Introducción - - - Los caminos de los libros. El tránsito de libros entre Portugal y Brasil - Libros y Revistas - VLEX 911534407
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Introducción

Document Citado por Relacionados
Vincent
AutorMárcia Abreu
Páginas17-21
17
Introducción
Todo trabajo tiene una historia. La de este comenzó con una idea des-
conada. Hace algu nas décadas, la lectura y el libro se convirtieron en
un tema atractivo para numerosos investigadores. Aquellos que se intere-
saron por estas cuestiones en Brasil, en genera l, solían resaltar las carencias
intelectuales del país, sobre todo en los siglos más remotos. Para funda-
mentar sus interpretaciones buscaban documentos de las autoridades colo-
niales, textos de intelectua les decimonónicos y, principalmente, relatos de
viajeros de los que extraían una s copiosas citas que redundan en la absoluta
ignorancia en que vivían los brasileños de los primeros tiempos. Del mis-
mo modo que aquellos viajantes, los investigadores lamentaban la ausencia
de las infraestructuras básicas del libro y la lectura: bibliotecas, escuelas,
librerías, sociedades litera rias, escritorios de lectura, etc. La conclusión pa-
recía obvia: no había lectores en el Brasil colonial.
Cuando comencé a tener contacto con esta información acababa de con-
cluir mi tesis doctoral, en la cual había examinado algunos documentos
producidos por la censura de Portugal, entre mediados del siglo  e
inicios del siglo , que autorizaban el envío de centenares de folletos po-
pulares hacia Brasil. Desde  a , la entrada de libros en las colonias
lusitanas era regulada por distintos organismos censores, cuya función
consistía en la concesión de licencias a los libros que se pretendieren ex-
portar desde Portugal a sus dominios coloniales. Es por ello que en los ar-
chivos portugueses, bajo el nombre de «Catálogo para examen de los libros
para salir del Reino con destino a Brasil», se gua rdan millares de peticiones

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba
Índice de navegación

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR