Gaceta del Congreso del 15-06-2007 - Número 294ACPL (Contenido completo) - 15 de Junio de 2007 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 766829117

Gaceta del Congreso del 15-06-2007 - Número 294ACPL (Contenido completo)

Fecha de publicación15 Junio 2007
Número de Gaceta294
GACETA DEL CONGRESO 294 Viernes 15 de junio de 2007 Página 1
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CAMARA
AÑO XVI - Nº 294 Bogotá, D. C., viernes 15 de junio de 2007 EDICION DE 52 PAGINAS
DIRECTORES:
REPUBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO
ANGELINO LIZCANO RIVERA
SECRETARIO GENERAL DE LA CAMARA
www.camara.gov.co
EMILIO RAMON OTERO DAJUD
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
ACTAS DE CONC I L I AC I ON
G ACETA DEL C ONGRESO
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
S E N A D O D E L A R E P U B L I C A
ACTA DE CONCILIACION AL PROYECTO DE LEY
NUMERO 111 DE 2006 SENADO, 144 DE 2005 CAMARA
por la cual se expide el Código Penal Militar.
Bogotá, D. C., junio 15 de 2007
Doctora
DILIAN FRANCISCA TORO
Presidenta
Honorable Senado de la República
Doctor
ALFREDO CUELLO BAUTE
Presidente
Honorable Cámara de Representantes
De conformidad con la designación hecha por ustedes, y en cumpli-
miento del artículo 161 de la Constitución Política, después de analizar
ORVWH[WRVGH¿QLWLYRV DSUREDGRVHQDPEDV FRUSRUDFLRQHVKHPRVDFRU-
dado lo siguiente:
1. ARTICULOS EN LOS QUE EXISTE DISCREPANCIA EN
LOS TEXTOS APROBADOS POR LAS PLENARIAS DE CAMA-
RA Y SENADO.
$UWtFXOR'HOLWRVUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR
$UWtFXOR'HOLWRVQRUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR
Artículo 16. Tipicidad.
Artículo 27. Acción y omisión.
Artículo 33. Ausencia de responsabilidad.
Artículo 36. Penas principales.
Artículo 39. Duración de la pena.
Artículo 41. Multa.
Artículo 52. Cumplimiento de penas accesorias.
Artículo 55. Circunstancias de menor punibilidad.
Artículo 62. Suspensión condicional.
Artículo 74. Extinción de la acción penal.
Artículo 75. Término de la prescripción de la acción penal.
Artículo 104. Abandono del puesto.
$UWtFXOR$EDQGRQRGHOVHUYLFLR
Artículo 108. Deserción.
Artículo 111. Delito del centinela.
7tWXOR9, /LEUR VHJXQGR 'HOLWRV FRQWUD OD SREODFLyQ FLYLO 
159):
$UWtFXOR'HYDVWDFLyQ
Artículo 155. Saqueo.
Artículo 156. Requisición arbitraria.
Artículo 157. Requisición con omisión de formalidades.
Artículo 158. Exacción.
Artículo 159. Contribuciones ilegales.
7tWXOR9,,,/LEURVHJXQGR2WURVGHOLWRV
Artículo 166. Violación de habitación ajena.
Artículo 167. Hurto de armas y bienes de defensa.
Artículo 168. Hurto de uso.
Artículo 169. Daño en bien ajeno.
Artículo 170. Amenazas a testigo.
Artículo 171. Ocultamiento, alteración o destrucción de elemento
material probatorio.
Artículo 172. Impedimento o perturbación de la celebración de au-
diencias públicas.
Artículo 200. De la Corte Suprema de Justicia.
Artículo 201. Integración.
Artículo 203. Sala Plena.
Artículo 207. De los Juzgados de Comando de la Armada Nacional.
Artículo 209. De los juzgados de Dirección General de la Policía
Nacional.
Artículo 213. De los Juzgados de Policía Metropolitana de la Policía
Nacional.
Artículo 213 A. Jurados militares y policiales.
Artículo 215. Juez Penal Militar de Control de Garantías.
Artículo 229. Ruptura de la unidad procesal.
Artículo 243. Trámite.
Artículo 247. Requisitos de la denuncia o de la querella.
Artículo 254. Extinción.
Página 2 Viernes 15 de junio de 2007 GACETA DEL CONGRESO 294
Artículo 255. Trámite de la extinción.
Artículo 273. Funciones del Ministerio Público.
$UWtFXOR$FWLYLGDGSUREDWRULD
Artículo 275. Composición.
Artículo 276. Atribuciones.
Artículo 277. Atribuciones del Fiscal General Penal Militar.
Artículo 299. Derecho a recibir información.
Artículo 306. Poderes y medidas correccionales.
Artículo 308. Oralidad en la actuación.
Artículo 309. Registro de la actuación.
Artículo 317. Modalidades.
Artículo 338. Duración de los procedimientos.
Artículo 344. Procedencia.
Artículo 355. Procedencia.
Artículo 363. Órganos.
$UWtFXOR$FWLYLGDGGHSROLFtD
$UWtFXOR$QiOLVLVGHODDFWLYLGDG GHSROLFtDMXGLFLDOHQOD LQGD-
JDFLyQHLQYHVWLJDFLyQ
Artículo 393. Retención de correspondencia.
Artículo 395. Interceptación de comunicaciones telefónicas y simi-
lares.
Artículo 406. Inspección corporal.
Artículo 407. Registro personal.
Artículo 410. Métodos.
Artículo 446. Contenido.
Artículo 450. Interrupción de la prescripción.
Artículo 458. Captura sin orden judicial.
$UWtFXOR3URFHGHQFLDGHODGHWHQFLyQSUHYHQWLYD
$UWtFXOR 0HGLGDVGH DVHJXUDPLHQWR QRSULYDWLYDV GHOD OL-
bertad.
Artículo 470. Causales de libertad.
$UWtFXOR6ROLFLWXGGHUHYRFDWRULD
Artículo 472. De la caución.
Título XII del libro tercero del proyecto tal como quedó aprobado en
OD3OHQDULDGHOD&iPDUDUHIHULGRDOSULQFLSLRGH2SRUWXQLGDG$UWtFXORV
474 a 482).
Artículo 480. Contenido de la acusación y documentos anexos. Es el
artículo tal como quedó aprobado en Comisión Primera de Senado una
YH]HOLPLQDGRHOWtWXORUHIHULGRDOSULQFLSLRGH2SRUWXQLGDG
Artículo 484. Trámite de impedimentos, recusaciones e impugna-
ción de competencia.
Artículo 493. Modalidades.
Artículo 501. Exclusión, rechazo e inadmisibilidad de los medios de
prueba.
Artículo 511. Decisión del Juez Penal Militar.
Artículo 515. Oportunidad de pruebas.
Artículo 525. Medidas especiales para asegurar la comparecencia de
testigos.
Artículo 527. Impedimento del testigo para concurrir.
Artículo 606. Suspensión, sustitución o cesación de la medida de
seguridad.
$UWtFXOR&RQGLFLyQSDUDODUHYRFDWRULD
Artículo 612. Ejecución de la pena por no reparación de los daños.
$UWtFXOR([WLQFLyQGHODFRQGHQD\GHYROXFLyQGHODFDXFLyQ
Artículo 621. Ampliación de pruebas.
$UWtFXOR 'HOLWRV QRUHODFLRQDGRV FRQHO VHUYLFLR 'HDFXHUGR
FRQODQXPHUDFLyQXQDYH]DSUREDGRHOSUR\HFWR HQ&RPLVLyQ3ULPHUD
del Senado.
En Plenaria del Senado se aprobaron los siguientes artículos
nuevos:
* Límite de la pena en el concurso.
* Arresto.
&RQYHUVLyQGHODPXOWDHQDUUHVWR
* Pago de multas y cauciones.
* Artículo 630. El Ministerio de Defensa Nacional en coordinación
con el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, a más tardar dentro
del año siguiente de la promulgación de la presente ley establecerá un
plan de implementación del Sistema Acusatorio en la justicia penal mi-
litar acorde con el Marco Fiscal de mediano plazo del Sector Defensa y
el Marco de Gasto de mediano plazo del mismo sector.
2. ARTICULADO QUE LOS CONCILIADORES ACOGEMOS
DEL PROYECTO APROBADO POR LA PLENARIA DE LA CA-
MARA.
$UWtFXOR'HOLWRVQRUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR
Artículo 36. Penas principales.
Artículo 39. Duración de la pena.
Artículo 104. Abandono del puesto.
$UWtFXOR$EDQGRQRGHOVHUYLFLR
Artículo 108. Deserción.
Artículo 111. Delito del centinela.
* Título VI. Libro segundo.
'HOLWRVFRQWUDODSREODFLyQFLYLO
$UWtFXOR'HYDVWDFLyQ
Artículo 155. Saqueo.
Artículo 156. Requisición arbitraria.
Artículo 157. Requisición con omisión de formalidades.
Artículo 158. Exacción.
Artículo 159. Contribuciones ilegales.
7tWXOR9,,,/LEURVHJXQGR2WURVGHOLWRV
Artículo 166. Violación de habitación ajena.
Artículo 167. Hurto de armas y bienes de defensa.
Artículo 168. Hurto de uso.
Artículo 169. Daño en bien ajeno.
Artículo 170. Amenazas a testigo.
Artículo 171. Ocultamiento, alteración o destrucción de elemento
material probatorio.
Artículo 172. Impedimento o perturbación de la celebración de au-
diencias públicas.
Artículo 458. Captura sin orden judicial.
$UWtFXOR3URFHGHQFLDGHODGHWHQFLyQSUHYHQWLYD
$UWtFXOR 0HGLGDVGH DVHJXUDPLHQWR QRSULYDWLYDV GHOD OL-
bertad.
Artículo 484. Trámite de impedimentos, recusaciones e impugna-
ción de competencia.
3. ARTICULADO QUE LOS CONCILIADORES ACOGE-
MOS DEL PROYECTO APROBADO EN LA PLENARIA DEL
SENADO.
$UWtFXOR'HOLWRVUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR
Artículo 16. Tipicidad.
Artículo 27. Acción y omisión.
Artículo 33. Ausencia de responsabilidad.
Artículo 41. Multa.
Artículo 52. Cumplimiento de penas accesorias.
GACETA DEL CONGRESO 294 Viernes 15 de junio de 2007 Página 3
Artículo 55. Circunstancias de menor punibilidad.
Artículo 62. Suspensión Condicional.
Artículo 74. Extinción de la acción penal.
Artículo 75. Término de la prescripción de la acción penal. En el
inciso 2° del artículo se reemplaza el término de la prescripción de la
acción penal para el delito de deserción: se deja en un año.
Artículo 200. De la Corte Suprema de Justicia.
Artículo 201. Integración.
Artículo 203. Sala Plena.
Artículo 207. De los Juzgados de Comando de la Armada Nacional.
Artículo 209. De los juzgados de Dirección General de la Policía
Nacional.
Artículo 213. De los Juzgados de Policía Metropolitana de la Policía
Nacional.
Artículo 215. Juez Penal Militar de Control de Garantías.
Artículo 229. Ruptura de la unidad procesal.
Artículo 243. Trámite.
Artículo 247. Requisitos de la denuncia o de la querella.
Artículo 254. Extinción.
Artículo 255. Trámite de la extinción.
Artículo 273. Funciones del Ministerio Público.
$UWtFXOR$FWLYLGDGSUREDWRULD
Artículo 275. Composición.
Artículo 276. Atribuciones.
Artículo 277. Atribuciones del Fiscal General Penal Militar.
Artículo 299. Derecho a recibir información.
Artículo 306. Poderes y medidas correccionales.
Artículo 308. Oralidad en la actuación.
Artículo 309. Registro de la actuación.
Artículo 317. Modalidades.
Artículo 338. Duración de los procedimientos.
Artículo 344. Procedencia.
Artículo 355. Procedencia.
Artículo 363. Órganos.
$UWtFXOR$FWLYLGDGGHSROLFtD
$UWtFXOR$QiOLVLVGHODDFWLYLGDG GHSROLFtDMXGLFLDOHQOD LQGD-
JDFLyQHLQYHVWLJDFLyQ
Artículo 393. Retención de correspondencia.
Artículo 395. Interceptación de comunicaciones telefónicas y simi-
lares.
Artículo 406. Inspección corporal.
Artículo 407. Registro personal.
Artículo 410. Métodos.
Artículo 446. Contenido.
Artículo 450. Interrupción de la prescripción.
Artículo 470. Causales de libertad.
$UWtFXOR6ROLFLWXGGHUHYRFDWRULD
Artículo 472. De la caución.
Artículo 480. Contenido de la acusación y documentos anexos.
Artículo 493. Modalidades.
Artículo 501. Exclusión, rechazo e inadmisibilidad de los medios de
prueba.
Artículo 511. Decisión del Juez Penal Militar.
Artículo 515. Oportunidad de pruebas.
Artículo 525. Medidas especiales para asegurar la comparecencia de
testigos.
Artículo 527. Impedimento del testigo para concurrir.
Artículo 606. Suspensión, sustitución o cesación de la medida de
seguridad.
$UWtFXOR&RQGLFLyQSDUDODUHYRFDWRULD
Artículo 612. Ejecución de la pena por no reparación de los daños.
$UWtFXOR([WLQFLyQGHODFRQGHQD\GHYROXFLyQGHODFDXFLyQ
Artículo 621. Ampliación de pruebas.
4. ARTICULOS QUE LOS CONCILIADORES ACEPTAMOS
ELIMINAR
* Artículo 213 A. Jurados militares y policiales.
* Título XII del libro tercero del proyecto tal como quedó aprobado
HQOD3OHQDULDGHOD&iPDUDUHIHULGRDOSULQFLSLRGH2SRUWXQLGDG$UWt-
culos 474 a 482).
$UWtFXOR'HOLWRVQRUHODFLRQDGRVFRQHOVHUYLFLR
5. ARTICULOS NUEVOS APROBADOS EN PLENARIA DE
SENADO QUE NO SE ACOGEN.
* Límite de la pena en el concurso.
* Arresto.
6. ARTICULOS NUEVOS APROBADOS EN PLENARIA DE
SENADO QUE SE ACOGEN.
&RQYHUVLyQGHODPXOWDHQDUUHVWR
* Pago de multas y cauciones. Se acoge el inciso primero del artícu-
lo. El inciso segundo se elimina.
* Artículo 630. El Ministerio de Defensa Nacional en coordinación
con el Ministerio de Hacienda y Crédito Público, a más tardar dentro
del año siguiente de la promulgación de la presente ley establecerá un
plan de implementación del Sistema Acusatorio en la justicia penal mi-
litar acorde con el Marco Fiscal de mediano plazo del Sector Defensa y
el Marco de Gasto de mediano plazo del mismo sector.
Anexamos texto completo para su publicación, discusión y aproba-
ción.
TEXTO CONCILIADO AL PROYECTO DE LEY NUMERO 111
DE 2006 SENADO, 144 DE 2005 CAMARA
por la cual se expide el Código Penal Militar.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
LIBRO PRIMERO
PARTE GENERAL
T I T U L O I
NORMAS RECTORAS DE LA LEY PENAL MILITAR
CAPITULO I
Ambito de aplicación del Código
Artículo 1º. Fuero militar. De los delitos cometidos por los miem-
EURVGHOD)XHU]D3~EOLFDHQVHUYLFLRDFWLYR\HQUHODFLyQFRQHOPLVPR
VHUYLFLRFRQRFHUiQODV&RUWHV0DUFLDOHVRORV7ULEXQDOHV0LOLWDUHVFRQ
arreglo a las disposiciones de este Código. Tales Cortes o Tribunales
HVWDUiQLQWHJUDGRVSRUPLHPEURVGHOD)XHU]D3~EOLFDHQVHUYLFLRDFWLYR
o en retiro.
Artículo 2°. Delitos relacionados con el servicio. Son delitos relacio-
QDGRVFRQHOVHUYLFLRDTXHOORVFRPHWLGRVSRUORVPLHPEURVGHOD)XHU]D
3~EOLFDHQVHUYLFLRDFWLYRGHQWURRIXHUDGHOWHUULWRULRQDFLRQDOFXDQGR
ORVPLVPRVVHGHULYHQGLUHFWDPHQWHGHODIXQFLyQPLOLWDURSROLFLDOTXH
la Constitución, la ley y los reglamentos les ha asignado.
Artículo 3°. Delitos no relacionados con el servicio. No obstante lo
dispuesto en el artículo anterior, en ningún caso podrán relacionarse
FRQHOVHUYLFLRORVGHOLWRVGHWRUWXUDHOJHQRFLGLR\GHVDSDULFLyQIRU]D-
GDHQWHQGLGRVHQ ORVWpUPLQRVGH¿QLGRVHQ FRQYHQLRV\WUDWDGRVLQWHU-
QDFLRQDOHVUDWL¿FDGRVSRU&RORPELD
Artículo 4º. Fuerza Pública. La Fuerza Pública estará integrada en
IRUPDH[FOXVLYDSRUODV)XHU]DV0LOLWDUHV\OD3ROLFtD1DFLRQDO

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR