‘Shakespeares’ hechos en Colombia - 16 de Abril de 2016 - El Tiempo - Noticias - VLEX 632743257
Información jurídica, tributaria y empresarial
 Colombia | +57 (601) 489 69 50

‘Shakespeares’ hechos en Colombia

Document Citado por Relacionados
Vincent

Yhonatan Loaiza Grisales Cultura y Entretenimiento El tema saltó durante una charla que sostuvieron hace un par de años el director del Festival de Teatro de Manizales, Octavio Arbeláez, y el director, actor y fundador de Teatro Petra, Fabio Rubiano, acerca de William Shakespeare. ¿Fue el dramaturgo inglés el verdadero y único autor de todas las obras que se le atribuyen? Era una conferencia a cuatro manos titulada ‘Los fantasmas de Shakespeare’ y “nosotros estamos, obviamente, del lado de los ‘buenos’”, recuerda Rubiano. Ambos coincidieron en que el escritor sí fue el autor de todas esas piezas teatrales, partiendo del libro 1599: un año en la vida de Shakespeare, de James Shapiro. Relataron los pormenores del día a día de The Globe, el grupo de Shakespeare. Contaron esa vida de teatreros, sus trasteos, la construcción de escenografía, las complicaciones de dinero, cómo conseguían a los actores. Más allá de esa discusión, una de las enseñanzas de la charla era recordar cómo era hacer teatro en la época de Shakespeare, cuando las obras eran un evento que duraba toda la tarde (en la noche era imposible hacerlas, ante la inexistencia de iluminación eléctrica). “Con el frío, con la gente haciendo ruido, comiendo, tomando cerveza, emborrachándose, entrando, saliendo, expresando sus opiniones frente a los actores, había teatro. Entonces ahí es donde radica el poder de la escena, una historia que esté bien contada puede hipnotizar incluso a esos que aparentemente están distraídos”, afirma Rubiano. Esa es una de las principales razones de la longevidad de las obras de Shakespeare, el autor teatral más famoso de la historia, muerto hace 400 años (23 de abril de 1616) y a quien se rinde por estos días todo tipo de homenajes. Sus piezas se pueden montar ya sea siendo fiel al material original o adaptándolo a la realidad propia. Lo ha demostrado el teatro colombiano, que en sus aproximaciones a las obras del bardo inglés ha dejado imágenes como Ricardo III caminando entre calaveras, Romeo y Julieta huyéndole al crimen de un barrio popular, Tito Andrónico en una historia sangrienta sin sangre, y el rey Lear hablando en verso, en español. Rubiano es uno de los creadores que se le midió a la tarea de llevar un clásico shakesperiano a escena, Tito Andrónico, que adaptó bajo el nombre de Mosca en el 2002. Es, tal vez, la historia más violenta del autor, incluso hace poco se montó en el Shakespeare’s Globe, de Londres, y corrieron noticias de desmayos de...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR