Ley 1268 del 31 de diciembre de 2008 senado - 2 de Febrero de 2009 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 451465666

Ley 1268 del 31 de diciembre de 2008 senado

LEY 1268 DEL 31 DE DICIEMBRE DE 2008 SENADO. por medio de la cual se aprueban las \"reglas de procedimiento y prueba\" y los \"elementos de los crímenes de la Corte Penal Internacional\" aprobados por la Asamblea de los Estados Parte de Corte Penal Internacional, en Nueva York, del 3 al 10 de septiembre de 2002

El Congreso de Colombia

Visto el texto de las ¿Reglas de Procedimiento y Prueba¿ y los ¿elementos de los crímenes de la Corte Penal Internacional¿, aprobados por la Asamblea de los Estados Partes de Corte Penal Internacional, en Nueva York, del 3 al 10 de septiembre de 2002, que a la letra dicen:

(Para ser transcrito: Se adjunta fotocopia del texto íntegro del Instrumento Internacional mencionado).

A. Reglas de Procedimiento y Prueba*

Indice

Regla

Capítulo 1. Disposiciones generales

l. Términos empleados

  1. Textos auténticos

  2. Enmiendas

Capítulo 2. De la composición y administración de la Corte

Sección 1 Disposiciones generales relativas a la composición y administración de la Corte
  1. Sesiones plenarias

  2. Promesa solemne con arreglo al artículo 45

  3. Promesa solemne del personal de la Fiscalía y la Secretaría y de los intérpretes y traductores

  4. Magistrado único, con arreglo al párrafo 2 b) iii) del artículo 39

  5. Código de conducta profesional

Sección II La Fiscalía
  1. Funcionamiento de la Fiscalía

  2. Conservación de la información y las pruebas

  3. Delegación de las funciones del Fiscal

Sección III La Secretaría
Subsección 1 Disposiciones generales relativas a la Secretaría
  1. Elección del Secretario y el Secretario Adjunto y condiciones que deben reunir

  2. Funciones del Secretario

  3. Funcionamiento de la Secretaría

  4. Registros

Subsección 2 Dependencia de Víctimas y Testigos
  1. Obligaciones del Secretario en relación con las víctimas y los testigos

  2. Funciones de la Dependencia

  3. Obligaciones de la Dependencia

  4. Peritos de la Dependencia

Subsección 3 Abogados defensores
  1. Obligaciones del Secretario en relación con los derechos de la defensa

  2. Asignación de asistencia letrada

  3. Nombramiento de abogados defensores y condiciones que deben reunir

Sección IV Situaciones que puedan afectar al funcionamiento de la Corte
Subsección 1 Separación del cargo y medidas disciplinarias
  1. Principio general

  2. Definición de falta grave e incumplimiento grave de las funciones

  3. Definición de falta menos graveo:p>

  4. Presentación de denuncias

  5. Disposiciones comunes sobre los derechos de la defensa

  6. Suspensión en el cargo

  7. Procedimiento en caso de solicitud de separación del cargo

  8. Procedimiento en caso de solicitud de adopción de medidas disciplinarias

  9. Separación del cargo

  10. Medidas disciplinarias

Subsección 2 Dispensa, recusación, fallecimiento y dimisión
  1. Dispensa de un magistrado, del fiscal o de un fiscal adjunto

  2. Recusación de un magistrado, del fiscal o de un fiscal adjunto

  3. Obligación de un magistrado, el fiscal o un fiscal adjunto de solicitar la dispensa

  4. Fallecimiento de un magistrado, el fiscal, un fiscal adjunto, el secretario o el secretario adjunto

  5. Dimisión de un magistrado, el fiscal, un fiscal adjunto, el secretario o el secretario adjunto

Subsección 3 Sustituciones y magistrados suplentes
  1. Sustituciones

  2. Magistrados suplentes

Sección V Publicación, idiomas y traducción
  1. Publicación de las decisiones en los idiomas oficiales de la Corte

  2. Idiomas de trabajo de la Corte

  3. Servicios de traducción e interpretación

  4. Procedimiento aplicable a la publicación de los documentos de la Corte

Capítulo 3. De la competencia y la admisibilidad

Sección I Declaraciones y remisiones relativas a los artículos 11, 12, 13 y 14
  1. Declaración prevista en el párrafo 3 del artículo 12

  2. Remisión de una situación al Fiscal

Sección II Inicio de una investigación de conformidad con el artículo 15
  1. Información suministrada al Fiscal con arreglo a los párrafos 1 y 2 del artículo 15

  2. Testimonio en virtud del párrafo 2 del artículo 15

  3. Determinación del fundamento suficiente para abrir una investigación de conformidad con el párrafo 3 del artículo 15

  4. Decisión e información con arreglo al párrafo 6 del artículo 15

  5. Procedimiento para que la Sala de Cuestiones Preliminares autorice el inicio de la investigación

Sección III Impugnaciones y decisiones preliminares con arreglo a los artículos 17, 18 y 19
  1. Información presentada con arreglo al artículo 17

  2. Notificación prevista en el párrafo 1 del artículo 18

  3. Inhibición del Fiscal según el párrafo 2 del artículo l8

  4. Petición del Fiscal con arreglo al párrafo 2 del artículo 18

  5. Actuaciones relativas al párrafo 2 del artículo 18

  6. Petición del Fiscal tras el examen hecho con arreglo al párrafo 3 del artículo 18

  7. Medidas provisionales con arreglo al párrafo 6 del artículo 18

  8. Actuaciones con arreglo al artículo 19

  9. Participación en las actuaciones de conformidad con el párrafo 3 del artículo 19

  10. Organo competente para recibir las impugnaciones

  11. Medidas provisionales con arreglo al párrafo 8 del artículo 19

  12. Actuaciones con arreglo al párrafo 10 del artículo 19

Capítulo 4. Disposiciones relativas a diversas etapas del procedimiento

Sección l La prueba
  1. Disposiciones generales relativas a la prueba

  2. Procedimiento relativo a la pertinencia o a la admisibilidad de la prueba

  3. Obligación de los testigos de prestar declaración

  4. Promesa solemne

  5. Testimonio prestado en persona por medios de audio o vídeo

  6. Testimonio grabado anteriormente

  7. Acuerdos en cuanto a la prueba

  8. Principios de la prueba en casos de violencia sexual

  9. Prueba de otro comportamiento sexual

  10. Procedimiento a puerta cerrada para considerar la pertinencia o la admisibilidad de pruebas

  11. Comunicaciones e información privilegiadas

  12. Autoinculpación de un testigo

  13. Inculpación por familiares

Sección II Divulgación de documentos o información
  1. Divulgación, antes del juicio, de información relativa a los testigos de cargo

  2. Inspección de objetos que obren en poder del Fiscal o estén bajo su control

  3. Inspección de objetos que obren en poder de la defensa o estén bajo su control.

  4. Divulgación de información por la defensa

  5. Procedimiento para hacer valer una circunstancia eximente de responsabilidad penal de conformidad con el párrafo 3 del artículo 31

  6. Restricciones a la divulgación de documentos o información

  7. Restricciones a la divulgación de documentos o información protegidos por las disposiciones del párrafo 3 e) del artículo 54

  8. Dictamen sobre la existencia de pruebas eximentes o atenuantes de la culpabilidad, de conformidad con el párrafo 2 del artículo 67

  9. Divulgación de documentos o información y presentación de pruebas adicionales

Sección III Víctimas y testigos
Subsección 1 Definición de víctimas y...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR