Gaceta del Congreso del 27-10-2006 - Número 491AP (Contenido completo)
| Fecha de publicación | 27 Octubre 2006 |
| Número de Gaceta | 491 |
GACETA DEL CONGRESO 491 Viernes 27 de octubre de 2006 Página 1
Número 15 de la Sesión Ordinaria del día martes 19 de septiembre de 2006
Presidencia de los honorables Senadores: Dilian Francisca Toro Torres, Plinio Edilberto Olano Becerra
y Camilo Sánchez Ortega.
En Bogotá, D.C., a los diecinueve (19) días del
mes de septiembre del año dos mil seis (2006),
previa citación, se reunieron en el Recinto del
honorable Senado de la República los miembros
del mismo, con el n de sesionar en pleno.
I
Llamado a lista.
El Primer Vicepresidente del Senado, hono-
rable Senador Plinio Edilberto Olano Becerra,
quien preside la sesión, indica a la Secretaría
llamar a lista. Contestan los siguientes honora-
bles Senadores:
Acosta Bendeck Gabriel
Aguirre Muñoz Germán Antonio
Andrade Serrano Hernán Francisco
Ashton Giraldo Alvaro Antonio
Avellaneda Tarazona Luis Carlos
Ballesteros Bernier Jorge Eliécer
Barco López Víctor Renán
Barriga Peñaranda Carlos Emiro
Benedetti Villaneda Armando
Bernal Amorocho Jesús Antonio
Cárdenas Ortiz Carlos
Celis Carrillo Bernabé
Cepeda Sarabia Efraín José
Clopatofsky Ghisays Jairo Raúl
Córdoba Ruiz Piedad Esneda
Cristo Bustos Juan Fernando
Cuéllar Bastidas Parmenio
Char Chaljub Arturo
Char Navas David
De la Espriella Burgos Miguel Alfonso
Delgado Blandón Ubéimar
Díaz Matéus Iván
Duque García Luis Fernando
Dussán Calderón Jaime
Enríquez Maya Eduardo
Enríquez Rosero Manuel
Estacio Ernesto Ramiro
Ferro Solanilla Carlos Roberto
García Valencia Jesús Ignacio
Gaviria Zapata Guillermo León
Gerléin Echeverría Roberto Víctor
Gil Castillo Luis Alberto
Gómez Gallo Luis Humberto
González Villa Carlos Julio
Guerra de la Espriella Antonio del Cristo
Guevara Jorge Eliécer
Gutiérrez Jaramillo Adriana
Gutiérrez Castañeda Nancy Patricia
Jaramillo Martínez Mauricio
Londoño Arcila Mario
López Cabrales Juan Manuel
Maloof Cuse Dieb Nicolás
Manzur Abdala Julio Alberto
Martínez Sinisterra Juan Carlos
Merheg Marún Habib
Merlano Fernández Jairo Enrique
Montes Alvarez Reginaldo Enrique
Montes Medina William Alfonso
Mora Jaramillo Manuel Guillermo
Moreno Piraquive Alexandra
Moreno Rojas Néstor Iván
Náder Muskus Mario Salomón
Name Cardozo José David
Núñez Lapeira Alfonso
Olano Becerra Plinio Edilberto
Parody D`Echeona Gina
Pedraza Gutiérrez Jorge Hernando
Pérez Pineda Oscar Darío
Petro Urrego Gustavo Francisco
Pimiento Barrera Mauricio
Pinedo Vidal Miguel
Quintero Villada Rubén Darío
Ramírez de Rincón Martha Lucía
Restrepo Escobar Juan Carlos
Reyes Cárdenas Oscar Josué
Robledo Castillo Jorge Enrique
Rodríguez de Castellanos Claudia
Rojas Jiménez Héctor Helí
Salazar Cruz José Darío
Sánchez Ortega Camilo Armando
Serrano Gómez Hugo
Suárez Mira Oscar Jesús
Torrado García Efraín
Torres Rueda Luis Carlos
Uribe Escobar Mario
Vargas Lleras Germán
Velásquez Arroyave Manuel Ramiro
Vélez Trujillo Luis Guillermo
Villamizar Afanador Alirio
Villegas Villegas Germán
Virgüez Piraquive Manuel Antonio
Vives Lacouture Luis Eduardo
A C T A S D E P L E N A R I A
IMPRENTA NACIONAL DE COLOMBIA
www.imprenta.gov.co
SENADO Y CAMARA
AÑO XV - Nº 491 Bogotá, D. C., viernes 27 de octubre de 2006 EDICION DE 48 PAGINAS
DIRECTORES:
REPUBLICA DE COLOMBIA
RAMA LEGISLATIVA DEL PODER PUBLICO
S E N A D O D E L A R E P U B L I C A
ANGELINO LIZCANO RIVERA
SECRETARIO GENERAL DE LA CAMARA
www.camara.gov.co
EMILIO RAMON OTERO DAJUD
SECRETARIO GENERAL DEL SENADO
www.secretariasenado.gov.co
G a c e t a d e l c o n G r e s o
I S S N 0 1 2 3 - 9 0 6 6
Página 2 Viernes 27 de octubre de 2006 GACETA DEL CONGRESO 491
Yepes Alzate Omar
Zapata Correa Gabriel Ignacio
Zuccardi de García Piedad.
Dejan de asistir con excusa los honorables
Senadores:
Araújo Castro Alvaro
Arenas Parra Luis Elmer
Arrieta Buelvas Samuel Benjamín
Cáceres Leal Javier Enrique
Corzo Román Juan Manuel
Galán Pachón Juan Manuel
García Orjuela Carlos Armando
García Romero Alvaro Alfonso
Iragorri Hormaza Aurelio
Jattin Corrales Zulema
López Maya Alexánder
López Montaño Cecilia Matilde
Piñacué Achicué Jesús Enrique
Ramírez Pinzón Ciro
Ramírez Ríos Gloria Inés
Toro Torres Dilian Francisca
Velasco Chaves Luis Fernando.
19.IX.2006.
RESOLUCION NUMERO 24 DE 2006
(septiembre 1°)
por medio de la cual se autoriza a unos hono-
rables Senadores de la República a desplazarse
fuera del país en comisión ocial.
La Mesa Directiva del Senado de la Repú-
blica, en uso de sus facultades Constitucionales,
Legales, en especial las conferidas por la Ley 5ª
de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Nacional establece en
su artículo 129, que los servidores públicos no
pueden aceptar cargos, honores o recompensas
de gobiernos extranjeros u organismos interna-
cionales, así como suscribir contratos con ellos,
sin previa autorización.
Que el Reglamento interno del Congreso,
en su artículo 272, prescribe que las Mesas Di-
rectivas de Cámara y Senado, mediante acto
administrativo podrán señalar en qué eventos,
casos o situaciones los honorables Senadores
de la República requieren de previa autoriza-
ción.
Que el artículo 41, numeral ocho, de la Ley
5ª de 1992, al jar las atribuciones de la Mesa
Directiva le da la facultad de Autorizar comi-
siones ociales de Congresistas fuera de la sede
del Congreso, siempre y cuando no implique
utilización de dineros del Erario.
Que el 23 de agosto del año en curso el Di-
rector, América Latina y el Caribe - Instituto Re-
publicano Internacional, cursó invitación, entre
otros, a los honorables Senadores de la Repú-
blica, para que participen en una delegación de
estudio y observación a Washington, D. C., con
el objeto de conocer el funcionamiento del Con-
greso de los Estados Unidos y otros temas de
interés para el órgano Legislativo Colombiano,
en desarrollo del Memorando de Cooperaciónn
suscrito por el Congreso de Colombia y el IRI -
Programa Colombia, la cual se desarrollará del
17 al 21 de septiembre del año que transcurre.
Que la Mesa Directiva del Senado de la Re-
pública, considera, que es desuma importancia
que miembros del Senado de la República, pue-
dan asistir a las reuniones que se programen en
el Congreso Norteamericano, la Rama Ejecuti-
va, el Departamento de Estado, y las ONG.
En mérito de lo expuesto,
RESUELVE:
Artículo 1°. Autorizar a los honorables Se-
nadores de la República Dilian Francisca Toro
Torres, Martha Lucía Ramírez de Rincón, Ce-
cilia Matilde López Montaño, Juan Manuel
Corzo Román, Alvaro Araújo Castro y Samuel
Benjamín Arrieta Vuelvas, para que asistan en
Comisión Ocial, a la visita de Trabajo a Was-
hington, D. C., y que tiene por objeto conocer
el funcionamiento del Congreso de los Estados
Unidos y otros temas de interés para el Orga-
nismo Legislativo Colombiano, en desarrollo
del Memorando de Cooperación suscrito por el
Congreso de Colombia y el IRI - Programa Co-
lombia, a desarrollarse entre los días 17 y 21 de
septiembre próximo.
Artículo 2°. La asistencia y desplazamiento
que hará el Secretario General del Senado de la
República a los EE.UU. no generará erogación
al Presupuesto del Senado de la República.
Artículo 3°. Expídanse copias de la presente
resolución al Ministerio del Interior y de Justi-
cia para lo de su competencia, al comisionado,
a la ocina de Protocolo del Senado de la Repú-
blica, Sección Relatoría.
Artículo 4°. La presente resolución rige a
partir de la fecha de su expedición.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dada en Bogotá, D. C., a 1° de septiembre
de 2006.
El Primer Vicepresidente,
Plinio E. Olano Becerra.
El Segundo Vicepresidente,
Camilo Sánchez Ortega.
El Secretario General,
Emilio Otero Dajud.
Bogotá, D. C., 19 de septiembre de 2006
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General
Honorable Senado de la República
Ciudad
Reciba un amable saludo.
Me permito de la manera más amable presen-
tar a usted y a los señores Senadores, formales
excusas por no poder asistir a las sesiones ple-
narias programadas en esta semana comprendida
desde el 19 al 22 de septiembre del año en curso,
debido a que aún me encuentro delicado de salud
y todavía estoy hospitalizado en el Hospital Cen-
tral de la Policía, como indica la excusa médica
radicada en su despacho la semana pasada.
Agradezco su comprensión y diligencia.
Atentamente,
Luis Elmer Arenas Parra,
Senador de la República.
Policía nacional de colombia
HosPital central
Bogotá, D. C., septiembre 19 de 2006
EL SUSCRITO JEFE DE PROCESOS DE
HOTELERIA HOSPITALARIA
HACE CONSTAR:
Que el señor Senador Luis Helmer arenas
Parra, identicado con cédula de ciudadanía
número 19316626 se encuentra hospitalizado
en esta unidad, desde el día 10 de septiembre de
2006 en la Habitación 812A.
Atentamente,
Mayor Agustín Zárate Bustos,
Jefe de Procesos de Hotelería Hospitalaria,
Tel. 2202046.
senado de la rePública
Bogotá, D. C., septiembre 19 de 2006
Doctor
EMILIO OTERO D.
Secretario General
Honorable Senado de la República
E. S. D.
Apreciado Secretario:
Por medio de la presente me permito excu-
sarme de asistir a la sesión del día de hoy sep-
tiembre 19 del presente año por encontrarme
incapacitado por una fuerte gripa.
Atentamente,
Javier Cáceres Leal,
Senador de la República
Anexo incapacidad
senado de la rePública
Sección de Bienestar y Urgencia Médica
Fecha: 2006/septiembre /19
Nombre: honorable Senador Javier Cáceres
Leal, C. C. 9092613.
R/: Incapacidad por el día de hoy a causa de
infección respiratoria aguda al honorable Sena-
dor Javier Cáceres Leal.
Firma ilegible,
R. Médico. 10200344.
* * *
RESOLUCION NUMERO 37 DE 2006
(septiembre 14)
por medio de la cual se autoriza a un miembro
del Senado de la República a desplazarse
fuera del país.
La Mesa Directiva del Senado de la República,
en uso de sus facultades constitucionales, legales,
en especial las conferidas por la Ley 5ª de 1992, y
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Nacional establece en
su artículo 129, que los Servidores Públicos, no
pueden aceptar cargos, honores o recompensas
de gobiernos extranjeros u organismos interna-
cionales, así como suscribir contratos con ellos,
sin previa autorización.
Que el Reglamento Interno del Congreso, en
su artículo 272, prescribe que las Mesas Direc-
tivas de Cámara y Senado, mediante acto admi-
nistrativo podrán señalar en qué eventos, casos
o situaciones los honorables Senadores de la
República requieren de previa autorización.
GACETA DEL CONGRESO 491 Viernes 27 de octubre de 2006 Página 3
Que el artículo 41, numeral ocho de la Ley
5ª de 1992, al jar las atribuciones de la Mesa
Directiva le da la facultad de autorizar comisio-
nes ociales de Congresistas fuera de la sede
del Congreso, siempre y cuando no implique
utilización de dineros del erario público.
Que el 12 de septiembre del año en curso, el
honorable Senador de la República Juan Manuel
Galán Pachón, solicitó autorización para asistir
en Comisión Ocial a participar en el encuentro
internacional “La Convención Iberoamericana
de Derechos de los Jóvenes: Oportunidades y
desafíos inmediatos”, que tendrá lugar en Bue-
nos Aires, Argentina, los días 18 y 19 de sep-
tiembre del año que transcurre.
Que para que el honorable Senador de la
República Galán Pachón, pueda aceptar la in-
vitación formulada y pueda ausentarse de las
sesiones de la Comisión a que pertenece y a las
Plenarias de la Corporación a las que sea con-
vocado, se hace necesario que la Mesa Directi-
va del Senado de la República lo autorice.
En mérito de lo expuesto,
RESUELVE:
Artículo 1°. Autorizar al honorable Senador
de la República de Colombia, Juan Manuel Ga-
lán Pachón, para que asista en Comisión O-
cial y participe en el encuentro internacional “la
Convención Iberoamericana de Derechos de los
Jóvenes: Oportunidades y desafíos inmediatos”,
que tendrá lugar en Buenos Aires, Argentina,
durante los días 18 y 19 de septiembre del año
en curso, con salida del país el día 17 y regreso
el 21 del mismo mes y año.
Artículo 2°. La Asistencia y desplazamiento
que hará el honorable Senador de la República
fuera del país, no generará erogación alguna al
Presupuesto del Senado de la República.
Artículo 3°. Expídanse copias de la presente
resolución al Ministerio del Interior y de Justi-
cia, al comisionado, a la ocina de Protocolo
del Senado de la República, Sección Relatoría y
a la Comisión de Acreditación Documental.
Artículo 4°. La presente resolución rige a
partir de la fecha de su expedición.
Publíquese, comuníquese y cúmplase.
Dada en Bogotá, D. C., a 14 de septiembre
de 2006.
La Presidenta,
Dilian Francisca Toro Torres.
El Secretario General,
Emilio Otero Dajud.
* * *
Bogotá, D. C., septiembre 18 de 2006
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General
Senado de la República
Ciudad
Respetado doctor Emilio:
Muy comedidamente me permito informar-
le que no podré asistir a la plenaria convocada
para el martes 19 de septiembre del presente
año por motivos de fuerza mayor.
Atentamente,
Carlos García Orjuela,
Senador de la República.
Bogotá, D. C., septiembre 19 de 2006
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General
Senado de la República
Ciudad
Apreciado señor Secretario:
Respetuosamente solicito a usted excusar-
me de no asistir a la sesión plenaria progra-
mada para los días 19 y 20 de septiembre por
encontrarme incapacitado debido a una afec-
ción viral.
Agradezco su colaboración.
Atentamente,
Aurelio Iragorri Hormaza,
Senador de la República.
* * *
Bogotá, D. C., septiembre 19 de 2006
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General
Senado de la República
Ciudad
Apreciado doctor Otero:
Me dirijo a usted con el n de presentar ex-
cusas por no asistir a la sesión plenaria del día
de hoy y mañana, ya que por motivos de salud
se me hace imposible asistir.
Agradeciendo su colaboración.
Zulema Jattin Corrales,
Senadora de la República.
Anexo: Copia incapacidad médica.
clínica colsánitas s.a.
Fecha: 19-9-06
Nombre: Zulema Jattin
R/ Incapacidad médica durante (tres) 3 días
a partir de la fecha.
Dg. Amenaza de parto …
Atentamente,
Amaury García B.
R.M. 6874047.
* * *
Bogotá, septiembre 15 de 2006
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General
SENADO DE LA REPUBLICA
Ciudad
Respetado doctor:
Con la presente me permito informar a us-
ted, que la semana comprendida entre el 18 al
22 de septiembre, me ausentaré del país aten-
diendo una invitación del Instituto Republicano
Internacional, según Resolución número 024 de
la Mesa Directiva.
Por lo anterior solicito sea excusada por la
inasistencia a las plenarias citadas para esta se-
mana.
Cordialmente,
Cecilia López Montaño,
Senadora de la República.
Bogotá, D. C., 19 de septiembre de 2006
Honorable Mesa Directiva
SENADO DE LA REPUBLICA
DILIAN FRANCISCA TORO TORRES
PRESIDENTA
E. S. D.
Ref. Excusa Sesión 19 de septiembre de
2006
Honorable Senadora:
Reciba un cordial saludo, de acuerdo con el
artículo 90 num. 3 de la Ley 5ª de 1992, respe-
tuosamente solicito su autorización para ausen-
tarme de la sesión ordinaria de la Plenaria del
día 19 de septiembre de 2006, la razón de mi
ausencia se explica en el crimen que cometió
la fuerza pública en contra de un niño indígena
situación que ha conmocionado a la comunidad
y no es el primer caso que se presenta alterando
el orden público. El cual hace necesaria mi pre-
sencia como Senador del Movimiento Alianza
Social Indígena.
Agradezco la atención que preste a la pre-
sente.
Atentamente,
Jesús E. Piñacué Achicué,
Senador de la República.
Bogotá, D. C., septiembre 19 de 2006
Doctor
EMILIO OTERO DAJUD
Secretario General
Honorable Senado de la República
Ciudad
Apreciado doctor:
Comedidamente me permito comunicar a
usted, que por encontrarme incapacitado a raíz
de una cirugía que me fue practicada en la Clí-
nica del Country el día 15 de septiembre del año
en curso, me es imposible asistir a las plenarias
programadas para los días 15 de septiembre al
24 del mismo mes del año en curso. Adjunto in-
capacidad médica expedida por el doctor Jorge
Padrón Mercado.
Agradezco la atención que gentilmente pres-
te a la presente.
Cordial saludo,
Ciro Ramírez Pinzón,
Senador de la República.
Incapacidad médica
Fecha: 15-sep-2006
N° 865
Nombres y apellidos: Ciro Ramírez Pinzón
Tipo y N° documento
Cédula 4171003
Empresa donde trabaja: Congreso de la Re-
pública
Ocupación: Senador
Diagnóstico
Código K604 – fístula rectal (K604).
Origen de la Incapacidad
Enfermedad general
Tipo hospitalaria – primera vez
Fecha de inicio: 15/09/2006 Días 10 (diez)
Fecha de nalización: 24/09/2006
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba