Texto definitivo aprobado en sesión plenaria mixta del senado de la república del día 16 de diciembre de 2020 al proyecto de ley número 454 de 2020 cámara, 353 de 2020 senado, por la cual se modifica la Ley 2011 de 2019 - 11 de Marzo de 2021 - Gaceta del Congreso - Legislación - VLEX 879266132

Texto definitivo aprobado en sesión plenaria mixta del senado de la república del día 16 de diciembre de 2020 al proyecto de ley número 454 de 2020 cámara, 353 de 2020 senado, por la cual se modifica la Ley 2011 de 2019

Fecha de publicación11 Marzo 2021
Número de Gaceta120
Gaceta del Congreso 120 Jueves, 11 de marzo de 2021 Página 13
TEXTOS DE PLENARIA
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN
SESIÓN PLENARIA MIXTA DEL SENADO
DE LA REPÚBLICA DEL DÍA 16 DE
DICIEMBRE DE 2020 AL PROYECTO DE
LEY NÚMERO 454 DE 2020 CÁMARA, 353
DE 2020 SENADO
por la cual se modica la Ley 2011 de 2019.
SECCIÓN DE LEYES
AQUÍ VIVE LA DEMOCRACIA
±͵ͺʹͷ͵ͺͳ͵ͺʹͷͳͺ͸
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN SESIÓN PLENARIA MIXTA DEL SENADO DE
LA REPÚBLICA DEL DÍA 16 DE DICIEMBRE DE 2020 AL PROYECTO DE LEY No.
454/20 CÁMARA, 353/20 SENADO POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE
2019”.
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA:
Artículo 1. Modificación de la Ley 2011 de 2019. Sustitúyanse las referencias al
“Campeonato Masculino de Fútbol Internacional Copa América 2020” contenidas en el
título y en los artículos 1, 2, 3 y 7 de la Ley 2011 de 2019, por “CONMEBOL Copa América
Argentina-Colombia 2021”.
Parágrafo: En caso de que se presente una situación de fuerza mayor o caso fortuito que
impida el desarrollo de la “CONMEBOL Copa América Argentina-Colombia 2021” en la
fecha inicialmente prevista, y que dicho cambio de fecha implique una m odificación en la
denominación del campeonato, las referencias a la “CONMEBOL Copa Améri ca Argentina
Colombia 2021” contenidas en el título y los artículos 1, 2, 3 y 7 de la Ley 2011 de 2019,
se entenderán sustituidas por el nombre que se le asigne al referido campeonato debido a
su aplazamiento.
Artículo 2. Vigencia. La presente ley rige a partir de la fecha de su publicación.
Con el propósito de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 182 de la Ley 5º de
1992, me permito presentar el texto definitivo aprobado en Sesión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, al Proyecto de Ley No. 454/20
Cámara, 353/20 Senado “POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE 2019”.
Cordialmente,
SALIM VILLAMIL QUESSEP GERMÁN HOYOS GIRALDO
Representante a la Cámara Senador de la República
Ponente Ponente
El presente Texto Definitivo, fue aprobado sin modificaciones en Sesión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, de conformidad con el texto
propuesto para segundo debate.
SECCIÓN DE LEYES
AQUÍ VIVE LA DEMOCRACIA
±͵ͺʹͷ͵ͺͳ͵ͺʹͷͳͺ͸
GREGORIO ELJACH PACHECO
Secretario General
Elaboró Karen Molina Ramírez,
Revisó Ruth Luengas Peña
Revisó Dr. Gregorio Eljach Pacheco
Revisó H.S. Ponente.
Este texto fue elaborado por la Sección de Leyes, con base en las proposiciones aprobadas en las sesiones antes señaladas.
CONCEPTOS JURÍDICOS
SECCIÓN DE LEYES
AQUÍ VIVE LA DEMOCRACIA
±͵ͺʹͷ͵ͺͳ͵ͺʹͷͳͺ͸
TEXTO DEFINITIVO APROBADO EN SESIÓN PLENARIA MIXTA DEL SENADO DE
LA REPÚBLICA DEL DÍA 16 DE DICIEMBRE DE 2020 AL PROYECTO DE LEY No.
454/20 CÁMARA, 353/20 SENADO POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE
2019”.
EL CONGRESO DE COLOMBIA
DECRETA:
Artículo 1. Modificación de la Ley 2011 de 2019. Sustitúyanse las ref erencias al
“Campeonato Masculino de Fútbol Internacional Copa Am érica 2020” contenidas en el
título y en los artículos 1, 2, 3 y 7 de la Ley 2011 de 2019, por “CONMEBOL Copa América
Argentina-Colombia 2021”.
Parágrafo: En caso de que se presente una situación de fuerza mayor o caso fortui to que
impida el desarrollo de la “CONMEBOL Copa América Argentina-Colombia 2021” en la
fecha inicialmente prevista, y que dicho cambio de fecha im plique una modificación en la
denominación del campeonato, las referencias a la “CONMEBO L Copa América Argentina
Colombia 2021” contenidas en el título y los artículos 1, 2, 3 y 7 de la Ley 2011 de 2019,
se entenderán sustituidas por el nombre que se le asigne al referido c ampeonato debido a
su aplazamiento.
Artículo 2. Vigencia. La presente ley rige a partir de la fecha de su publicac ión.
Con el propósito de dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 182 de la Ley 5º d e
1992, me permito presentar el texto definitivo aprobado en Ses ión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, al Pro yecto de Ley No. 454/20
Cámara, 353/20 Senado “POR LA CUAL SE MODIFICA LA LEY 2011 DE 2019”.
Cordialmente,
SALIM VILLAMIL QUESSEP GERMÁN HOYOS GIRALDO
Representante a la Cámara Senador de la República
Ponente Ponente
El presente Texto Definitivo, fue aprobado sin modificaciones en Sesión Plenaria Mixta del
Senado de la República del día 16 de diciembre de 2020, de conformidad con el texto
propuesto para segundo debate.
CONCEPTO JURÍDICO MINISTERIO DE
HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO A LA
PONENCIA PARA PRIMER DEBATE AL
PROYECTO DE LEY NÚMERO 110 DE 2020
SENADO
por medio de la cual se reforma el Decreto 486 de
2020 y se dictan otras disposiciones.
Ministerio de Hacienda y Crédito Público
Código Postal 111711
PBX: (571) 381 1700
Atención al ciudadano (571) 6021270 - Línea Nacional: 01 8000 910071
atencioncliente@minhacienda.gov.co
Carrera 8 No. 6C- 38 Bogotá D.C.
www.minhacienda.gov.co
2ILFLQD$VHVRUDGH-XUtGLFD
+RQRUDEOH&RQJUHVLVWD
*8,//(502*$5&Ì$5($/3(
&RPLVLyQ4XLQWD&RQVWLWXFLRQDO3HUPDQHQWH
6HQDGRGHOD5HS~EOLFD
&21*5(62'(/$5(3Ó%/,&$
&DUUHUD1R
%RJRWi'&
5DGLFDGRHQWUDGD
1R([SHGLHQWH2),
$VXQWR&RPHQWDULRVDODSRQHQFLDSDUDSULPHUGHEDWHDO3UR\HFWRde Ley No. 110 de 2020 Senado “3RUPHGLRGHOD
FXDOVHUHIRUPDHOGHFUHWRGHy se dictan otras disposiciones”
5HVSHWDGR3UHVLGHQWH
'HPDQHUDDWHQWDHQYLUWXGGHORGLVSXHVWRHQHODUWtFXORGHOD/H\GH
\HQUHVSXHVWDDODVROLFLWXGGHFRQFHSWR
GHLPSDFWRILVFDOUHDOL]DGDSRUORV+RQRUDEOHV6HQDGRUHV-RUJH(QULTXH5REOHGR&DVWLOOR\0DULW]D0DUWtQH]$ULVWL]iEDOHO
0LQLVWHULRGH+DFLHQGD\&UpGLWR3~EOLFRSUHVHQWDORVFRPHQWDULRV \FRQVLGHUDFLRQHVDODSRQHQFLDSDUDSULPHUGHEDWH DO
3UR\HFWRGH/H\GHODVXQWRHQORVVLJXLHQWHVWpUPLQRV
(O3UR\HFWRGHOH\WLHQHSRUREMHWRPRGLILFDUHO'HFUHWRGH
HOFXDOEXVFyFUHDUXQLQFHQWLYRHFRQyPLFRSDUDORV
WUDEDMDGRUHV\SURGXFWRUHVGHOFDPSR
3DUDODFRQVHFXFLyQGHOREMHWLYRSODQWHDGRODLQLFLDWLYDEXVFDSULQFLSDOPHQWHLLPSOHPHQWDUWUDQVIHUHQFLDVPRQHWDULDVQR
FRQGLFLRQDGDVSRUXQSHULRGRGHFLQFRPHVHVSDUDKRJDUHVUXUDOHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D\YXOQHUDELOLGDG $VXYH]VH
EXVFDLQFOXLUDORVWUDEDMDGRUHV\SURGXFWRUHVGHOFDPSRPD\RUHVGHDxRVTXHUHFLELHURQHOLQFHQWLYRHFRQyPLFRFUHDGR
SRUHO0LQLVWHULR GH$JULFXOWXUD \'HVDUUROOR5XUDO LLIDFXOWDU DO%DQFR $JUDULRGH&RORPELD \D )LQDJURSDUDHIHFWXDU
FRQGRQDFLyQGHLQWHUHVHVFRUULHQWHV\GHPRUDDVtFRPR KDVWDHOGHOFDSLWDOGHORVPLFURFUpGLWRVSDUDSHTXHxRV R
PHGLDQRVSURGXFWRUHVLLL HVWDEOHFHUOtQHDVGH FUpGLWRHVSHFLDOD ORVSHTXHxRV \PHGLDQRVSURGXFWRUHV DJURSHFXDULRV
DIHFWDGRVSRUODVFDXVDVTXHRULJLQDURQODGHFODUDWRULDGH(PHUJHQFLD(FRQyPLFD6RFLDO\(FROyJLFD\LYSURSRQHUTXH
HO0LQLVWHULRGH$JULFXOWXUD\ 'HVDUUROOR5XUDODGHODQWHFRPSUDV GHDOLPHQWRVSURYHQLHQWHVGHOD $JULFXOWXUD&DPSHVLQD
)DPLOLDU\&RPXQLWDULD$&)&\ODDGRSFLyQGHPHGLGDVSDUDDSR\DUORVFLUFXLWRVFRUWRVGHFRPHUFLDOL]DFLyQFRPRVRSRUWH
GHODORJtVWLFDGHODEDVWHFLPLHQWRGHDOLPHQWRV
 &RQVLGHUDFLRQHVJHQHUDOHVDO3UR\HFWRGHOH\
)UHQWH D ODV GLIHUHQWHVSURSXHVWDV TXH SODQWHD OD LQLFLDWLYD VHD OR SULPHUR LQGLFDU TXH HO *RELHUQR QDFLRQDO HVWi
FRPSURPHWLGRHQSURPRYHULQLFLDWLYDVSDUDDOLYLDUODVQHFHVLGDGHVGHORVKRJDUHVGHEDMRVLQJUHVRVDVtFRPRIRUWDOHFHUHO
3RUODFXDOVHGLFWDQQRUPDVRUJiQLFDVHQPDWHULDGHSUHVXSXHVWRUHVSRQVDELOLGDG\WUDQVSDUHQFLDILVFDO\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHV
“Por el cual se crea un incentivo económico para los trabajadores y productores del campo y se adoptan otras medidas para garDQWL]DUHO SHUPDQHQWH
IXQFLRQDPLHQWRGHOVLVWHPDGHDEDVWHFLPLHQWRGHSURGXFWRVDJURSHFXDULRV\VHJXULGDGDOLPHQWDULDHQWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOGHQWURGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD
Económica, Social y Ecológica””
Radicado: 2-2020-062511
Bogotá D.C., 30 de noviembre de 2020 10:30
D3cw Iema BUJ+ O6Nh k/vf ezxQ whI=
Validar documento firmado digitalmente en: http://sedeelectronica.minhacienda.gov.co
Firma electrónica válida por Ley 527 de 1999 y Decreto 2364 de 2012.
Continuación oficio Página 2 de 7
GHVDUUROORGHOVHFWRUDJURSHFXDULR7HQLHQGRHQFXHQWDTXHODSDQGHPLDGHO&RYLGKD JHQHUDGRDIHFWDFLRQHVGHIRUPD
WUDQVYHUVDOODVPHGLGDVDGRSWDGDVKDQEXVFDGRDOLYLDUDORVGLIHUHQWHVVHFWRUHVGHODHFRQRPtDGHOSDtV
(QHVHVHQWLGRHO*RELHUQRQDFLRQDOKDH[SHGLGRUHJXODFLyQEXVFDQGRODRSWLPL]DFLyQGHOVLVWHPDGHD\XGDVPRQHWDULDV\
VXEVLGLRVD IDYRUGH GLVWLQWRV JUXSRVSREODFLRQDOHV TXHVH KDQ YLVWRDIHFWDGRV SRUOD SDQGHPLD EXVFDQGROOHJDU DODV
SHUVRQDVTXHPiV ORQHFHVLWDQD WUDYpVGHXQD DGHFXDGDDGPLQLVWUDFLyQ\ HQHO PDUFRGHODV FDSDFLGDGHVGHDWHQFLyQ
SUHVXSXHVWDO
$VtODVFRVDVDFRQWLQXDFLyQVHGHVFULEHQDOJXQDVLQLFLDWLYDVUHODFLRQDGDVFRQODUHQWDEiVLFD\HOVHFWRUDJURSHFXDULR
3URJUDPDGH,QJUHVR6ROLGDULRHQDGHODQWH3,60HGLDQWHHO'HFUHWR/HJLVODWLYRGHVHHVWDEOHFLyHO
SURJUDPD,QJUHVR6ROLGDULRFRQHOILQGHDWHQGHUFRQXQDWUDQVIHUHQFLDPRQHWDULDQRFRQGLFLRQDGDDPLOORQHVGH
IDPLOLDVTXHQRKDFHQSDUWHGHORVSURJUDPDVVRFLDOHVGHO(VWDGRQLGHOSURJUDPDGHFRPSHQVDFLyQGH,9$SHUR
TXHSHUWHQHFHQDORVGHFLOHVGHPHQRUHVLQJUHVRVGHQWURGHODSREODFLyQ3DUDHOGHVDUUROORGHHVWHSURJUDPDVH
WLHQHQUHFXUVRVSRUXQYDORUGHPLOPLOORQHV(VWDLQLFLDWLYDSUHYLVWDKDVWDGLFLHPEUHGHVHH[WHQGLy
KDVWDMXQLRGH
3RUVXSDUWHGHEHPHQFLRQDUVHTXH GHODEDVHGHWUHV PLOORQHVGHEHQHILFLDULRVIRFDOL]DGRVSRUHO 3,6HO
HVWDEDQXELFDGRVHQPXQLFLSLRVFDOLILFDGRVFRPRUXUDOHVRUXUDOHVGLVSHUVRV\WHQLHQGRHQFXHQWDTXHHOGH
ORVDGXOWRV GHO SDtV YLYHQ HQ HVWRV PXQLFLSLRV VH HYLGHQFLD TXH HO SURJUDPD FRQFHQWUD VX FREHUWXUD HQ HVWD
SREODFLyQ$GLFLRQDOPHQWHVHUHVDOWDTXHHVWHSURJUDPDHVWiGLULJLGRDEHQHILFLDULRVTXHQRKDFHQSDUWHGHRWURV
SURJUDPDVVRFLDOHVGHO(VWDGRSRUORTXH HODOFDQFHGHHVWHSURJUDPDDPSOtD GHIRUPDLPSRUWDQWHODFREHUWXUD
GHODVD\XGDVVRFLDOHV
$KRUDELHQHQHOPDUFRGHODVLQVWDODFLRQHVRUGLQDULDVGHO&RQJUHVRGHOD5HS~EOLFDHO6HxRU3UHVLGHQWHDQXQFLy
TXHFRQHOILQGHPLWLJDUORVHIHFWRVHFRQyPLFRVFDXVDGRVSRUODSDQGHPLDGHO&RYLG\DXPHQWDUHOLQJUHVRGH
KRJDUHVHQVLWXDFLRQHVGH SREUH]D\YXOQHUDELOLGDG ODD\XGDPRQHWDULDHQWUHJDGD SRUHO3,6 VHH[WHQGtDKDVWD
MXQLRGH
'HRWURODGRHOGHMXQLRHO*RELHUQRQDFLRQDOH[SLGLyHO'HFUHWR/HJLVODWLYRGHPHGLDQWHHOFXDOFUHy
HO5HJLVWUR 6RFLDOGH +RJDUHV\ OD 3ODWDIRUPDGH 7UDQVIHUHQFLDV0RQHWDULDV FRQHO SURSyVLWR GHDFWXDOL]DU OD
LQIRUPDFLyQ VRFLRHFRQyPLFDGH ODV SHUVRQDV \ DVt LGHQWLILFDU FULWHULRV GH IRFDOL]DFLyQ \ SHUPDQHQFLDHQ ORV
SURJUDPDVVRFLDOHV\VXEVLGLRVGHO*RELHUQRQDFLRQDO
(QHOFDVRGHOD3ODWDIRUPDGH7UDQVIHUHQFLDV0RQHWDULDVHO'HFUHWR/HJLVODWLYRHVWDEOHFHTXHHO'HSDUWDPHQWR
$GPLQLVWUDWLYRGHOD3URVSHULGDG6RFLDOGHEHUiGHIRUPDFHQWUDOL]DGDDGPLQLVWUDUORVSURJUDPDVGHHQWUHJDVGH
D\XGDGHO*RELHUQRQDFLRQDOFUHDGRVFRQDQWHULRULGDGDODSDQGHPLDJHQHUDGDSRUHO&29,'\ORVTXHIXHURQ
FUHDGRVFRQRFDVLyQHVWD\DVtRSWLPL]DUODJHVWLyQS~EOLFD\HOXVRGHORVUHFXUVRV
3RUHOFXDOVH FUHDHO3URJUDPD,QJUHVR6ROLGDULRSDUDDWHQGHUODVQHFHVLGDGHVGH ORVKRJDUHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D\YXOQHUDELOLGDGHQ WRGRHOWHUULWRULR
QDFLRQDOHQHOPDUFRGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD(FRQyPLFD6RFLDO\(FROyJLFD
3RUHOFXDOVHFUHDHO5HJLVWUR6RFLDOGH+RJDUHV\OD3ODWDIRUPDGH7UDQVIHUHQFLDV0RQHWDULDV\VHGLFWDQRWUDVGLVSRVLFLRQHVSDUDDWHQGHUODVQHFHVLGDGHVGH
ORVKRJDUHVHQVLWXDFLyQGHSREUH]D\YXOQHUDELOLGDGHFRQyPLFDHQWRGRHOWHUULWRULRQDFLRQDOGHQWURGHO(VWDGRGH(PHUJHQFLD(FRQyPLFD6RFLDO\(FROyJLFD
D3cw Iema BUJ+ O6Nh k/vf ezxQ whI=
Validar documento firmado digitalmente en: http://sedeelectronica.minhacienda.gov.co

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR