Informe de conciliación al proyecto de ley 152 de 2006 cámara 130 de 2005 senado
INFORME DE CONCILIACIÓN AL PROYECTO DE LEY 152 DE 2006 CÁMARA, 130 DE 2005 SENADOpor la cual se dictan medidas relativas a la Protección Social de las Parejas del mismo sexo
Bogotá, D. C., 15 de junio de 2007
Doctor
ALFREDO CUELLO BAUTE
Presidente Cámara de Representantes
Doctora
DILIAN FRANCISCA TORO TORRES
Presidenta honorable Senado de la República
Asunto: Informe de Comisión de Conciliación.
Proyecto de ley número 130 de 2005 Senado, 152 de 2006 Cámara, por la cual se dictan medidas relativas a la Protección Social de las Parejas del mismo sexo.
Los suscritos abajo firmantes, miembros de la Comisión de Conciliación, conforme a lo dispuesto en los artículos 161 de la Constitución Política y 186 de la Ley 5ª de 1992, designados por las respectivas Mesas Directivas del Senado y la Cámara de Representantes, en cumplimiento de la alta misión que nos fue encomendada procedimos a reunirnos para estudiar, analizar y concluir en una propuesta unificada del texto para segundo debate al proyecto de ley arriba citado.
Los conciliadores llegamos a la sana conclusión que el texto aprobado en segundo debate de la honorable Cámara de Representantes le otorga las mejores garantías al presente proyecto de ley e igualmente presenta mejor redacción en términos de técnica jurídica.
Con base en las consideraciones señaladas, nosotros Venus Albeiro Silva Gómez, María Isabel Urrutia Ocoró, Representantes a la Cámara; Luis Carlos Avellaneda, Piedad Córdoba, Senadores de la República, en nuestra condición de conciliadores, nos allanamos al texto aprobado en segundo debate por la honorable Cámara de Representantes.
Finalmente los conciliadores, nos permitimos proponer:
Que se imparta aprobación, en segundo debate en la honorable Cámara de Representantes y el honorable Senado de la República, al Proyecto de ley número 130 de 2005 Senado, 152 de 2006 Cámara, por la cual se dictan medidas relativas a la protección social de las parejas del mismo sexo , con base en el articulado que se transcribe a continuación:
TEXTO ACORDADO, POR LA COMISION ACCIDENTAL DE CONCILIACION, PARA SEGUNDO DEBATE ANTE LA HONORABLE CAMARA DE REPRESENTANTES Y EL HONORABLE SENADO DE LA REPUBLICA, AL PROYECTO DE LEY NUMERO 130 DE 2005 SENADO, 152 DE 2006 CAMARA
por la cual se dictan medidas relativas a la protección social de las parejas
del mismo sexo.
Artículo 1 º Las parejas del mismo sexo que cumplan con los requisitos y condiciones previstas en la Ley 979...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba