Proyecto de ley 185 de 2004 senado - 18 de Marzo de 2004 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 451437842

Proyecto de ley 185 de 2004 senado

PROYECTO DE LEY 185 DE 2004 SENADO. por la cual se ordena etiquetar los medicamentos con lenguaje Braille.

El Congreso de Colombia

DECRETA:

Artículo 1º Los medicamentos distribuidos en el territorio nacional deberán llevar impresos en sus etiquetas en Lenguaje Braille el nombre del producto, el nombre genérico, precio y fecha de vencimiento, con el objeto de que las personas con limitación visual o ciegas puedan comprobar el producto.
Artículo 2º Las empresas productoras nacionales de medicamentos y/o fabricantes de las etiquetas médicas, implementarán lo establecido en el artículo 1º del presente articulado, a partir de tres meses de la sanción de la presente ley.
Artículo 3º Las entidades, empresas, u otras organizaciones que adelanten importación de medicamentos deberán solicitar a las empresas productoras la etiquetación en lenguaje braille de los productos, o de lo contrario elaborarán una etiqueta auxiliar al producto y la anexarán al mismo.
Artículo 4º La presente ley rige a partir de su sanción y promulgación y deroga todas aquellas que le sean contrarias.

Carlos Moreno de Caro,

Senador de la República.

EXPOSICION DE MOTIVOS

La tecnología a lo largo de los años ha provisto diferentes alternativas para el acceso a la información para personas no videntes o con limitaciones físicas oculares. Muchas de estas se han basado en el sistema braille (sistema de lectoescritura táctil), como base de lenguaje. Sistema basado en puntos dispuestos en dos columnas de tres, determinando una celda que representa un caracter. Las hojas de papel o plástico grabadas con estos caracteres constituyen para las personas ciegas elementos permanentes de lectura, tales como los libros tradicionales que funcionan para los videntes.

Entre las técnicas más ampliadas del sistema Braille, se encuentra la utilización de mecanismos electrónicos con lectura integrada, los cuales no están al alcance de toda la población con limitación visual. Actualmente existen los que se conocen como células braille, que es un conjunto de elementos eléctricamente móviles los cuales dispuestos en línea constituye una línea braille. Esta línea usada como terminal de la computadora, es capaz de reproducir en braille, mediante software y la interfaz adecuada, una línea de texto convencional. El usuario lee esa línea pasando el dedo sobre ella como si se tratara de una línea impresa. Una vez leída, un nuevo conjunto de caracteres ocupa el lugar de los anteriores, y de esta manera se prosigue hasta completar un texto dado. El uso de mecanismos bidimensionales usando líneas braille y dispositivos hápticos se muestra también como una alternativa viable a través de una mejora del confort.

Tanto se ha entregado el hombre a remediar las deficiencias de los individuos con limitaciones visuales que ha olvidado una de sus mínimas necesidades, que es el de poder leer para cuidar su salud. Es decir, la falta de un lenguaje acorde a las necesidades de la población con limitación visual en las etiquetas de los medicamentos o drogas.

De esta manera se estaría protegiendo a una pequeña - gran población colombiana, ya que, aunque su porcentaje no supere el 1% de la población nacional, el hecho de que existan más de 100.000 habitantes con problemas visuales y proyección aumente considerablemente año a año, define la necesidad de aportar de una u otra forma en el mejoramiento de la calidad de vida de los individuos, de sus familias y de la sociedad en general.

En Colombia, el criterio tomado para la clasificación de personas ciegas o con baja visión, se basa en lo estipulado por la Resolución número 412 de febrero 25 de 2000 del Ministerio de Salud, en la cual se estipula la norma técnica para la detección temprana de las alteraciones de la agudeza visual. \"La limitación visual es la alteración del sistema visual que trae como consecuencia dificultades en el desarrollo de actividades que requieran el uso de la visión. En el contexto de la limitación visual se encuentran las personas ciegas y con baja visión; considerando con baja visión, según la OMS, a aquellas que después de la mejor corrección óptica convencional o quirúrgica, en el mejor ojo, no superan una agudeza visual que va de 20/60 hasta la percepción de luz y un campo visual no mayor a 10 grados desde el punto de fijación, pero que usa o es potencialmente capaz de usar la visión para la ejecución de tareas visuales. Toda persona que con la mejor corrección óptica convencional o quirúrgica en el mejor ojo, presente una agudeza visual menor de 20/400 y un campo visual no mayor de 10 grados desde el punto de fijación es ciega\".

De forma complementaria, la Organización Mundial de la Salud (OMS), establece que Persona ciega total: es aquella que No tiene Percepción Luminosa (NPL).

Población con limitación visual en Colombia 1

Según las proyecciones del DANE Colombia contaba en el año 2003 con 44.531.434 de habitantes, de los cuales el 7.064 por mil tiene...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR