Resolución ejecutiva número 329 de 2014 por la cual se decide sobre una solicitud de extradición
| Emisor | Ministerio de Justicia y del Derecho |
| Número de Boletín | 49334 |
El Presidente de la República de Colombia, en ejercicio de la facultad que le confiere el artículo 491 de la Ley 906 de 2004, y
CONSIDERANDO:
-
Que mediante Nota Verbal número 0628 del 18 de abril de 2013, el Gobierno de los Estados Unidos de América, a través de su Embajada en Colombia, solicitó la detención provisional con fines de extradición del ciudadano colombiano Ismael Reyes Moreno, requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcóticos.
-
Que en atención a dicha solicitud, el Fiscal General de la Nación mediante resolución del 5 de junio de 2013, decretó la captura con fines de extradición del ciudadano Ismael Reyes Moreno, identificado con la cédula de ciudadanía número 4377044, la cual se hizo efectiva el 6 de octubre de 2013, por miembros de la Policía Nacional.
-
Que mediante Nota Verbal número 2470 del 29 de noviembre de 2013, la Embajada de los Estados Unidos de América en nuestro país formalizó la solicitud de extradición del ciudadano Ismael Reyes Moreno.
En dicha Nota se informa lo siguiente:
Ismael Reyes Moreno es el sujeto de una acusación sustitutiva dictada en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Texas. La Embajada ahora tiene el honor de informar al Ministerio que Ismael Reyes Moreno también es el sujeto de una acusación sustitutiva adicional dictada en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia.
A continuación se presenta la descripción de los dos casos en contra de Ismael Reyes Moreno:
Distrito Este de Texas - Acusación Sustitutiva número 4:13CR38
Ismael Reyes Moreno es requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcóticos. Es el sujeto de la Acusación Sustitutiva número 4:13Cr38, dictada el 27 de febrero de 2013, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Texas, mediante la cual se le acusa de:
-- Cargo Uno: Concierto para poseer con la intención de fabricar y distribuir, cinco kilo gramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína), lo cual es en contra del Título 21, Sección 841(a)(1) del Código de los Estados Unidos, en violación del Título 21, Sección 846 del Código de los Estados Unidos;
-- Cargo Dos: Concierto para: 1) importar cinco kilogramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína) a los Estados Unidos desde un lugar fuera de los Estados Unidos; y 2) fabricar y distribuir cinco kilogramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína), con el conocimiento y con la intención de que dicha sustancia sería importada a los Estados Unidos, lo cual es en contra del Título 21, Sección 952 del Código de los Estados Unidos, en violación del Título 21, Secciones 960 y 963 del Código de los Estados Unidos;
-- Cargo Tres: Fabricary distribuir cinco kilogramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína), con el conocimiento y con la intención de que dicha sustancia sería importada a los Estados Unidos, y ayuda y facilitación de dicho delito, en violación del Título 21, Sección 959 del Código de los Estados Unidos y del Título 18, Sección 2 del Código de los Estados Unidos; y
-- Cargo Cuatro: Concierto para poseer con la intención de distribuir cinco kilogramos, o más, de una sustancia controlada (cocaína) mientras se encontraba a bordo de una embarcación sujeta a la jurisdicción de los Estados Unidos, lo cual es en contra del Título 46, Sección 70503(a) del Código de los Estados Unidos, en violación del Título 46, Secciones 70506(a) y 70506(b) del Código de los Estados Unidos y del Título 21, Sección 960(b)(1)(B)(ii) del Código de los Estados Unidos.
(... )
Un auto de detención contra Ismael Reyes Moreno por estos cargos fue dictado el 6 de marzo de 2013, por orden de la Corte arriba mencionada. Dicho auto de detención permanece válido y ejecutable.
(... )
El marco de tiempo de los delitos de concierto, y que aparecen en la acusación sustitutiva, abarca desde enero de 2008 hasta el 14 de febrero de 2013. Por lo tanto, todas las acciones delictivas fueron realizadas con posterioridad al 17 de diciembre de 1997.
Distrito Este de Virginia - Acusación Sustitutiva número 2:13cr122
Ismael Reyes Moreno es requerido para comparecer a juicio por delitos federales de narcóticosy delitos relacionados con armas de fuego. Es el sujeto de laAcusación Sustitutiva
número 2:13cr122, dictada el 23 de octubre de 2013, en la Corte Distrital de los Estados Unidos para el Distrito Este de Virginia, mediante la cual se le acusa de:
-- Cargo Uno: Concierto para (i) importar cinco kilogramos o más de cocaína a los Estados Unidos desde un lugar fuera de los Estados Unidos, en violación del Título 21, Secciones 952, 960(a)(1) y 960(b)(1,)(B) del Código de los Estados Unidos; y (ii) fabricar y distribuir cinco kilo gramos o más de cocaína, con la intención y el conocimiento y de que dicha sustancia sería importada ilegalmente a los Estados Unidos, y ayuda y facilitación de dichos delitos, en violación del Título 21, Secciones 959(a), 960(a)(3)y 960(b)(1)(B) del Código de los Estados Unidos; todo en violación del Título 21, Secciones 963 y 959(c) del Código de los Estados Unidos y del Título 18, Sección 2 del Código de los Estados Unidos;
-- Cargo Dos: Concierto para (i) blandir, disparar, utilizar y portar una o más armas de fuego durante y en relación con delitos de tráfico de narcóticos, por los cuales cada uno puede ser juzgado en una Corte de los Estados...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba