Una respuesta a Daniel Samper Pizano - 13 de Octubre de 2021 - El Tiempo - Noticias - VLEX 876746686
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

Una respuesta a Daniel Samper Pizano

Document Citado por Relacionados
Vincent

Cómo no responder a esta columna de Daniel Samper Pizano en ‘Los Danieles’ sobre el lenguaje incluyente. Y lo hago porque creo que las mujeres tenemos que reaccionar cuando sentimos que los hombres, incluso los hombres solidarios con la mayoría de nuestras causas, se equivocan o siguen hablando desde su particular habitar el mundo, un mundo construido por ellos y para ellos. Recordaré primero que el lenguaje es una herramienta que nos humaniza y que tiene que ver con el ordenamiento de lo social, el cual, en las culturas patriarcales, ha privilegiado siempre lo masculino y es así como, por medio del lenguaje, se expresan múltiples relaciones de poder. Un lenguaje que se puede convertir en un arsenal de exclusión y que ha sido el primer síntoma de la ausencia de las mujeres en el mundo. Pero el lenguaje es también un motor que dinamiza la cultura, refleja sus transformaciones y construye imaginarios. Y es en este sentido que el debate relacionado con el lenguaje incluyente no tiene que ver con una cuestión formal o gramatical sino que es del orden político y profundamente ético. En primer lugar, a todas y todos los que piensan que el lenguaje incluyente estropea el español, sobra, aburre y agobia -como lo dice Daniel- quiero recordarles que el español, como la mayoría de los idiomas hoy día, es una lengua viva y dinámica que refleja los cambios sociales y culturales. Es más, que yo sepa, nadie o casi nadie protesta por estos nuevos léxicos de los jóvenes, ni por este vocabulario de las recientes tecnologías comunicativas que, a los y las de mi generación, a mí y a Daniel, nos ha tocado embutir y medio aprender para no morir en el intento. Ya en los diccionarios figuran centenares de términos nuevos, americanismos o anglicismos ya aceptados, pues cada año son introducidos en las últimas ediciones de los diccionarios sin que los patriarcas de las reales academias de la lengua protesten. Pero, eso sí...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

Búsquedas relacionadas:

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR