Gaceta del Congreso del 21-10-2014 - Número 643ACPL (Contenido completo) - 21 de Octubre de 2014 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 766877185

Gaceta del Congreso del 21-10-2014 - Número 643ACPL (Contenido completo)

Fecha de publicación21 Octubre 2014
Número de Gaceta643
ACTAS DE CONCILIACIÓN
INFORME DE CONCILIACIÓN
De acuerdo con el mandato del artículo 161 de
la Constitución Nacional y artículo 186 de la Ley
5a de 1992, la Comisión de Conciliación dirimió
las controversias existentes entre los textos apro-
bados por las Plenarias del honorable Senado de
la República y de la honorable Cámara de Repre-
sentantes, decidiendo acoger el siguiente texto, el
cual recoge el texto aprobado en Cámara con unas
PRGL¿FDFLRQHVODVFXDOHVIXHURQDSUREDGDVSRUOD
Plenaria de Senado:
TEXTO CONCILIADO DEL PROYECTO
DE LEY NÚMERO 105 DE 2013 SENADO,
176 DE 2013 CÁMARA
SRUODFXDOVHPRGL¿FDQORVDUWtFXORV\GHOD
/H\GH\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
El Congreso de la República
DECRETA:
dará así:
Artículo 8°. Inspección, vigilancia y con-
trol. Es obligación de las autoridades nacionales,
departamentales, distritales y municipales compe-
WHQWHVGH FRQIRUPLGDG FRQ ODV GLVSRVLFLRQHV H[-
pedidas por el Ministerio de Comercio, Industria y
Turismo o por la entidad que haga sus veces, ejer-
FHUODLQVSHFFLyQ YLJLODQFLD\ FRQWUROSDUD YHUL¿-
car y garantizar el cumplimiento de las condicio-
nes de calidad e idoneidad en la prestación de los
servicios inherentes a los parques de diversiones y
atracciones o dispositivos de entretenimiento y el
cumplimiento de la presente ley.
Parágrafo 1°. Las autoridades encargadas de la
inspección, vigilancia y control en la prestación de
los servicios inherentes a los parques de diversio-
DIRECTORES:
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CÁMARA
AÑO XXIII - Nº 643 Bogotá, D. C., martes, 21 de octubre de 2014 EDICIÓN DE 28 PÁGINAS
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
S E N A D O D E L A R E P Ú B L I C A
JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANO
SECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.camara.gov.co
GREGORIO ELJACH PACHECO
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
G A C E T A D E L C O N G R E S O
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
ACTA DE CONCILIACIÓN AL PROYECTO
DE LEY NÚMERO 105 DE 2013 SENADO,
176 DE 2013 CÁMARA
SRUODFXDOVHPRGL¿FDQORVDUWtFXORV\GHOD
/H\GH\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
Doctor
JOSÉ DAVID NAME CARDOZO
Presidente Senado de la República
Doctor
FABIO RAÚL AMÍN SALEME
Presidente Cámara de Representantes
Despacho.
Referencia: Informe de Conciliación al Pro-
yecto de ley número 105 de 2013 Senado, 176 de
2013 Cámara, SRUODFXDOVHPRGL¿FDQORVDUWtFX-
ORV\GHOD/H\GH\VHGLFWDQRWUDV
GLVSRVLFLRQHV
Respetados Presidentes:
En cumplimiento de la honrosa designación
que nos han hecho las Mesas Directivas del ho-
norable Senado de la República y de la honorable
&iPDUDGH5HSUHVHQWDQWHVSDUDFRQFLOLDUODVGLIH-
rencias entre los textos aprobados por las Plenarias
del Proyecto de ley número 105 de 2013 Senado,
176 de 2013 Cámara, SRUODFXDOVHPRGL¿FDQORV
DUWtFXORV\GH OD/H\GH \VHGLF-
WDQRWUDV GLVSRVLFLRQHV nos permitimos rendir el
LQIRUPHGHFRQFLOLDFLyQGHOSUR\HFWRHQFXHVWLyQ
Página 2 Martes, 21 de octubre de 2014 GACETA DEL CONGRESO 643
nes y atracciones o dispositivos de entretenimien-
to, deberán realizar una visita cada mes del año,
a los respectivos parques o dispositivos de entre-
WHQLPLHQWRSDUD YHUL¿FDU HO FXPSOLPLHQWR GH ODV
obligaciones establecidas en la ley.
En el caso de los parques de diversiones no per-
manentes o ciudades de hierro y de los dispositivos
de entretenimiento de carácter temporal, la visita
de qué trata el presente artículo deberá realizarse
cada vez que se instale en el respectivo municipio
o distrito.
El personal empleado para realizar las visitas
de que trata el presente artículo, deberá encontrar-
se debidamente capacitado, acreditando como mí-
QLPRHQ IRUPDFLyQWpFQLFD HQ iUHDVD¿QHV FRQOD
labor que realiza y contar con experiencia mínima
de un año.
Parágrafo 2°. La entidad nacional competente
HVWDUiIDFXOWDGDSDUDUHJODPHQWDUHOSURFHGLPLHQWR
RSHUDWLYRSDUDHOHMHUFLFLRGHODIXQFLyQGHLQVSHF-
ción, vigilancia y control establecido en la presen-
te ley.
Parágrafo 3°. La entidad nacional competente
HVWDUiIDFXOWDGD SDUD TXH PHGLDQWH ODH[SHGLFLyQ
de un reglamento técnico, se establezcan las me-
didas para mejorar los mecanismos de prevención,
LQIRUPDFLyQ\VHJXULGDGGHODVSHUVRQDVWHQLHQGR
en cuenta la edad y tipo de discapacidad, de pre-
servación de la vida animal, la vida vegetal y el
medio ambiente, en desarrollo de la presente ley.”
dará así:
Artículo 9°. Sanciones. 3DUD HIHFWRV GH OD
presente ley, las sanciones que podrán imponer las
autoridades competentes por violación de sus dis-
posiciones, son las siguientes:
1. Multas sucesivas desde cinco (5) hasta treinta
(30) salarios mínimos legales mensuales vigentes
por cada día de incumplimiento. Pasado el término
de 30 días de incumplimiento y en caso de que se
continúe se procederá a la cancelación del registro
del establecimiento.
2. Suspensión del Registro del Parque de Diver-
siones y Atracciones o del Dispositivo de Entrete-
nimiento, que se impondrá por incumplir reitera-
damente las normas de seguridad y los correctivos
exigidos por las autoridades competentes, lo cual
impedirá la operación del parque, de la atracción o
del dispositivo de entretenimiento durante el tiem-
po de suspensión, hasta cuando se restablezca su
IXQFLRQDPLHQWRHQFRQGLFLRQHVGHVHJXULGDGDMXL-
cio de las autoridades de inspección y vigilancia,
sanción.
3. Cancelación del registro del Parque de Di-
versiones.
Parágrafo 1°. Las sanciones contempladas en
el numeral 1 de este artículo serán aplicables en
los eventos de incumplimiento u omisión de los
requisitos acreditados al momento de realizar el
registro que no impliquen riesgo para la seguridad
de los visitantes o usuarios de los Parques de Di-
versiones, siempre que el cumplimiento de estos
requisitos no se hubiere acreditado dentro del pla-
zo otorgado para presentar descargos.
Parágrafo 2°. Las sanciones contempladas en
los numerales 2 y 3 de este artículo serán aplica-
bles en su orden, cuando se advierta riesgo para la
seguridad de los visitantes o usuarios del Parque
de Diversiones o de la respectiva atracción o dis-
positivo de entretenimiento.
Lo anterior, sin perjuicio de la responsabilidad
GLVFLSOLQDULDGHORVIXQFLRQDULRVS~EOLFRVHQFDUJD-
dos de hacer cumplir la presente ley.”
Artículo 3°. 9LJHQFLD La presente ley rige a
partir de su promulgación y deroga todas las dis-
posiciones que le sean contrarias.
TEXTOS DEFINITIVOS DE PLENARIA
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN
SESIÓN PLENARIA DEL HONORABLE
SENADO DE LA REPÚBLICA AL
PROYECTO DE LEY NÚMERO 052 DE 2014
CÁMARA, 037 DE 2014 SENADO
SRUODFXDOVHGHFUHWDHO3UHVXSXHVWRGH5HQWDV
\5HFXUVRVGH&DSLWDO\/H\GH$SURSLDFLRQHV
SDUDODYLJHQFLD¿VFDOGHOGHHQHURDOGH
GLFLHPEUHGH
El Congreso de Colombia
DECRETA:
PRIMERA PARTE
CAPÍTULO I
Presupuesto de Rentas y Recursos de Capital
Artículo 1°. Fíjense los cómputos del presu-
puesto de rentas y recursos de capital del Teso-
URGH OD 1DFLyQ SDUD OD YLJHQFLD ¿VFDO GHO  GH
enero al 31 de diciembre de 2015, en la suma de
doscientos tres billones seiscientos cincuenta y
ocho mil sesenta y tres millones cuatrocientos
treinta mil trescientos ocho pesos moneda legal
($203,658,063,430,308), según el detalle del Pre-
supuesto de Rentas y Recursos de Capital para el
2015, así:

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR