoluciones de soporte mencionan otros nombres que, por
alguna razón, no hicieron uso de la respectiva comisión.
Con sentimientos de consideración y respeto.
Celinea Oróstegui de Jiménez,
Directora Ejecutiva.
Anexo lo anunciado en 357 hojas.
CONSEJO SUPERIOR DE LA JUDICATURA
COMISIONES AL EXTERIOR
AÑO 2004
Nombre Objeto Resolución y fecha Destino Fecha Vr. Dólares Pasajes
Carlos Enrique Marín Vélez Fin asistir al Encuentro Iberoamericano de Consejos Resoluciones números Brasilia, Brasil 1º al 6 de febrero
de la Judicatura, que se realizará en Brasilia, Brasil. 01 y 02 del 20 y 21 de de 2004 US$1.855 4.924.670.00
La Corporación reconoció viáticos y pasajes aéreos. enero/04
Página 2 Lunes 14 de marzo de 2005 GACETA DEL CONGRESO 79
Nombre Objeto Resolución y fecha Destino Fecha Vr. Dólares Pasajes
Participar IV Encuentro Iberoamericano de Consejos Resoluciones números Honduras y 21 al 25 de junio
de la Judicatura y VIII Cumbre Iberoamericana de 008 y 113 del 29 de abril San Salvador de 2004 US$200 2.518.560.00
Presidentes de Cortes Supremas y Tribunales Supre- y 2 de junio de 2004
mos de Justicia. La Corporación reconoció viáticos
y pasajes aéreos.
Gilberto Orozco Orozco Asistir a la visita de observación del Sistema Acu- Resolución número San Juan de 10 al 12 de marzo
satorio de acuerdo con el Programa de Coopera- 002 del 3 de marzo Puerto Rico de 2004
ción Técnica. Los gastos, traslado aéreo, aloja- de 2004
miento y alimentación estarán a cargo de las Agen-
cias de Gobierno de los Estados Unidos de América.
José Alfredo Escobar Araújo Asistir a la visita de observación del Sistema Acu- Resolución número San Juan de 10 al 12 de marzo
satorio de acuerdo con el Programa de Cooperación 002 del 3 de marzo Puerto Rico de 2004
Técnica. Los gastos, traslado aéreo, alojamiento de 2004
y alimentación estarán a cargo de las Agencias de
Gobierno de los Estados Unidos de América.
Julio César Ortiz Gutiérrez Asistir a la visita de observación del Sistema Acu- Resolución número San Juan de 10 al 12 de marzo
satorio de acuerdo con el Programa de Cooperación 002 del 3 de marzo Puerto Rico de 2004
Técnica. Los gastos, traslado aéreo, alojamiento y de 2004
alimentación estarán a cargo de las Agencias de Go-
bierno de los Estados Unidos de América.
Fin participar en la V Reunión Preparatoria Conjunta Resoluciones números La Antigua, 2 al 6 de mayo
de la VIII Cumbre Iberoamericana de Presidentes 04, 05 y 11 del 21 y 27 Guatemala de 2004 US$200 2.518.560.00
deCortes Supremas y Tribunales de Justicia y IV En- de abril; 27 de mayo
cuentro Iberoamericano de Consejos Seccionales, a de 2004
celebrarse en la Antigua, Guatemala. La Corporación
reconoció viáticos y pasajes aéreos.
Lucía Arbeláez de Tobón Invitación efectuada por el señor Fiscal General de la Resolución número 010 Estado de Del 22 al 26 de
Nación de acuerdo con el Programa de Cooperación del 27 de mayo de 2004 Puerto Rico junio de 2004
Técnica ofrecido por las Agencias de los Estados
Unidos acreditadas en el país. El Gobierno de los
Estados Unidos de América asumirá los costos rela-
cionados con el transporte aéreo, alojamiento, ali-
mentación y transporte terrestre en Puerto Rico, im-
puesto de salida.
Hernando Torres Corredor Conocer y visitar directamente algunos mecanismos Resolución número Estado de Del 22 al 26 de
operativos del Sistema Acusatorio (Invitado por la 014 del 16 de junio Puerto Rico junio de 2004
Agencia OPDAT Departamento de Justicia de los de 2004
Estados Unidos). La Agencia del Gobierno de los
Estados Unidos de América asumirá los costos rela-
cionados con el transporte aéreo, alojamiento y ali-
mentación.
Conocer y visitar directamente algunos mecanismos Resolución número Washington, Del 5 al 9 de
operativos del Sistema Acusatorio (Invitado por la 015 del 16 de junio EUA julio de 2004
Agencia OPDAT Departamento de Justicia de los de 2004
Estados Unidos). Los gastos de alimentación, trans-
porte y alojamiento corren por cuenta de la Agencia
OPDAT, del Departamento de Justicia de los Estados
Unidos.
SALA DISCIPLINARIA
Eduardo Campo Soto Participar IV Encuentro Iberoamericano de Consejos Resoluciones números Honduras y Del 21 al 25 de
de la Judicatura y VIII Cumbre Iberoamericana de 008 y 113 del 29 de abril San Salvador junio de 2004 US$200 2.518.560.00
Presidentes de Cortes Supremas y Tribunales Supre- y 2 de junio de 2004
mos de Justicia. La Corporación reconoció viáticos
y pasajes aéreos.
Rubén Darío Henao Fin participar en la V Reunión Preparatoria Conjunta Resoluciones números La Antigua, Del 2 al 6 de
de la VIII Cumbre Iberoamericana de Presidentes 04 y 05 del 21 y 27 de Guatemala mayo de 2004 US$1.000 2.518.560.00
de Cortes Supremas y Tribunales de Justicia y IV abril de 2004
Encuentro Iberoamericano de Consejos Seccionales,
a celebrarse en La Antigua, Guatemala. La Corpora-
ción reconoció viáticos y pasajes aéreos.
Leonor Perdomo Perdomo Invitación efectuada por el señor Fiscal General de la Resolución número San Juan de Del 22 al 26 de
Nación, de acuerdo con el Programa de Cooperación 009 del 27 de mayo Puerto Rico junio de 2004
Técnica ofrecido por las Agencias de los Estados de 2004
Unidos acreditadas en el país. La Agencia del Gobier-
no de los Estados Unidos de América asumirá los
costos relacionados con el transporte aéreo, aloja-
miento, alimentación, transporte terrestre en Puerto
Rico e impuesto de salida.
GACETA DEL CONGRESO 79 Lunes 14 de marzo de 2005 Página 3
Nombre Objeto Resolución y fecha Destino Fecha Vr. Dólares Pasajes
Temístocles Ortega Narváez Fin asistir al Encuentro Iberoamericano de Consejos Resoluciones números Brasilia, Brasil Del 1º al 6 de
de la Judicatura, que se realizará en Brasilia, Brasil. 01 y 02 del 20 y 21 de febrero de 2004 US$530 4.924.260.00
La Corporación reconoció viáticos y pasajes aéreos. enero de 2004
Asistir a la visita de observación del Sistema Acusa- Resolución número San Juan de Del 10 al 12 de
torio de acuerdo con el Programa de Cooperación 002 del 3 de marzo Puerto Rico marzo de 2004
Técnica. Los gastos traslado aéreo, alojamiento y de 2004
alimentación estarán a cargo de las Agencias de
Gobierno de los Estados Unidos de América.
Atender la invitación del Convenio Andrés Bello a Resolución número Lima, Perú Del 30 de junio
través de la Consejería Regional Francesa para los 016 del 18 de junio al 2 de julio US$200
Países Andinos y de la Embajada de Francia en Co- de 2004 de 2004
lombia. Asistir al Congreso para conmemorar el
Bicentenario del Código Civil Francés, a realizarse
en Lima. Los gastos de alimentación, transporte y -
alojamiento correrán por cuenta de la Organización
Convenio Andrés Bello. La Corporación reconoció
un día de viáticos.
Jorge Alonso Flechas Díaz Asistir a la visita de observación del Sistema Acusa- Resolución número San Juan de Del 10 al 12 de
torio de acuerdo con el Programa de Cooperación 002 del 3 de marzo Puerto Rico marzo de 2004
Técnica. Los gastos traslado aéreo, alojamiento y de 2004
alimentación estarán a cargo de las Agencias del
Gobierno de los Estados Unidos de América.
Invitación efectuada por el señor Fiscal General de Resolución número Estado de Del 22 al 26 de
la Nación de acuerdo con el Programa de Coope- 009 del 27 de mayo Puerto Rico junio de 2004
ración Técnica ofrecido por las Agencias de los de 2004
Estados Unidos acreditadas en el país. La Agencia
del Gobierno de los Estados Unidos de América
asumirá los costos relacionados con el transporte
aéreo, alojamiento, alimentación, transporte te-
rrestre en Puerto Rico e impuesto de salida.
ESCUELA JUDICIAL “RODRIGO LARA BONILLA”
Gladys Virginia Guevara Puentes
Con el fin de atender invitación de la Academia Resolución número Lima, Perú Del 28 al 31 de
de la Magistratura del Perú, para que asista a la 013 del 9 de diciembre enero de 2004
VI Reunión Ordinaria de la Junta Directiva de la de 2003
Red Iberoamericana de Escuelas Judiciales. La
comisión de servicios no genera erogación algu-
na al presupuesto de la Rama Judicial dado que
los gastos serán sufragados por la Academia de
la Magistratura del Perú.
Con el fin de atender invitación por el Instituto de Resolución número Puerto Rico Del 28 de marzo
Investigación ser con el objeto de conocer los me- 003 del 25 de marzo y Miami al 3 de abril
canismos de operación del Sistema Acusatorio en de 2004 de 2004
las ciudades de San Juan de Puerto Rico y Miami.
La presente comisión no genera erogación al pre-
supuesto de la Rama Judicial. Todos los gastos se-
Lrán asumidos por la OPDAT.
DIRECCION EJECUTIVA DE ADMINISTRACION JUDICIAL
Celinea Oróstegui de Jiménez Conocer y visitar directamente algunos mecanis- Resolución número Washington, Del 5 al 9 de
mos operativos del Sistema Acusatorio (Invitado 017 del 30 de junio Estados Unidos julio de 2004
por la Agencia OPDAT Departamento de Justicia de 2004
de Estados Unidos. Los gastos de alimentación,
transporte aéreo y alojamiento correrán por cuen-
ta de la OPDAT).
Antonio Barrera Martínez Conocer y visitar directamente algunos mecanis- Resolución número Washington, Del 5 al 9 de
mos operativos del Sistema Acusatorio. Los gas- 015 del 16 de junio Estados Unidos julio de 2004
tos de alimentación, transporte y alojamiento de 2004
correrán por cuenta de la Agencia OPDAT.
T O T A L 19.923.170.00
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba