Sentencia Nº 88-001-33-33-001-2017-00001-01, Acumulado del Tribunal Administrativo de San Andres, Providencia Y Santa Catalina, 30-06-2020
| Número de expediente | 88-001-33-33-001-2017-00001-01, acumulado |
| Fecha | 30 Junio 2020 |
| Número de registro | 81513172 |
| Emisor | Tribunal Administrativo de San Andres, Providencia y Santa Catalina |
Código: FCA-SAI-06 Versión: 01 Fecha: 14/08/2018
TRIBUNAL ADMINISTRATIVO DEL DEPARTAMENTO
ARCHIPIÉLAGO DE SAN ANDRÉS, PROVIDENCIA Y
SANTA CATALINA
SIGCMA
San Andrés Isla, treinta (30) de junio de dos mil veinte (2020)
Sentencia No. 116
Medio de Control Reparación Directa
Radicado
88-001-33-33-001-2017-00001-01 Acumulados
88-001-33-33-001-2017-00002-01
88-001-33-33-001-2017-00004-01
Demandante
Karina Rosales Nieto y otros
J.C.M.H. y otros
C.W.M.A. y otros
Demandado Instituto Nacional de Vías - INVIAS
Magistrado Ponente Noemí Carreño Corpus
I. OBJETO DE LA DECISIÓN
Procede la Sala a resolver los recursos de apelación interpuestos por el Instituto
Nacional de Vías – INVIAS, Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A., y la
apelación parcial de la parte demandante contra la sentencia proferida por el
Juzgado Único Administrativo de este Circuito Judicial en la audiencia de pruebas,
alegaciones y juzgamiento celebrada el diecinueve (19) de junio de 2019, dentro
de los medios de control de reparación directa iniciados por K.R.N.
actuando a nombre propio y en representación de su hijo menor M.M.ish;
J.P.R.N., A.P.S. actuando a nombre propio y en
representación de su hijo menor A.J.P.I., Carmen Matilde
Nieto Castro y J.S.O.. J.C.M.H. y Sherly
Alys Navarro Royo, actuando a nombre propio y de su hija menor Shania Nicoll
Martínez Navarro, D.L.M.N., P.N.M., Rubi Royo
Miranda y D.H.P.. C.W.M.A., actuando a
nombre propio y en representación de sus hijos menores Susha y Keimy Mc’Nish
Torres; N.M.T., M.M.A., Salvando Mc’Nish
Antonio, H.M.A., Marvlo León Mc’Nish Olasia, Violina Mc’Nish
Antonio, J.J.M.A., M.M.A. y Mary Magdalena
Mc’Nish Antonio, en contra del Instituto Nacional de Vías – INVIAS, mediante la
cual se dispuso lo siguiente: (se transcribe de manera literal, con posibles errores)
Expediente:88-001-33-33-001-2017-00001-01, acumulado 88-001-33-33-001-2017-00002-01 88-001-33-33-001-2017-00004-01 Demandante: C.W.M.A. y otros Demandado: Instituto Nacional de Vías - INVIAS Medio de Control: Reparación Directa
Página 2 de 69
“PRIMERO: DECLÁRANSE no probadas las excepciones planteadas por las
demandadas y llamados en garantía, conforme a lo expuesto en la parte
motiva de esta providencia.
SEGUNDO: DECLÁRASE administrativamente y patrimonialmente
responsable al Instituto Nacional de Vías -INVIAS-, por el daño consistente a la
muerte de los menores Alllondra Palacios Rosales y Juan Camilo Martínez
Navarro y las lesiones físicas de carácter permanente a Carl Wittman Mc´Nish
Antonio, ocasionadas en el accidente de tránsito ocurrido el día 23 de marzo
de 2015, acorde con lo expuesto en la parte motiva de esta providencia.
TERCERO: CONDÉNASE al Instituto Nacional de Vías – INVIAS-, a pagar por
concepto de perjuicios morales a cada uno de los demandantes y dentro del
expediente No. 2017 -00001 del equivalente en suma de dinero, así:
Expediente No. 88 -001-33-33-001-2017-00001-00
NIVEL DEMANDANTE SMLMV (100%)
1 K.R.N.
70 SMLMV
1 A.P.S.
70 SMLMV
2 M.M.’nish Rosales
35 SMLMV
2 J.P.R. Nieto
35 SMLMV
2 A.J.P.I.
35 SMLMV
2 C.M.N.C.
35 SMLMV
2 J.S.O.
35 SMLMV
Expediente No. 88 -001-33-33-001-2017-00002-00
NIVEL DEMANDANTE SMLMV (100%)
1 Juan Carlos Martínez Hernández
70 SMLMV
1 S.A.N.R.
70 SMLMV
2 Shania Alys Navarro Royo
35 SMLMV
2 D.L.M.N.
35 SMLMV
2 P.N.M.
35 SMLMV
2 R.R.M.C.
35 SMLMV
2 D.H.P.
35 SMLMV
Expediente:88-001-33-33-001-2017-00001-01, acumulado 88-001-33-33-001-2017-00002-01 88-001-33-33-001-2017-00004-01 Demandante: C.W.M.A. y otros Demandado: Instituto Nacional de Vías - INVIAS Medio de Control: Reparación Directa
Página 3 de 69
Expediente No. 88 -001-33-33-001-2017-00004-00
NIVEL DEMANDANTE SMLMV (100%)
1 C.M.’ nish Antonio
60 SMLMV
1 Susha Mc’ nish Torres
60 SMLMV
1 Keimy Mc’ nish Torres
60 SMLMV
1 Nazira Mc’ nish Torres
60 SMLMV
2 M.M.’ nish Antonio
30 SMLMV
2 Salvando Mc’ nish Antonio
30 SMLMV
2 Hernandiz Mc’ nish Antonio
30 SMLMV
2
Marvlo León Mc’ nish 30 SMLMV
2
Olasia Violina Mc’ nish Antonio 30 SMLMV
2
J.J.M.’ nish Antonio 30 SMLMV
2
Minerva Mc’ nish Antonio 30 SMLMV
2 M.M.M.’nish A.
30 SMLMV
CUARTO: CONDÉNASE al Instituto Nacional de Vías – INVIAS-, a pagar por concepto de daño a la salud al directo afectado, C.M.’ nish A. la suma equivalente a 60 SMLMV. QUINTO: CONDENASE al Instituto Nacional de Vías-INVÍAS-. a pagar por concepto de perjuicios materiales en la modalidad de lucro cesante pasado y futuro, así: Expediente No. 88-001-33-33-001-2017-00001-00 Para: - K.R.N. Dieciocho Millones Setecientos Cuarenta y Dos Mil Quinientos Treinta y Seis Pesos con Veintitrés Centavos. (18’742.536.23)
- A.P.S..D. Millones Setecientos Cuarenta y Dos Mil Quinientos Treinta y Seis Pesos con Veintitrés Centavos (18’742.536.23) Expediente No 88-001-33-33-001-2017-00‘002-00 Para:
- J.C.M.H..D. Millones Setecientos Cuarenta y Dos Mil Quinientos Treinta y Seis Pesos con Veintitrés Centavos (18’742.536.23)
Expediente:88-001-33-33-001-2017-00001-01, acumulado 88-001-33-33-001-2017-00002-01 88-001-33-33-001-2017-00004-01 Demandante: C.W.M.A. y otros Demandado: Instituto Nacional de Vías - INVIAS Medio de Control: Reparación Directa
Página 4 de 69
- Sherly Alys Navarro Royo Dieciocho Millones Setecientos Cuarenta y Dos Mil Quinientos Treinta y Seis Pesos con Veintitrés Centavos (18’742.536.23) Expediente No 88-001-33-33-001-2017-00004-00 Para Carl Mc’nish Antonio Setenta y Seis Millones Quinientos Noventa y Dos Mil Novecientos Treinta y Siete Pesos Con Cuarenta y Ocho Centavos. ($76.592.937.48)
SEXTO: DECLÁRASE Tercero Civilmente Responsable a la Aseguradora Mapfre S. A. de conformidad con la Póliza No. 2201214004752 de fecha 23 diciembre de 2014, en consecuencia, Ia aseguradora deberá responder en forma solidaria con el afianzado en la cuantía determinada y que corresponde al tope del valor asegurado, respecto a la condena que aquí se impone por perjuicios de orden material y moral a los demandantes. SEPTIMO: EXONÉRESE de toda responsabilidad a MEYAN S.A. y JUAN AMABQ LIZARASO, conforme a lo expuesto en Ia parte motiva de esta providencia. OCTAVO: ORDÉNASE actualizar y pagar Ia condena impuesta a la entidad demandada conforme a los términos del artículo 192 del CPACA. NOVENO: E. copias de esta providencia conforme Ias previsiones de los artículos 114 y 115 del Código General del Proceso. DÉCIMO: De conformidad con el artículo 188 del CPACA, condenase en costas a la parte demandada. Condenase en agencias en derecho a la parte demandada, la cuales se fijan en 4% de lo pedido. UNDÉCIMO: Ejecutoriada esta providencia, por Secretaría, liquídense los gastos del proceso, y en caso de remanentes, devuélvanse al interesado. Pasados dos (2) años sin que el actor los haya reclamado, la secretaria declarará la prescripción a favor del Consejo Superior de la Judicatura Dirección Ejecutiva de Ia Administración Judicial. D. en los libros correspondientes y archívese el expediente. DUODÉCIMO: Contra Ia presente providencia procede el recurso de apelación en los términos del artículo 247 del CPACA.”
II. ANTECEDENTES
- LA DEMANDA
Expediente No. 88-001-33-33-001-2017-00001-00
Los señores K.R.N. actuando a nombre propio y en representación
de su hijo menor M.M.’Nish; los señores J.P.R.N., Adrián
Palacios Sánchez actuando a nombre propio y en representación de su hijo menor
A.J.P.I.; C.M.N.C. y Juana Sánchez
Ordóñez, por intermedio de apoderado judicial, y en ejercicio del medio de control
Expediente:88-001-33-33-001-2017-00001-01, acumulado 88-001-33-33-001-2017-00002-01 88-001-33-33-001-2017-00004-01 Demandante: C.W.M.A. y otros Demandado: Instituto Nacional de Vías - INVIAS Medio de Control: Reparación Directa
Página 5 de 69
de reparación directa consagrado en el artículo 140 del Código de Procedimiento
Administrativo y de lo Contencioso Administrativo, solicitaron se efectúen las
siguientes declaraciones y condenas, así: (se transcribe de manera literal, con
posibles errores)
“A . – POR PERJUICIOS MORALES SUBJETIVOS. Se debe a cada uno de los demandantes por los perjuicios morales, o a quien o a quienes sus derechos representaren al momento de la sentencia y o conciliación judicial el equivalente en SMMLV, así, El equivalente a 100 SMMLV, a, K.R.N. y A.P.S. (padres de la víctima), para cada uno de ellos, al precio que se encuentre el SMMLV a la fecha de la sentencia y o conciliación. El equivalente a 50 SMMLV, a, J.P.R.N., M.M.R. y ADRIAN JOSE PALACIOS IBARRA (hermanos de la víctima); CARMEN MATILDE NIETO CASTRO (abuela materna de la víctima) y J.S.O., (abuela paterna de la víctima), para cada uno de ellos, al precio que se encuentre el SMMLV a la fecha de la sentencia y o conciliación. Por perjuicios morales subjetivos, a, K.R. NIETO MADRE 100 SMMLV. A.P. ROSALES PADRE 100 SMMLV. J.P.R. NIETO HERMANO 50 SMMLV. M.M. ROSALES HERMANO 50 SMMLV. A.J.P. IBARRA HERMANO 50 SMMLV. C.M.N.C. ABUELA 50 SMMLV. J.S.O. ABUELA 50 SMMLV. Ya que los parentescos, anteriormente enunciados, se deben probar con la documentación requerida en materia administrativa y por el vínculo para los padres, cónyuges, abuelos e hijos y concubina. Y, además, se deben probar para los hermanos, no solo documentalmente, sino también testimonialmente que demuestren el afecto, trato, comunicación e intimidad, y, el dolor causado con la muerte. B . – POR PERJUICIOS MATERIALES. EN LA MODALIDAD DE LUCRO CESANTE. Que se condene a las entidades demandadas a pagar a los padres de la víctima ( A.P.R.). y a sus dos ( 2 ) hermanos menores, los perjuicios materiales en la modalidad de lucro cesante ocasionados en razón a los muerte sufrida por la joven ALLONDRA PALACIOS ROSALES, Por cuanto la víctima de los hechos, A.P.R., estudiaba en el colegio “ A.S. – El Rancho – “, San Andrés Isla; y cursaba grado 11, próxima a graduarse como bachiller y tenía una expectativa de vida de 60...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba