Gómez, J. (2015). Los fundamentos del sistema adversarial de enjuiciamiento criminal. (Fortalezas y debilidades del Proceso Penal Acusatorio con Juicio Oral y Público. Su interpretación en América Latina, con especial referencia a Colombia). Bogotá: Ediciones jurídicas Andrés Morales, 477 p.
| Autor | Ingrid Bibiana Muñetones Rozo |
| Páginas | 180-181 |
180 Cuadernos de Derecho Penal
ISSN: 2027-1743 / 2500-526x [En línea], enero-junio de 2016
Gómez, J. (2015). Los fundamentos del sistema adversarial de enjuiciamiento criminal.
(Fortalezas y debilidades del Proceso Penal Acusatorio con Juicio Oral y Público.
Su interpretación en América Latina, con especial referencia a Colombia). Bogotá:
Ediciones jurídicas Andrés Morales, 477 p.
El texto que se reseña, de autoría del connotado catedrático español, Prof. Dr.
Dr. h. c. Juan-Luis Gómez Colomer –que es prologado por el Profesor Fernando
Velásquez Velásquez a quien, además, está dedicado–, constituye, como él mis-
mo indica, un ‘manual’ de introducción al derecho procesal penal norteamericano.
Se trata de una edición elaborada para el contexto latinoamericano y, en especial,
para Colombia, que recoge tres investigaciones efectuadas con anterioridad: dos
de ellas bajo la coordinación del autor y, la tercera, de su autoría exclusiva. El texto
presenta una explicación sencilla, pero no menos profunda, de las bases constitu-
cionales del sistema penal federal norteamericano y su funcionamiento, a partir
del análisis de algunos de los casos más importantes resueltos por los tribunales,
particularmente, por el Tribunal Supremo Federal de los Estados Unidos.
El libro se desarrolla en quince acápites: el primero, está dedicado al estudio de las
bases del Estado federal norteamericano, sus claves internas y características esenciales y
allí se presenta un buen resumen del modelo de Estado que caracteriza a esa nación,
del cual emanan los principios que rigen su sistema de enjuiciamiento criminal.
En el segundo, el autor se ocupa de La base constitucional del sistema adversarial, a
partir de un examen global de la Constitución –y de los conceptos básicos de los
principios consignados en ella– que inciden en el proceso penal federal (incluyendo
las distintas teorías que coexisten en la jurisprudencia del Tribunal Supremo); el
capítulo concluye con una breve exposición de las características esenciales y de la
estructura general del proceso penal federal.
El tercero, con una visión histórica y práctica, ilustra sobre El “Adversarial sys-
tem”, su principio clave y la regla máxima, variantes primordiales del mencionado
sistema de enjuiciamiento criminal. El cuarto, trata de Los principios de la acusación y
de la defensa y se desarrolla en dos literales o subtemas, para concluir con el análisis
de las bases constitucionales del proceso penal. En el quinto, explica el rol de los
Tribunales, sujetos, partes e intervinientes, protagonistas de los sistemas judicial penal
federal y de las distintas jurisdicciones penales estatales, incluida una presentación
de los aspectos fundamentales estructurales en que se organiza cada una de dichas
jurisdicciones.
En el sexto, efectúa una Especial consideración de la víctima del delito (desde los
tema del papel de la víctima y de las posibilidades de su participación, escasa-
mente proyectada en el marco del sistema adversarial. La exposición presenta con
claridad los derechos procesales reconocidos a este ‘sujeto procesal’ en el sistema
estadounidense, a partir primordialmente de la legislación de los Estados –en lo
cual fue pionero el Estado de California en 1982– y, ya en el contexto federal, con
base en las leyes promulgas en 2004 y 2008. El séptimo, referido al estudio de las
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba