Resolución número 2262 de 2010, por la cual se autoriza a la Nación - Ministerio de Hacienda y Crédito Público y al Ministerio de Educación Nacional para celebrar un empréstito externo con el Korea Eximbank por la suma de treinta millones de dólares (US$30.000.000) o su equivalente en otras monedas.
| Emisor | Ministerio de Hacienda y Crédito Público |
| Número de Boletín | 47812 |
4" "
F K C T K Q "Q H K E K C N
Gfkek„p"690:34
Okfiteqngu."47"fg"ciquvq"fg"4232
S X P a X ^ /^UXRXP[
T~¦ror}.sz.A>.rs.op\wz.rs.?FDB..
^}\.sz.^\sʻwrs¦|s.¥p}¡t{/¥¡ʻx{{˜/c˜ʻ˜
bo\wto.˜}ʻ|oz.\sr~qwro.¥}<.CD
RẀSQb]̀OH.¥PaäP/XbPQT[/aTbcaT̲^/R^aaTP
[W¥WabS̀W].RSZ.W¥bS̀W]̀.g.RS.XcabWQWO
X¥̲aT]cP/]PRX^]P[/ST/R^[^¥QXP
¥PaäP/XbPQT[/aTbcaT̲^/R^aaTP
Us\s¦|s.Us¦s\oz
Qo\\s\o.DD.¥}.@B;>G.6O¡<.Sʻ˜s\o¦ƒo;O¡<.DF7.P}u}|·:.R<.Q<.Q}z}{pwo
Q}¦{~|or}\H.^Pf.BCEF>>><
s;{owzH.r˜ʻʻt|ʼ˜}st}rxpOx¦ʼʻt}~p=v˜¢=r˜
"
Eqokuk„p"fg"ugtxkekq< 2.3'"uqdtg"nqu"oqpvqu"fgugodqnucfqu
Ctvewnq"6̇0" Qvtqu"vfitokpqu" {"eqpfkekqpgu0" Nqu"fgoƒu" vfitokpqu"{" eqpfkekqpgu"c" ncu"
ewcngu"ug"fgdgtƒ"uwlgvct" nc"eqpvtcvcek„p"cwvqtk¦cfc"rqt"nqu" ctvewnqu"3̇."4̇"{"5̇" fg"nc"rtg/
ugpvg"tguqnwek„p"ugtƒp"nqu"eqpvgorncfqu"gp"nc"okpwvc" fgn"eqpvtcvq"fg"rtfiuvcoq"crtqdcfc"
rqt"gn"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"/"Fktgeek„p"Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"
Vguqtq"Pcekqpcn"ogfkcpvg"QÝekq"p¿ogtq"4/4232/24362:"tcfkecfq"gn"8"fg"ciquvq"fg"42320
Ctvewnq"7̇0"Kpenwuk„p"fg"nc"qrgtcek„p"gp"nc"dcug"fg"fcvqu0"Guvc"qrgtcek„p"fgdgtƒ"kp/
enwktug"gp"nc"dcug"¿pkec"fg"fcvqu"fgn"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"/"Fktgeek„p"
Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"Vguqtq"Pcekqpcn."eqphqtog"eqp"nq"fkurwguvq"gp"gn"ctvewnq"35"
fg"nc"Ng{"755"fgn"33"fg"pqxkgodtg"fg"3;;;0
Ctvewnq"8̇0"Crnkecek„p"fg"qvtcu"pqtocu0"Nc"rtgugpvg"cwvqtk¦cek„p"pq"gzkog"c"nc"Pcek„p"
/"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"gn"Okpkuvgtkq"fg"Vgepqnqicu"fg"nc"Kphqtocek„p"
{"ncu"Eqowpkecekqpgu"fgn"ewornkokgpvq"fg"ncu"fgoƒu"pqtocu"fg"ewcnswkgt"pcvwtcng¦c"swg"ng"
ugcp"crnkecdngu."gp"gurgekcn"fg"nc"Tguqnwek„p"Gzvgtpc"p¿ogtq":"fg"4222"fg"nc"Lwpvc"Fktgevkxc"
fgn"Dcpeq"fg"nc"Tgr¿dnkec"{"fg"ncu"fgoƒu"pqtocu"swg"nc"oqfkÝswgp."cfkekqpgp"q"fgtqiwgp0
Ctvewnq"9̇0"Xkigpekc"{"fgtqicvqtkc0"Nc" rtgugpvg"tguqnwek„p"tkig"fgufg"nc" hgejc"fg"uw"
rwdnkecek„p"gp"gn"Fkctkq"QÝekcn."tgswkukvq"swg"ug"gpvkgpfg"ewornkfq"eqp"nc"qtfgp"korctvkfc"
rqt"gn"Fktgevqt"Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"Vguqtq"Pcekqpcn"fgn"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"
Etfifkvq"R¿dnkeq."ugi¿p"nq"fkurwguvq"gp"gn"ctvewnq"3:"fg"nc"Ng{"3:7"fg"3;;70
Rwdnswgug."eqowpswgug"{"e¿orncug0
Fcfc"gp"Dqiqvƒ."F0"E0."c"8"fg"ciquvq"fg"42320
Gn"Okpkuvtq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq.
ïuect"Kxƒp"¥wnwcic"Gueqdct0
*E0H0+
TGUQNWEKïP"PòOGTQ"4484"FG"4232
*ciquvq"8+
rqt"nc"ewcn"ug"cwvqtk¦c"c"nc"Pcek„p"/"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"cn"Okpkuvgtkq"
fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"rctc"egngdtct"wp"gortfiuvkvq"gzvgtpq"eqp"gn"Mqtgc"Gzkodcpm"rqt"nc"
uwoc"fg"vtgkpvc"oknnqpgu"fg"f„nctgu"*WU&5202220222+"q"uw"gswkxcngpvg"gp"qvtcu"oqpgfcu0
Gn"Okpkuvtq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq."gp"wuq"fg"uwu"hcewnvcfgu"ngicngu."gp"gurgekcn"
fg"ncu"swg"ng"eqpÝgtgp"gn"rctƒitchq"4̇"fgn"ctvewnq"63"fg"nc"Ng{":2"fg"3;;5."gn"nkvgtcn"d+"fgn"
ctvewnq":̇"fgn"Fgetgvq"Tgincogpvctkq"48:3"fg"3;;5"{"nc"Ng{"9:3"fg"4224."{
EQPUKFGTCPFQ<
Swg"ogfkcpvg"Tguqnwek„p"p¿ogtq"3;56" fgn"39"fg"lwnkq"fg"422:" oqfkÝecfc"ogfkcpvg"
Tguqnwek„p"p¿ogtq"595;"fgn"45"fg"fkekgodtg"fg"422;"ug"cwvqtk¦„"c"nc"Pcek„p"/"Okpkuvgtkq"
fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq" R¿dnkeq"{"cn"Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p" Pcekqpcn."rctc"iguvkqpct"wp"
gortfiuvkvq"eqp"gn"Mqtgc"Gzkodcpm"jcuvc"rqt"vtgkpvc"oknnqpgu"fg"f„nctgu"*WU&5202220222+"
q"uw"gswkxcngpvg"gp"qvtcu"oqpgfcu"rctc"Ýpcpekct"gn"Rtq{gevq"fg"Igpgtcek„p"fg"Ecrcekfcf"
gp"Vgepqnqicu"fg"nc"Kphqtocek„p"{"ncu"Eqowpkecekqpgu"gp"Gfwecek„p=
Swg"gp"fgucttqnnq"fg"nc"cwvqtk¦cek„p"eqphgtkfc"rqt"nc"Tguqnwek„p"595;"fgn"45"fg"fkekgodtg"
fg"422;."nc"Pcek„p"/"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"gn"Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"
Pcekqpcn"iguvkqpctqp"nc"eqpvtcvcek„p"fg"wp"gortfiuvkvq"gzvgtpq"eqp"gn"Mqtgc"Gzkodcpm"rqt"
nc"uwoc"fg"vtgkpvc"oknnqpgu"fg"f„nctgu"*WU&5202220222+=
Swg"fg"eqphqtokfcf"eqp"nq"guvcdngekfq"gp"gn"ctvewnq"46"fg"nc"Ng{"3:7"fg"3;;7."nc"Eq/
okuk„p"Kpvgtrctncogpvctkc"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq."gp"uguk„p"fgn"32"fg"fkekgodtg"fg"422;."gokvk„"
eqpegrvq"fgÝpkvkxq"hcxqtcdng"rctc"swg"nc"Pcek„p"/"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"
{"gn"Okpkuvgtkq"fg" Gfwecek„p"Pcekqpcn."eqpvtcvgp"wp"gortfiuvkvq" eqp"gn"Mqtgc"Gzkodcpm."
jcuvc"rqt"vtgkpvc"oknnqpgu"fg"f„nctgu"*WU&5202220222+"q"uw"gswkxcngpvg"gp"qvtcu"oqpgfcu"
rctc"Ýpcpekct"gn"Rtq{gevq"fg"Igpgtcek„p"fg" Ecrcekfcf"gp"Vgepqnqicu"fg"nc"Kphqtocek„p"
{"ncu"Eqowpkecekqpgu"gp"Gfwecek„p=
Swg"gn"nkvgtcn"d+"fgn"ctvewnq":̇"fgn"Fgetgvq"48:3"fg"3;;5"guvcdngeg"swg"nc"egngdtcek„p"fg"
eqpvtcvqu"fg"gortfiuvkvq"gzvgtpq"c"pqodtg"fg"nc"Pcek„p"tgswkgtg"cwvqtk¦cek„p"rctc"uwuetkdkt"
nqu"eqpvtcvqu." korctvkfc"rqt"gn" Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc" {"Etfifkvq"R¿dnkeq" eqp"dcug"gp" nc"
okpwvc"fgÝpkvkxc"fg"nqu"okuoqu=
Swg"ogfkcpvg"QÝekq"p¿ogtq"4/4232/24362:"tcfkecfq"gn"8"fg"ciquvq"fg"4232"fgn"Okpkuvgtkq"
fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq/"Fktgeek„p"Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"Vguqtq"Pcekqpcn."ug"
fkq"crtqdcek„p"cn"vgzvq"fg"nc"okpwvc"fgÝpkvkxc"fgn"eqpvtcvq"fg"rtfiuvcoq"c"egngdtctug"gpvtg"
nc"Tgr¿dnkec"fg"Eqnqodkc"{"gn"Mqtgc"Gzkodcpm"rqt"nc"uwoc"fg"vtgkpvc"oknnqpgu"fg"f„nctgu"
*WU&5202220222+."rctc"Ýpcpekct"gn"Rtq{gevq"fg"Igpgtcek„p"fg"Ecrcekfcf" gp"Vgepqnqicu"
fg"nc"Kphqtocek„p"{"ncu"Eqowpkecekqpgu"gp"Gfwecek„p.
TGUWGNXG<
Ctvewnq"3̇0"Cwvqtk¦cek„p"rctc"nc"egngdtcek„p"fg"wp"gortfiuvkvq"gzvgtpq0"Cwvqtk¦ct"c"nc"
Pcek„p"/"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"cn"Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"
rctc"egngdtct"wp"gortfiuvkvq"gzvgtpq"eqp"gn"Mqtgc"Gzkodcpm"jcuvc"rqt"vtgkpvc"oknnqpgu" fg"
f„nctgu"*WU&5202220222+"q"uw"gswkxcngpvg"gp"qvtcu"oqpgfcu0
Ctvewnq"4̇0"Fguvkpcek„p0"Nqu"tgewtuqu" rtqxgpkgpvgu"fgn"gortfiuvkvq"c"swg"ug"tgÝgtg"gn"
ctvewnq"rtkogtq"fg"nc"rtgugpvg"tguqnwek„p"ug"fgdgp"fguvkpct"c"nc"Ýpcpekcek„p"fgn"Rtq{gevq"
fg"Igpgtcek„p"fg"Ecrcekfcf" gp"Vgepqnqicu"fg"nc"Kphqtocek„p"{" ncu"Eqowpkecekqpgu"gp"
Gfwecek„p0
Ctvewnq"5̇0"Vfitokpqu"{"eqpfkekqpgu"Ýpcpekgtcu0"Nqu"vfitokpqu"Ýpcpekgtqu"fgn"gortfiu/
vkvq"gzvgtpq"c"nqu"ewcngu"fgdgtƒ"uwlgvctug"nc"eqpvtcvcek„p"cwvqtk¦cfc"gp"gn"ctvewnq"3̇"fg"nc"
rtgugpvg"tguqnwek„p."uqp"nqu"ukiwkgpvgu<
Rnc¦q"Vqvcn< Ewctgpvc"*62+"c‚qu
Rgtkqfq"fg"Itcekc< Fkg¦"*32+"c‚qu
Vcuc"fg"Kpvgtfiu< Hklc"2.4'"cpwcn."Nc"rqtek„p"fg"ugtxkekqu"fg"eqpuwnvqtc"guvctƒ"
gzgpvc"fg"kpvgtgugu
Eqokuk„p"fg"ugtxkekq< 2.3'"uqdtg"nqu"oqpvqu"fgugodqnucfqu
Ctvewnq"6̇0" Qvtqu"vfitokpqu" {"eqpfkekqpgu0" Nqu"fgoƒu" vfitokpqu"{" eqpfkekqpgu"c" ncu"
ewcngu"ug"fgdgtƒ"uwlgvct" nc"eqpvtcvcek„p"cwvqtk¦cfc"rqt"nqu" ctvewnqu"3̇."4̇"{"5̇" fg"nc"rtg/
ugpvg"tguqnwek„p"ugtƒp"nqu"eqpvgorncfqu"gp"nc"okpwvc" fgn"eqpvtcvq"fg"rtfiuvcoq"crtqdcfc"
rqt"gn"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"/"Fktgeek„p"Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"
Vguqtq"Pcekqpcn"ogfkcpvg"QÝekq"p¿ogtq"4/4232/24362:"tcfkecfq"gn"8"fg"ciquvq"fg"42320
Ctvewnq"7̇0"Kpenwuk„p"fg"nc"qrgtcek„p"gp"nc"dcug"fg"fcvqu0"Guvc"qrgtcek„p"fgdgtƒ"kp/
enwktug"gp"nc"dcug"¿pkec"fg"fcvqu"fgn"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq"/"Fktgeek„p"
Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"Vguqtq"Pcekqpcn."eqphqtog"eqp"nq"fkurwguvq"gp"gn"ctvewnq"35"
fg"nc"Ng{"755"fgn"33"fg"pqxkgodtg"fg"3;;;0
Ctvewnq"8̇0"Crnkecek„p"fg" qvtcu"pqtocu0"Nc"rtgugpvg" cwvqtk¦cek„p"pq"gzkog"c"nc" Pc/
ek„p"/" Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc" {"Etfifkvq"R¿dnkeq" {"cn"Okpkuvgtkq" fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"
fgn"ewornkokgpvq"fg"ncu"fgoƒu"pqtocu" fg"ewcnswkgt"pcvwtcng¦c"swg"ng"ugcp"crnkecdngu."gp"
gurgekcn"fg"nc"Tguqnwek„p"Gzvgtpc"p¿ogtq":"fg"4222"fg"nc"Lwpvc"Fktgevkxc"fgn"Dcpeq"fg"nc"
Tgr¿dnkec"{"fg"ncu"fgoƒu"pqtocu"swg"nc"oqfkÝswgp."cfkekqpgp"q"fgtqiwgp0
Ctvewnq"9̇0"Xkigpekc"{"fgtqicvqtkc0"Nc" rtgugpvg"tguqnwek„p"tkig"fgufg"nc" hgejc"fg"uw"
rwdnkecek„p"gp"gn"Fkctkq"QÝekcn."tgswkukvq"swg"ug"gpvkgpfg"ewornkfq"eqp"nc"qtfgp"korctvkfc"
rqt"gn"Fktgevqt"Igpgtcn"fg"Etfifkvq"R¿dnkeq"{"Vguqtq"Pcekqpcn"fgn"Okpkuvgtkq"fg"Jcekgpfc"{"
Etfifkvq"R¿dnkeq."ugi¿p"nq"fkurwguvq"gp"gn"ctvewnq"3:"fg"nc"Ng{"3:7"fg"3;;70
Rwdnswgug."eqowpswgug"{"e¿orncug0
Fcfc"gp"Dqiqvƒ."F0"E0."c"8"fg"ciquvq"fg"42320
Gn"Okpkuvtq"fg"Jcekgpfc"{"Etfifkvq"R¿dnkeq.
ïuect"Kxƒp"¥wnwcic"Gueqdct0
*E0H0+
¥X]XbcTaX^/ST/[P/̲a^cTRRXé]/b^RXP[
FGETGVQU
FGETGVQ"PòOGTQ"537;"FG"4232
*ciquvq"47+
rqt"gn"ewcn"ug"uwurgpfg"wp"rnc¦q"ug‚cncfq"gp"gn"rctƒitchq"fgn"ctvewnq"5̇""
fgn"Fgetgvq"45;2"fg"42320
Gn"Rtgukfgpvg"fg"nc"Tgr¿dnkec"fg"Eqnqodkc."gp"glgtekekq"fg"uwu"hcewnvcfgu"eqpuvkvwekqpcngu"
{"ngicngu."gp"gurgekcn"ncu"eqphgtkfcu"rqt"gn"pwogtcn" 33"fgn"ctvewnq"3:;"fg"nc"Eqpuvkvwek„p"
Rqnvkec."rqt"gn"ctvewnq"6;"fg"nc"Ng{"6:;"fg"3;;:"{"gp"fgucttqnnq"fg"nqu"ctvewnqu"37"fg"nc"
Ng{"9;9"fg"4225"{"4̇"fg"nc"Ng{":4:"fg"4225."{
EQPUKFGTCPFQ<
Swg"ncu"gpvkfcfgu"r¿dnkecu"q"cswgnncu"swg"vkgpgp"rctvkekrcek„p"r¿dnkec."swg"jcegp"rctvg"
fgn"Ukuvgoc"fg"Ugiwtkfcf"Uqekcn"Kpvgitcn"{"fg"nc"Rtqvgeek„p"Uqekcn."cu"eqoq"qvtcu"gpvkfcfgu"
fgn"Ukuvgoc."swg"pq"jcp"ocpkhguvcfq"c¿p"uw"fgekuk„p"fg"rctvkekrct"gp"nc"gpvkfcf"fg"geqpq/
oc"okzvc"swg"cfokpkuvtctƒ"gn"Tgikuvtq"òpkeq"fg"CÝnkcfqu"/TWCH."tgswkgtgp"wp"rnc¦q"oƒu"
cornkq"rctc"ciqvct"ncu"kpuvcpekcu."vtƒokvgu"{"tgswkukvqu"cpvgu"fg"fgekfkt"uqdtg"gn"rctvkewnct0
FGETGVC<
Ctvewnq"3̇0"Uwurgpuk„p" fg"wp"rnc¦q0" Uwurfipfcug"rqt"gn" vfitokpq"fg"ewcvtq" *6+"ogugu"
eqpvcfqu"c"rctvkt"fgn"tgekdq"fg"nc"eqpxqecvqtkc."gn"rnc¦q"rctc"swg"ncu"gpvkfcfgu"fgn"Ukuvgoc"
fg"Ugiwtkfcf"Uqekcn"Kpvgitcn"{"fg"nc"Rtqvgeek„p"Uqekcn" ocpkÝguvgp"uw"xqnwpvcf"fg"pq"rct/
vkekrct"gp"nc" gpvkfcf"fg"geqpqoc"okzvc"swg"cfokpkuvtctƒ"gn" Tgikuvtq"òpkeq"fg"CÝnkcfqu"
/TWCH/"q"iwctfgp"ukngpekq"uqdtg"gn"rctvkewnct0
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba