Informe de conciliación al proyecto de acto legislativo 147 de 2010 cámara 15 de 2010 senado - 14 de Junio de 2011 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 451401774

Informe de conciliación al proyecto de acto legislativo 147 de 2010 cámara 15 de 2010 senado

INFORME DE CONCILIACIÓN AL PROYECTO DE ACTO LEGISLATIVO 147 DE 2010 CÁMARA, 15 DE 2010 SENADOpor medio del cual se incorpora un artículo transitorio a la Constitución Política de Colombia.

Bogotá, D. C., junio 14 de 2011

Doctores:

ARMANDO BENEDETTI

Presidente Senado de la República

CARLOS ALBERTO ZULUAGA

Presidente Cámara de Representantes

Honorable Congreso de la República

La ciudad.

Referencia: Informe de conciliación al Proyecto de ley número 147 de 2010 Cámara, 015 de 2010 Senado, por medio del cual se incorpora un artículo transitorio a la Constitución Política de Colombia.

Apreciados Presidentes:

De acuerdo con la designación efectuada por las Presidencias del honorable Senado de la República y de la honorable Cámara de Representantes, y de conformidad con los artículos 161 de la Constitución Política y 186 de la Ley 5ª de 1992, los suscritos Senadores y Representantes integrantes de la Comisión Accidental de Conciliación, nos permitimos someter, por su conducto, a consideración de las Plenarias de Senado y de la Cámara de Representantes para continuar su trámite correspondiente, el texto conciliado del proyecto de ley de la referencia, dirimiendo de esta manera las discrepancias existentes entre los textos aprobados por las respectivas sesiones plenarias de los días 10 de mayo de 2011 en Senado y el 8 de junio de 2011 en Cámara.

Para cumplir con nuestro cometido, procedimos a realizar un estudio comparativo de los textos aprobados en las respectivas cámaras, para verificar cuáles fueron las diferencias que obligan a la conciliación.

Una vez analizados los textos, decidimos acoger el texto aprobado en la Plenaria de la Cámara de Representantes, armonizando el penúltimo inciso del artículo primero, con lo aprobado por Plenaria de la Cámara de Representantes, teniendo en cuenta que la iniciativa incorpora un artículo transitorio a Constitución Política y no un parágrafo transitorio al artículo 125 superior.

Proposición

En virtud de lo anterior y para los efectos pertinentes, se propone aprobar el siguiente texto conciliado:

TEXTO CONCILIADO AL PROYECTO DE ACTO LEGISLATIVO NÚMERO 147 DE 2010 CÁMARA, 015 DE 2010 SENADO

por medio del cual se incorpora un artículo transitorio a la Constitución Política de Colombia.

El Congreso de Colombia

DECRETA:

Artículo 1°. Adiciónese un artículo transitorio a la Constitución Política, así:

Artículo transitorio. Con el fin de determinar las calidades de los aspirantes a ingresar y actualizar a...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR