Ley 1421 de 2010, por medio de la cual se prorroga la Ley 418 de 1997, prorrogada y modificada por las Leyes 548 de 1999, 782 de 2002 y 1106 de 2006. - 21 de Diciembre de 2010 - Diario Oficial de Colombia - Legislación - VLEX 233888879

Ley 1421 de 2010, por medio de la cual se prorroga la Ley 418 de 1997, prorrogada y modificada por las Leyes 548 de 1999, 782 de 2002 y 1106 de 2006.

EmisorRama Legislativa
DIARIO OFICIAL
Fundado el 30 de abril de 1864
Año CXLV No. 47.930 Edición de 24 páginas ฀฀฀Bogotá D. C., martes, 21 de diciembre de 2010 ฀฀ I S S N 0122-2112
NORMATIVIDAD
Y CULTURA
IMPRENTA
NACIONAL
D E C O L O M B I A
www.imprenta.gov.co
República de Colombia
El Congreso de Colombia
DECRETA:
Artículo 1°. De la prórroga de lo ley. Prorróguese por el término de
cuatro (4) años, la vigencia de los artículos: 1°, 2°, 3°, 4°, 5°, 6°, 13, 20,
22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 30, 31, 34, 35, 37, 42, 43, 44, 45, 47, 49, 54,
55, 58, 59, 61, 62, 63, 64, 66, 68, 69, 72, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 83,
91, 92, 93, 94, 95, 98, 102, 103, 106, 107, 108, 109, 110, 112, 113,114,
115, 117, 118, 121, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129 y 130 de la Ley
63:"fgn" 48"fg"fkekgodtg" fg"3;;9."{" oqfkÝecfc"rqt"ncu" Ng{gu"76:"fg"
1999 y 782 de 2002. Prorróguese de igual forma, los artículos: 2°, 3°,
4°, 5°, 6°, 7°, 9°, 10, 11, 12, 15, 16, 17, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 33, 34,
35, 36, 39, 40, 41, 42, 43 y 46 de la Ley 782 de 2002 y los artículos 2°,
3°, 4°, 5° y 6° de la Ley 1106 de 2006.
Artículo 2°. El artículo 2° de la Ley 1106 de 2006, que sustituyó los
artículos 13 de la Ley 782 de 2002 y 32 de la Ley 418 de 1997, quedará así:
Fg"ncu" r„nk¦cu" fg"ugiwtqu"rctc" gn"vtcpurqtvg"vgttguvtg" q"Þwxkcn0
Nc"gpvkfcf" Ýpcpekgtc"fg" pcvwtcng¦c"qÝekcn"swg" fgvgtokpg"gn"Iqdkgtpq"
Nacional, redescontará los préstamos que otorguen los distintos estableci-
okgpvqu"fg"etfifkvq"rctc"Ýpcpekct"nc"tgrqukek„p"q"tgrctcek„p"fg"xgjewnqu"
*vgttguvtgu"q"Þwxkcngu+." ocswkpctkc." gswkrq." gswkrcokgpvq." owgdngu" {"
enseres, capital de trabajo de personas naturales o jurídicas, tengan o no
la calidad de comerciantes, y la reparación o reconstrucción de inmue-
bles destinados a locales comerciales, cuando se trate de víctimas de los
cevqu"c"swg"ug"tgÝgtg"gn"ctvewnq"8̇"fg"nc"Ng{"9:4"fg"4224"q"gp"nqu"ecuqu"
en que la alteración del orden público lo amerite.
Todos estos muebles, enseres e inmuebles, deben ser afectados cuando
ug"vtcvg"fg"xevkocu"fg"nqu"cevqu"c"swg"ug"tgÝgtg"gn"ctvewnq"8̇"fg"nc"Ng{"9:4"
de 2002 o en los casos en que la alteración del orden público lo amerite.
Cu"okuoq."gp"fgucttqnnq"fgn"rtkpekrkq"fg"uqnkfctkfcf"nc"gpvkfcf"Ýpcp-
ekgtc"fg"pcvwtcng¦c"qÝekcn"swg"fgvgtokpg"gn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn."qvqtictƒ"
fktgevcogpvg"c"ncu"xevkocu" fg"nqu" cevqu"c"swg"ug"tgÝgtg" gn"ctvewnq" 8̇"
fg"guvc"ng{."rtfiuvcoqu"rctc"Ýpcpekct"nc"tgeqpuvtweek„p"q"tgrctcek„p"fg"
inmuebles afectados.
Parágrafo. No obstante la existencia de líneas de crédito para reposición
q"tgrctcek„p"fg"xgjewnqu."gn"Iqdkgtpq"Pcekqpcn"ocpvgpftƒ"gn"ugiwtq"fg"
rtqvgeek„p"fg"xgjewnqu"fg"vtcpurqtvg"r¿dnkeq"wtdcpq"g"kpvgtowpkekrcn."
vgttguvtg"q"Þwxkcn"c"Ýp"fg"cugiwtctnqu"eqpvtc"nqu"cevqu"c"swg"ug"tgÝgtg"
el artículo 6° de la Ley 782 de 2002 o en los casos en que la alteración
del orden público lo amerite, casos en los cuales el afectado no podrá
ceegfgt"c"nqu"fqu"dgpgÝekqu0"
Artículo 3°. El artículo 8° de la Ley 418 de 1997 quedará así:
El artículo 8° de la Ley 418 de 1997 quedará así:
Ctvewnq" :̇0" Nqu" tgrtgugpvcpvgu" cwvqtk¦cfqu" gzrtgucogpvg" rqt" gn"
Iqdkgtpq"Pcekqpcn."eqp"gn"Ýp"fg"rtqoqxgt"nc"tgeqpeknkcek„p"gpvtg"nqu"
eqnqodkcpqu."nc"eqpxkxgpekc"rceÝec"{"nqitct"nc"rc¦."rqftƒp<"
̋"Tgcnk¦ct"cevqu"vgpfkgpvgu"c"rtqrkekct"cegtecokgpvqu"{"cfgncpvct"fkƒ-
nqiqu"eqp"nqu"itwrqu"ctocfqu"qticpk¦cfqu"cn"octigp"fg"nc"ng{="
̋"Cfgncpvct"fkƒnqiqu."pgiqekcekqpgu"{"Ýtoct"cewgtfqu"eqp"nqu"xqegtqu"
q"okgodtqu"tgrtgugpvcpvgu"fg"nqu"itwrqu"ctocfqu"qticpk¦cfqu"cn"octigp"
fg"nc"ng{."fktkikfqu"c<" qdvgpgt"uqnwekqpgu"cn" eqpÞkevq"ctocfq."nqitct" nc"
ghgevkxc"crnkecek„p"fgn"fgtgejq"kpvgtpcekqpcn"jwocpkvctkq."gn"tgurgvq"fg"
nqu"fgtgejqu"jwocpqu."gn"egug"fg"jquvknkfcfgu"q"uw"fkuokpwek„p."nc"tgkp-
corporación a la vida civil de estos grupos, o lograr su sometimiento a
la ley, y enmarcados en la voluntad de crear condiciones que propendan
por un orden político, social y económico justo.
PODER PÚBLICO – RAMA LEGISLATIVA
LEY 1421 DE 2010
(diciembre 21)
rqt"ogfkq"fg"nc"ewcn"ug"rtqttqic"nc"Ng{"63:"fg"3;;9."rtqttqicfc"{"oqfkÝecfc"
por las Leyes 548 de 1999, 782 de 2002 y 1106 de 2006.

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR