Investigaciones en chino, un peligro - 10 de Enero de 2017 - El Tiempo - Noticias - VLEX 657344293
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Investigaciones en chino, un peligro

Document Citado por Relacionados
Vincent

Por barreras lingüísticas, la humanidad ha estado en riesgo varias veces sin siquiera enterarse. Así lo señala la investigación ‘Las lenguas todavía son una barrera para la ciencia global’, que se publicó en la revista Plos Biology. El documento desarrollado por investigadores de la Universidad de Cambridge (Reino Unido) destaca el caso de la infección de la gripe aviar en los cerdos, cuyo primer brote se dio en China en 2004, pero del que la Organización Mundial de la Salud se enteró un año después, pues los documentos que registraron el virus estaban en chino. Este es un ejemplo extremo que evidencia las barreras lingüísticas en la ciencia. Otro aspecto de la investigación asegura que la mitigación del cambio climático ha sido un aspecto afectado por el idioma...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR