Gaceta del Congreso del 23-07-2015 - Número 511PL (Contenido completo) - 23 de Julio de 2015 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 766972393
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Gaceta del Congreso del 23-07-2015 - Número 511PL (Contenido completo)

Texto Original (Gaceta del Congreso) Citas 41 Citado por Relacionados
Vincent
Fecha de publicación23 Julio 2015
Número de Gaceta511
PROYECTOS DE LEY
(Artículo 36, Ley 5ª de 1992)
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CÁMARA
AÑO XXIV - Nº 511 Bogotá, D. C., jueves, 23 de julio de 2015 EDICIÓN DE 24 PÁGINAS
DIRECTORES:
REPÚBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PÚBLICO
C Á M A R A D E R E P R E S E N T A N T E
S
JORGE HUMBERTO MANTILLA SERRANO
SECRETARIO GENERAL DE LA CÁMARA
www.camara.gov.co
GREGORIO ELJACH PACHECO
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
G A C E T A D E L C O N G R E S O
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
PROYECTO DE LEY NÚMERO 017 DE 2015
CÁMARA
PHGLDQWHODFXDOVH PRGL¿FDOD/H\ GH\
se dictan otras disposiciones para proteger los me-
canismos de participación democrática.
El Congreso de Colombia
DECRETA:
Artículo 1°. Modifíquese el artículo 386 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 386. Perturbación de certamen demo-
crático. El que por medio de maniobra engañosa
perturbe, altere o impida votación pública relacio-
nada con los mecanismos de participación demo-
crática, o el escrutinio de la misma, o la realización
de un cabildo abierto, incurrirá en prisión de ocho
(8) a once (11) años, multa de cincuenta (50) a dos-
cientos (200) salarios mínimos legales mensuales
vigentes.
La pena será de prisión de nueve (9) a doce (12)
años cuando la conducta se realice por medio de
violencia.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando la conducta sea realizada por un ser-
vidor público.
Artículo 2°. Modifíquese el artículo 387 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 387. Constreñimiento al sufragante.
El que utilice las armas, obligue o amenace por
cualquier medio a un ciudadano o a un extranjero
KDELOLWDGRSRUODOH\FRQHO ¿QGHREWHQHUDSR\R R
votación por determinado candidato o lista de can-
didatos, o voto en blanco, o por los mismos medios
le impida el libre ejercicio del derecho al sufragio,
incurrirá en prisión de diez (10) a doce (12) años,
multa de cincuenta (50) a doscientos (200) salarios
mínimos legales mensuales vigentes.
En igual pena incurrirá quien por los mismos
medios pretenda obtener en plebiscito, referendo,
consulta popular o revocatoria del mandato, apoyo
o votación en determinado sentido, o impida el libre
ejercicio del derecho al sufragio.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando la conducta sea realizada por un ser-
vidor público.
Artículo 3°. Modifíquese el artículo 388 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 388. Fraude al sufragante. El que me-
diante maniobra engañosa, obtenga que un ciudada-
no o a un extranjero habilitado por la ley, vote por
determinado candidato, partido o corriente política,
o lo haga en blanco, incurrirá en prisión de ocho (8) a
once (11) años, multa de cincuenta (50) a doscientos
(200) salarios mínimos legales mensuales vigentes.
En igual pena incurrirá quien por el mismo me-
dio obtenga en plebiscito, referendo, consulta po-
pular o revocatoria del mandato votación en deter-
minado sentido.
Artículo 4°. Modifíquese el artículo 389 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 389. Fraude en inscripción de cé-
dulas. El que por cualquier medio indebido logre
que personas habilitadas para votar inscriban do-
cumento o cédula de ciudadanía en una localidad,
municipio o distrito diferente a aquel donde hayan
nacido o residan, con el propósito de obtener ven-
taja en elección popular, plebiscito, referendo, con-
sulta popular o revocatoria del mandato, incurrirá
en prisión de ocho (8) a once (11) años, multa de
cincuenta (50) a doscientos (200) salarios mínimos
legales mensuales vigentes.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando la conducta sea realizada por un ser-
vidor público.
Página 2 Jueves, 23 de julio de 2015 GACETA DEL CONGRESO 511
Artículo 5°. Modifíquese el artículo 390 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 390. Corrupción de sufragante. El
que prometa, pague o entregue dinero o dádiva a
un ciudadano o a un extranjero habilitado por la ley
para que consigne su voto en favor de determinado
candidato, partido o corriente política, vote en blan-
co, o se abstenga de hacerlo, incurrirá en prisión
de ocho (8) a once (11) años, multa de quinientos
(500) a mil (1000) salarios mínimos legales men-
suales vigentes.
En igual pena incurrirá quien por los mismos
medios obtenga en plebiscito, referendo, consulta
popular o revocatoria del mandato votación en de-
terminado sentido.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando la conducta sea realizada por un ser-
vidor público.
Artículo 6°. Adiciónese el artículo 390 A el cual
quedará Así:
Artículo 390A. Corrupción al proceso electo-
ral. El sufragante que acepte la promesa, el dinero o
GiGLYDFRQORV¿QHVVHxDODGRVHQHOLQFLVRSULPHUR
incurrirá en prisión de ocho (8) a once (11) años,
multa de cincuenta (50) a doscientos (200) salarios
mínimos legales mensuales vigentes.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando la conducta sea realizada por un ser-
vidor público.
Artículo 7°. Modifíquese el artículo 391 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 391. Voto fraudulento. El que suplante
a un ciudadano o a un extranjero habilitado por la
ley, o vote más de una vez, o sin derecho consigne
voto en una elección, plebiscito, referendo, con-
sulta popular, o revocatoria del mandato, incurrirá
en prisión de ocho (8) a once (11) años, multa de
cincuenta (50) a doscientos (200) salarios mínimos
legales mensuales vigentes.
Artículo 8°. Modifíquese el artículo 392 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 392. Favorecimiento de voto fraudu-
lento. El servidor público que permita suplantar a
un ciudadano o a un extranjero habilitado por la
ley, o votar más de una vez o hacerlo sin derecho,
incurrirá en prisión de ocho (8) a once (11) años,
multa de cincuenta (50) a doscientos (200) salarios
mínimos legales mensuales vigentes.
Artículo 9°. Modifíquese el artículo 393 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 393. Mora en la entrega de documen-
tos relacionados con una votación. El servidor públi-
co que retenga o no haga entrega oportuna a la autori-
dad competente de registro electoral, sellos de urna o
de arca triclave, incurrirá en prisión de ocho (8) a once
(11) años, multa de cincuenta (50) a doscientos (200)
salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Artículo 10. Modifíquese el artículo 394 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 394. Alteración de resultados electo-
rales. El que por medio distinto de los señalados
en los artículos precedentes altere el resultado de
una votación o introduzca documentos o tarjetones
indebidamente, incurrirá en prisión de ocho (8) a
once (11) años, salvo que la conducta constituya
delito sancionado con pena mayor, multa de cin-
cuenta (50) a doscientos (200) salarios mínimos le-
gales mensuales vigentes.
La pena se aumentará de una tercera parte a la
mitad cuando la conducta sea realizada por un ser-
vidor público.
Artículo 11. Modifíquese el artículo 395 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 395. Ocultamiento, retención y po-
sesión ilícita de cédula. El que haga desaparecer,
posea o retenga cédula de ciudadanía ajena o cual-
quier otro documento necesario para el ejercicio del
derecho de sufragio, incurrirá en prisión de ocho
(8) a once (11) años, salvo que la conducta cons-
tituya delito sancionado con pena mayor, multa de
cincuenta (50) a doscientos (200) salarios mínimos
legales mensuales vigentes.
Artículo 12. Modifíquese el artículo 396 de la
Ley 599 del 2000, Código Penal el cual quedará así:
Artículo 396. Denegación de inscripción. El
servidor público a quien legalmente corresponda la
inscripción de candidato o lista de candidatos para
elecciones populares que no cumpla con esta fun-
ción o la dilate o entorpezca, incurrirá en prisión de
ocho (8) a once (11) años, multa de cincuenta (50) a
doscientos (200) salarios mínimos legales mensua-
les vigentes.
En igual pena incurrirá quien realice las conduc-
tas anteriores cuando se trate de plebiscito, referen-
do, consulta popular y revocatoria del mandato.
La misma pena se impondrá al que por cualquier
medio impida u obstaculice la inscripción a que se
UH¿HUHQORVLQFLVRVDQWHULRUHV
Artículo 13. Modifíquese el artículo 105 del De-
creto número 2241 de 1986, Código Electoral el
cual quedará así:
Artículo 105. El cargo de jurado de votación
HVGHIRU]RVD DFHSWDFLyQ\ ODQRWL¿FDFLyQGH WDOHV
nombramientos se entenderá surtida por la sola pu-
EOLFDFLyQR¿MDFLyQHQOXJDUS~EOLFRGH ODOLVWDUHV-
pectiva, que hará el Registrador del Estado Civil o
su delegado diez (10) días calendario antes de la
votación.
/RVMXUDGRVGHYRWDFLyQGHEHUiQ¿MDUHQOXJDUYL-
sible y adherido a la urna respectiva, sus nombres y
Q~PHURGHFpGXODFRQODV¿UPDVFRUUHVSRQGLHQWHV
Los jurados de votación que trabajen en el sector
público o privado tendrán derecho a un (1) día com-
pensatorio de descanso remunerado dentro de los
cuarenta y cinco (45) días siguientes a la votación.
Las personas que sin justa causa no concurran a
desempeñar las funciones de jurados de votación o
las abandonen, se harán acreedoras a la destitución
GHOFDUJRTXHGHVHPSHxHQVLIXHUHQHPSOHDGRVR¿-

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR