Resolución ejecutiva número 269 de 2023, por la cual se decide sobre una solicitud de extradición
| Emisor | Ministerio de Justicia y del Derecho |
| Número de Boletín | 52508 |
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de la facultad que le confiere el artículo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
-
Que mediante Nota Verbal número 2022-0129710/SSI/Amb/mas del 16 de marzo de 20221, el Gobierno de Francia, a través de su Embajada en Colombia, allegó la solicitud formal de extradición del ciudadano franco-guineano Florentino Gomes también conocido como Souleymane Mendy, requerido por la Corte de lo Criminal de Val-de Marne con sede en Créteil, para el cumplimiento de la condena de 9 años de prisión, impuesta mediante sentencia del 28 de junio de 2019, por los delitos de robo con uso de un arma o bajo la amenaza de un arma, asociación de malhechores y receptación de robo, de conformidad con la orden de detención europea de 18 de julio de 2019.
-
Que, el Ministerio de Relaciones Exteriores, a través de la Dirección de Asuntos Jurídicos Internacionales, mediante Oficio S-DIAJI-22-006428 del 17 de marzo de 2022, conceptuó:
"Conforme a lo establecido en nuestra legislación procesal penal interna, se informa que es del caso proceder con sujeción a los instrumentos internacionales vigentes entre la República de Colombia y la República Francesa.
En consecuencia, y una vez revisado el archivo de tratados de este Ministerio, es de indicar que se encuentra vigente la 'Convención para la Recíproca Extradición de Reos', suscrita en Bogotá, D.C., el 9 de abril de 1850...".
-
Que, el Fiscal General de la Nación, mediante resolución del 18 de marzo de 2022, decretó la captura con fines de extradición del ciudadano franco-guineano Florentino Gomes también conocido como Souleymane Mendy, portador del Pasaporte número 19AD25897, expedido en Francia, y Cédula de Extranjería colombiana número 1224128, quien había sido retenido el 11 de marzo de 2022, por miembros de la Fiscalía General de la Nación, con fundamento en una Notificación Roja de Interpol.
-
Que perfeccionado el expediente de extradición del ciudadano franco-guineano Florentino Gomes también conocido como Souleymane Mendy, el Ministerio de Justicia y del Derecho, mediante Oficio número MJD-OFI22-0009816-
1 Complementada con la Nota Verbal número 2022-0177222/SSI/mas del 13 de abril de 2022.
GEX-1100 del 25 de marzo de 2022, lo remitió a la Sala de Casación Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia para el concepto correspondiente.
-
Que la Sala de Casación Penal de la Honorable Corte Suprema de Justicia, mediante pronunciamiento del 2 de agosto de 20232, emitió concepto mixto para la extradición de este ciudadano en el siguiente sentido: favorable para la extradición del ciudadano franco-guineano Florentino Gomes también conocido como Souleymane Mendy, únicamente por el delito de robo con uso de un arma o bajo la amenaza de un arma, por el que fue condenado mediante la sentencia impuesta el 28 de junio de 2019 en la Corte de lo Criminal de Val-de Marne con sede en Créteil, y desfavorable por los delitos de asociación de malhechores y receptación de robo, mencionados en la misma condena, teniendo en cuenta que no están incluidos en el instrumento aplicable al presente caso, por lo que no se cumple con el principio de la doble incriminación.
Sobre el particular, la Honorable Corporación precisó:
"3.5. El principio de la doble incriminación.
29. Frente a esta exigencia, la Corporación examina si los comportamientos atribuidos al reclamado como ilícitos en el país extranjero tienen en Colombia la misma connotación, es decir, si son considerados delitos y, de ser así, si conllevan la pena mínima señalada en el tratado o en el Código de Procedimiento Penal, según sea el caso.
30. En tal sentido, el artículo 2º de la Convención para la Recíproca Extradición de Reos, suscrita entre las Repúblicas de Colombia...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba