La prueba en el proceso de responsabilidad civil extracontractual con origen en un daño ambiental el caso colombiano
| Autor | Fredy Hernando Toscano López |
| Cargo | Doctor en Derecho de la Universidad Externado de Colombia |
| Páginas | 1-23 |
1
LA PRUEBA EN EL PROCESO DE RESPONSABILIDAD CIVIL
EXTRACONTRACTUAL CON ORIGEN EN UN DAÑO AMBIENTAL: EL
CASO COLOMBIANO
EVIDENCE IN THE PROCESS OF NON-CONTRACTUAL CIVIL LIABILITY
ORIGINATED IN ENVIRONMENTAL DAMAGE: THE COLOMBIAN CASE
Recibido: 10 de noviembre de 2023. Aceptado: 22 de enero de 2024.
Fredy Hernando Toscano López1
RESUMEN
Este escrito aborda las dificultades probatorias relevantes que enfrenta quien ha sufrido
un daño individual con origen en un daño ambiental puro y realiza su reclamo ante el Juez
civil. En particular son tres desafíos probatorios: i) probar el daño o perjuicio individual;
ii) demostrar el nexo causal entre la acción del demandado y el perjuicio y iii) alcanzar el
estándar de prueba suficiente para obtener su indemnización de perjuicios. Cada uno de
estos temas supone para el actor un conjunto de problemas teórico-prácticos que serán
expuestos mediante una revisión de casos decididos por los tribunales nacionales, de
conceptos centrales del derecho probatorio y la normatividad aplicable en Colombia con
el propósito de realizar algunas proposiciones.
Palabras clave
Daño ambiental puro, prueba del nexo causal, estándar probatorio.
ABSTRACT
This paper refers to the most relevant evidentiary aspects that must be accredited by those
who have suffered individual damage originating from pure environmental damage and
make their claim in the civil judge. Three evidentiary challenges are faced, such as: i)
proving the individual damage or loss; ii) demonstrate the causal link between the action
or omission of the defendant and the damage and iii) the standard of proof sufficient to
obtain compensation for damages. Each one of these topics supposes for the actor a set
of theoretical-practical problems that will be exposed through a review of cases decided
by the national courts, of central concepts of the evidentiary law and the regulations
applicable in Colombia with the purpose of making some propositions.
Keywords
1 Doctor en Derecho de la Universidad Externado de Colombia. Profesor titular de derecho probatorio en
la Universidad Externado de Colombia. Máster oficial en Derecho privado de la Universidad Carlos III de
Madrid y Máster en razonamiento probatorio en la U niversidad de Girona. Orcid: https://orcid.org/0009-
0005-0240-7482 E-mail: fhtoscano.lopez@gmail.com
2
Environmental damage, causal link test, evidentiary standard.
I. INTRODUCCIÓN
Un mismo evento dañino y significativo para el medio ambiente puede generar múltiples
escenarios de respuesta administrativa y judicial (Rojas, 2012, 18), destacándose en el
caso colombiano, las acciones populares2, de tutela3 y la pretensión de responsabilidad
civil extracontractual. La primera acción pretende proteger el interés colectivo al medio
ambiente, la segunda el amparo de derechos fundamentales lesionados o puestos en
peligro con una acción u omisión lesiva o potencialmente lesiva al medio ambiente.
Por su parte, la tercera vía procesal persigue la indemnización de perjuicios ante el juez
civil, adelantada por una persona natural o jurídica que ha sufrido un perjuicio individual
a causa de un daño al medio ambiente. De esta manera, se trata de una pretensión
enmarcada en la lógica de la responsabilidad civil extracontractual, y su reclamación tiene
lugar a través de las reglas procesales y probatorias del proceso civil colombiano. Por
ende, el demandante tiene un conjunto de cargas probatorias, como son principalmente,
allegar o solicitar medios de prueba para la demostración del daño, la existencia de la
acción u omisión causante del daño padecido, su cuantía y el nexo causal.
Con el examen de estos aspectos probatorios pretendo describir las particularidades
teórico-prácticas que caracteriza la prueba en la pretensión de responsabilidad civil por
perjuicios derivados del daño ambiental. Las reflexiones están encaminadas a facilitar el
entendimiento de la prueba para la reparación integral del perjuicio sin desconocer el
derecho de defensa del demandado y también son convenientes para que el Juez pueda
juzgar con mayor acierto el examen de causalidad y el estándar probatorio para confirmar
o descartar la responsabilidad.
Cada sección hace un acercamiento conceptual a estos aspectos a partir de las normas
nacionales e internacionales pertinentes o de casos resueltos por los tribunales nacionales
y en algunos casos, de hipótesis construidas para el efecto, concluyendo con algunas
propuestas de solución en cada apartado.
II. EL PERJUICIO INDIVIDUAL DERIVADO DE UN DAÑO AMBIENTAL
Un caso típico de pretensión de responsabilidad civil extracontractual originado en un
daño al medio ambiente es el siguiente: el demandado ha derramado un hidrocarburo en
un río, lo que no sólo puede afectar el medio ambiente (por ende, a la colectividad), sino
también, lesionar de manera individual al pescador o a un grupo de ellos en su actividad
económica, al privarlos de su recurso básico de explotación.
La Sala de Casación Civil de la Corte Suprema de Justicia colombiana entiende que, en
casos como este, se podrá reclamar el perjuicio individual que es consecuencia o reflejo
2 Se trata de las acciones de clase establecidas en el artículo 88 de la Constitución Política colombiana,
reguladas en la ley 472 de 1998.
3 Es la acción de protección de los derechos fundamentales contemplada en el artículo 86 de la
Constitución Política colombiana.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba