Texto definitivo aprobado en sesión plenaria mixta del senado de la república del día 16 de diciembre de 2020 al proyecto de ley número 454 de 2020 cámara, 353 de 2020 senado, por la cual se modifica la Ley 2011 de 2019
Fecha de publicación | 11 Marzo 2021 |
Número de Gaceta | 120 |
Gaceta del Congreso 120 Jueves, 11 de marzo de 2021 Página 13
TEXTOS DE PLENARIA
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN
SESIÓN PLENARIA MIXTA DEL SENADO
DE LA REPÚBLICA DEL DÍA 16 DE
DICIEMBRE DE 2020 AL PROYECTO DE
LEY NÚMERO 454 DE 2020 CÁMARA, 353
DE 2020 SENADO
por la cual se modica la Ley 2011 de 2019.
SECCIÓN DE LEYES
AQUÍ VIVE LA DEMOCRACIA
–±͵ͺʹͷ͵ͺͳ͵ͺʹͷͳͺ
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN SESIÓN PLENARIA MIXTA DEL SENADO DE
LA REPÚBLICA DEL DÍA 16 DE DICIEMBRE DE 2020 AL PROYECTO DE LEY No.
454/20 CÁMARA, 353/20 SENADO “POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE
2019”.
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA:
“Campeonato Masculino de Fútbol Internacional Copa América 2020” contenidas en el
Argentina-Colombia 2021”.
Parágrafo: En caso de que se presente una situación de fuerza mayor o caso fortuito que
impida el desarrollo de la “CONMEBOL Copa América Argentina-Colombia 2021” en la
fecha inicialmente prevista, y que dicho cambio de fecha implique una m odificación en la
denominación del campeonato, las referencias a la “CONMEBOL Copa Améri ca Argentina
se entenderán sustituidas por el nombre que se le asigne al referido campeonato debido a
su aplazamiento.
Artículo 2. Vigencia. La presente ley rige a partir de la fecha de su publicación.
Con el propósito de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 182 de la Ley 5º de
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, al Proyecto de Ley No. 454/20
Cámara, 353/20 Senado “POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE 2019”.
Cordialmente,
SALIM VILLAMIL QUESSEP GERMÁN HOYOS GIRALDO
Representante a la Cámara Senador de la República
Ponente Ponente
El presente Texto Definitivo, fue aprobado sin modificaciones en Sesión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, de conformidad con el texto
propuesto para segundo debate.
SECCIÓN DE LEYES
AQUÍ VIVE LA DEMOCRACIA
–±͵ͺʹͷ͵ͺͳ͵ͺʹͷͳͺ
GREGORIO ELJACH PACHECO
Secretario General
Elaboró – Karen Molina Ramírez,
Revisó – Ruth Luengas Peña
Revisó – Dr. Gregorio Eljach Pacheco
Revisó – H.S. Ponente.
Este texto fue elaborado por la Sección de Leyes, con base en las proposiciones aprobadas en las sesiones antes señaladas.
CONCEPTOS JURÍDICOS
SECCIÓN DE LEYES
AQUÍ VIVE LA DEMOCRACIA
–±͵ͺʹͷ͵ͺͳ͵ͺʹͷͳͺ
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN SESIÓN PLENARIA MIXTA DEL SENADO DE
LA REPÚBLICA DEL DÍA 16 DE DICIEMBRE DE 2020 AL PROYECTO DE LEY No.
454/20 CÁMARA, 353/20 SENADO “POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE
2019”.
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA:
“Campeonato Masculino de Fútbol Internacional Copa Am érica 2020” contenidas en el
Argentina-Colombia 2021”.
Parágrafo: En caso de que se presente una situación de fuerza mayor o caso fortui to que
impida el desarrollo de la “CONMEBOL Copa América Argentina-Colombia 2021” en la
fecha inicialmente prevista, y que dicho cambio de fecha im plique una modificación en la
denominación del campeonato, las referencias a la “CONMEBO L Copa América Argentina
se entenderán sustituidas por el nombre que se le asigne al referido c ampeonato debido a
su aplazamiento.
Artículo 2. Vigencia. La presente ley rige a partir de la fecha de su publicac ión.
1992, me permito presentar el texto definitivo aprobado en Ses ión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, al Pro yecto de Ley No. 454/20
Cámara, 353/20 Senado “POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE 2019”.
Cordialmente,
SALIM VILLAMIL QUESSEP GERMÁN HOYOS GIRALDO
Representante a la Cámara Senador de la República
Ponente Ponente
El presente Texto Definitivo, fue aprobado sin modificaciones en Sesión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, de conformidad con el texto
propuesto para segundo debate.
CONCEPTO JURÍDICO MINISTERIO DE
HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO A LA
PONENCIA PARA PRIMER DEBATE AL
PROYECTO DE LEY NÚMERO 110 DE 2020
SENADO
por medio de la cual se reforma el Decreto 486 de
2020 y se dictan otras disposiciones.
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Código Postal 111711
PBX: (571) 381 1700
Atención al ciudadano (571) 6021270 - Línea Nacional: 01 8000 910071
atencioncliente@minhacienda.gov.co
Carrera 8 No. 6C- 38 Bogotá D.C.
www.minhacienda.gov.co
2ILFLQD$VHVRUDGH-XUtGLFD
+RQRUDEOH&RQJUHVLVWD
*8,//(502*$5&Ì$5($/3(
&RPLVLyQ4XLQWD&RQVWLWXFLRQDO3HUPDQHQWH
6HQDGRGHOD5HS~EOLFD
&21*5(62'(/$5(3Ó%/,&$
&DUUHUD1R
%RJRWi'&
5DGLFDGRHQWUDGD
1R([SHGLHQWH2),
$VXQWR&RPHQWDULRVDODSRQHQFLDSDUDSULPHUGHEDWHDO3UR\HFWRde Ley No. 110 de 2020 Senado “3RUPHGLRGHOD
FXDOVHUHIRUPDHOGHFUHWRGHy se dictan otras disposiciones”
5HVSHWDGR3UHVLGHQWH
'HPDQHUDDWHQWDHQYLUWXGGHORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOD/H\GH
\HQUHVSXHVWDDODVROLFLWXGGHFRQFHSWR
GHLPSDFWRILVFDOUHDOL]DGDSRUORV+RQRUDEOHV6HQDGRUHV-RUJH(QULTXH5REOHGR&DVWLOOR\0DULW]D0DUWtQH]$ULVWL]iEDOHO
0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRSUHVHQWDORVFRPHQWDULRV \FRQVLGHUDFLRQHVDODSRQHQFLDSDUDSULPHUGHEDWH DO
3UR\HFWRGH/H\GHODVXQWRHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
(O3UR\HFWRGHOH\WLHQHSRUREMHWRPRGLILFDUHO'HFUHWRGH
HOFXDOEXVFyFUHDUXQLQFHQWLYRHFRQyPLFRSDUDORV
WUDEDMDGRUHV\SURGXFWRUHVGHOFDPSR
3DUDODFRQVHFXFLyQGHOREMHWLYRSODQWHDGRODLQLFLDWLYDEXVFDSULQFLSDOPHQWHLLPSOHPHQWDUWUDQVIHUHQFLDVPRQHWDULDVQR
FRQGLFLRQDGDVSRUXQSHULRGRGHFLQFRPHVHVSDUDKRJDUHVUXUDOHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D\YXOQHUDELOLGDG $VXYH]VH
EXVFDLQFOXLUDORVWUDEDMDGRUHV\SURGXFWRUHVGHOFDPSRPD\RUHVGHDxRVTXHUHFLELHURQHOLQFHQWLYRHFRQyPLFRFUHDGR
SRUHO0LQLVWHULR GH$JULFXOWXUD \'HVDUUROOR5XUDO LLIDFXOWDU DO%DQFR $JUDULRGH&RORPELD \D )LQDJURSDUDHIHFWXDU
FRQGRQDFLyQGHLQWHUHVHVFRUULHQWHV\GHPRUDDVtFRPR KDVWDHOGHOFDSLWDOGHORVPLFURFUpGLWRVSDUDSHTXHxRV R
PHGLDQRVSURGXFWRUHVLLL HVWDEOHFHUOtQHDVGH FUpGLWRHVSHFLDOD ORVSHTXHxRV \PHGLDQRVSURGXFWRUHV DJURSHFXDULRV
DIHFWDGRVSRUODVFDXVDVTXHRULJLQDURQODGHFODUDWRULDGH(PHUJHQFLD(FRQyPLFD6RFLDO\(FROyJLFD\LYSURSRQHUTXH
HO0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD\ 'HVDUUROOR5XUDODGHODQWHFRPSUDV GHDOLPHQWRVSURYHQLHQWHVGHOD $JULFXOWXUD&DPSHVLQD
)DPLOLDU\&RPXQLWDULD–$&)&\ODDGRSFLyQGHPHGLGDVSDUDDSR\DUORVFLUFXLWRVFRUWRVGHFRPHUFLDOL]DFLyQFRPRVRSRUWH
GHODORJtVWLFDGHODEDVWHFLPLHQWRGHDOLPHQWRV
&RQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHVDO3UR\HFWRGHOH\
)UHQWH D ODV GLIHUHQWHVSURSXHVWDV TXH SODQWHD OD LQLFLDWLYD VHD OR SULPHUR LQGLFDU TXH HO *RELHUQR QDFLRQDO HVWi
FRPSURPHWLGRHQSURPRYHULQLFLDWLYDVSDUDDOLYLDUODVQHFHVLGDGHVGHORVKRJDUHVGHEDMRVLQJUHVRVDVtFRPRIRUWDOHFHUHO
3RUODFXDOVHGLFWDQQRUPDVRUJiQLFDVHQPDWHULDGHSUHVXSXHVWRUHVSRQVDELOLGDG\WUDQVSDUHQFLDILVFDO\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
“Por el cual se crea un incentivo económico para los trabajadores y productores del campo y se adoptan otras medidas para garDQWL]DUHO SHUPDQHQWH
IXQFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPDGHDEDVWHFLPLHQWRGHSURGXFWRVDJURSHFXDULRV\VHJXULGDGDOLPHQWDULDHQWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOGHQWURGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD
Económica, Social y Ecológica””
Radicado: 2-2020-062511
Bogotá D.C., 30 de noviembre de 2020 10:30
D3cw Iema BUJ+ O6Nh k/vf ezxQ whI=
Validar documento firmado digitalmente en: http://sedeelectronica.minhacienda.gov.co
Firma electrónica válida por Ley 527 de 1999 y Decreto 2364 de 2012.
Continuación oficio Página 2 de 7
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Código Postal 111711
PBX: (571) 381 1700
Atención al ciudadano (571) 6021270 - Línea Nacional: 01 8000 910071
atencioncliente@minhacienda.gov.co
Carrera 8 No. 6C- 38 Bogotá D.C.
www.minhacienda.gov.co
GHVDUUROORGHOVHFWRUDJURSHFXDULR7HQLHQGRHQFXHQWDTXHODSDQGHPLDGHO&RYLGKD JHQHUDGRDIHFWDFLRQHVGHIRUPD
WUDQVYHUVDOODVPHGLGDVDGRSWDGDVKDQEXVFDGRDOLYLDUDORVGLIHUHQWHVVHFWRUHVGHODHFRQRPtDGHOSDtV
(QHVHVHQWLGRHO*RELHUQRQDFLRQDOKDH[SHGLGRUHJXODFLyQEXVFDQGRODRSWLPL]DFLyQGHOVLVWHPDGHD\XGDVPRQHWDULDV\
VXEVLGLRVD IDYRUGH GLVWLQWRV JUXSRVSREODFLRQDOHV TXHVH KDQ YLVWRDIHFWDGRV SRUOD SDQGHPLD EXVFDQGROOHJDU DODV
SHUVRQDVTXHPiV ORQHFHVLWDQD WUDYpVGHXQD DGHFXDGDDGPLQLVWUDFLyQ\ HQHO PDUFRGHODV FDSDFLGDGHVGHDWHQFLyQ
SUHVXSXHVWDO
$VtODVFRVDVDFRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHQDOJXQDVLQLFLDWLYDVUHODFLRQDGDVFRQODUHQWDEiVLFD\HOVHFWRUDJURSHFXDULR
3URJUDPDGH,QJUHVR6ROLGDULRHQDGHODQWH3,60HGLDQWHHO'HFUHWR/HJLVODWLYRGHVHHVWDEOHFLyHO
SURJUDPD,QJUHVR6ROLGDULRFRQHOILQGHDWHQGHUFRQXQDWUDQVIHUHQFLDPRQHWDULDQRFRQGLFLRQDGDDPLOORQHVGH
IDPLOLDVTXHQRKDFHQSDUWHGHORVSURJUDPDVVRFLDOHVGHO(VWDGRQLGHOSURJUDPDGHFRPSHQVDFLyQGH,9$SHUR
TXHSHUWHQHFHQDORVGHFLOHVGHPHQRUHVLQJUHVRVGHQWURGHODSREODFLyQ3DUDHOGHVDUUROORGHHVWHSURJUDPDVH
WLHQHQUHFXUVRVSRUXQYDORUGHPLOPLOORQHV(VWDLQLFLDWLYDSUHYLVWDKDVWDGLFLHPEUHGHVHH[WHQGLy
KDVWDMXQLRGH
3RUVXSDUWHGHEHPHQFLRQDUVHTXH GHODEDVHGHWUHV PLOORQHVGHEHQHILFLDULRVIRFDOL]DGRVSRUHO 3,6HO
HVWDEDQXELFDGRVHQPXQLFLSLRVFDOLILFDGRVFRPRUXUDOHVRUXUDOHVGLVSHUVRV\WHQLHQGRHQFXHQWDTXHHOGH
ORVDGXOWRV GHO SDtV YLYHQ HQ HVWRV PXQLFLSLRV VH HYLGHQFLD TXH HO SURJUDPD FRQFHQWUD VX FREHUWXUD HQ HVWD
SREODFLyQ$GLFLRQDOPHQWHVHUHVDOWDTXHHVWHSURJUDPDHVWiGLULJLGRDEHQHILFLDULRVTXHQRKDFHQSDUWHGHRWURV
SURJUDPDVVRFLDOHVGHO(VWDGRSRUORTXH HODOFDQFHGHHVWHSURJUDPDDPSOtD GHIRUPDLPSRUWDQWHODFREHUWXUD
GHODVD\XGDVVRFLDOHV
$KRUDELHQHQHOPDUFRGHODVLQVWDODFLRQHVRUGLQDULDVGHO&RQJUHVRGHOD5HS~EOLFDHO6HxRU3UHVLGHQWHDQXQFLy
TXHFRQHOILQGHPLWLJDUORVHIHFWRVHFRQyPLFRVFDXVDGRVSRUODSDQGHPLDGHO&RYLG\DXPHQWDUHOLQJUHVRGH
KRJDUHVHQVLWXDFLRQHVGH SREUH]D\YXOQHUDELOLGDG ODD\XGDPRQHWDULDHQWUHJDGD SRUHO3,6 VHH[WHQGtDKDVWD
MXQLRGH
'HRWURODGRHOGHMXQLRHO*RELHUQRQDFLRQDOH[SLGLyHO'HFUHWR/HJLVODWLYRGHPHGLDQWHHOFXDOFUHy
HO5HJLVWUR 6RFLDOGH +RJDUHV\ OD 3ODWDIRUPDGH 7UDQVIHUHQFLDV0RQHWDULDV FRQHO SURSyVLWR GHDFWXDOL]DU OD
LQIRUPDFLyQ VRFLRHFRQyPLFDGH ODV SHUVRQDV \ DVt LGHQWLILFDU FULWHULRV GH IRFDOL]DFLyQ \ SHUPDQHQFLDHQ ORV
SURJUDPDVVRFLDOHV\VXEVLGLRVGHO*RELHUQRQDFLRQDO
(QHOFDVRGHOD3ODWDIRUPDGH7UDQVIHUHQFLDV0RQHWDULDVHO'HFUHWR/HJLVODWLYRHVWDEOHFHTXHHO'HSDUWDPHQWR
$GPLQLVWUDWLYRGHOD3URVSHULGDG6RFLDOGHEHUiGHIRUPDFHQWUDOL]DGDDGPLQLVWUDUORVSURJUDPDVGHHQWUHJDVGH
D\XGDGHO*RELHUQRQDFLRQDOFUHDGRVFRQDQWHULRULGDGDODSDQGHPLDJHQHUDGDSRUHO&29,'–\ORVTXHIXHURQ
FUHDGRVFRQRFDVLyQHVWD\DVtRSWLPL]DUODJHVWLyQS~EOLFD\HOXVRGHORVUHFXUVRV
3RUHOFXDOVH FUHDHO3URJUDPD,QJUHVR6ROLGDULRSDUDDWHQGHUODVQHFHVLGDGHVGH ORVKRJDUHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D\YXOQHUDELOLGDGHQ WRGRHOWHUULWRULR
QDFLRQDOHQHOPDUFRGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD(FRQyPLFD6RFLDO\(FROyJLFD
3RUHOFXDOVHFUHDHO5HJLVWUR6RFLDOGH+RJDUHV\OD3ODWDIRUPDGH7UDQVIHUHQFLDV0RQHWDULDV\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHVSDUDDWHQGHUODVQHFHVLGDGHVGH
ORVKRJDUHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D\YXOQHUDELOLGDGHFRQyPLFDHQWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOGHQWURGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD(FRQyPLFD6RFLDO\(FROyJLFD
D3cw Iema BUJ+ O6Nh k/vf ezxQ whI=
Validar documento firmado digitalmente en: http://sedeelectronica.minhacienda.gov.co
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba