Vormbaum, Thomas (2019). Historia Moderna del Derecho Penal Alemán [trad. C. Elbert]. Valencia: Editorial Tirant lo Blanch
| Autor | Nicolás Esteban Valencia Avendaño |
| Cargo | Profesor de Derecho Penal General I, Escuela Mayor de Derecho de la Universidad Sergio Arboleda |
| Páginas | 333-342 |
Vormbaum, Thomas (2019).
Historia Moderna del Derecho Penal
Alemán
[trad. C. Elbert]. Valencia: Editorial Tirant lo Blanch
Nicolás Esteban Valencia Avendaño*
Es innegable la inuencia de la doctr ina y la legislación alemanas en
el entendimiento del derecho penal, no solo en Colombia sino en toda
Latinoamérica. De allí la importancia de un texto como este en nuestras
latitudes, para cuya confección el autor utiliz a tanto algunos apar tes del Master
of Laws para la Universidad a distancia de Hagen, como las contribuciones
de Martin Asholt, Katarina Küne, Kathrin Rentrop, Dana Theil, Nadeschda
Wilkitzki, Anne Gipperich y Zekai Dagasan, a quienes dedica un espacio
para darles sus agradeci mientos.
El libro está dividido en siete capítulos: 1) La delim itación temporal –
método–; 2) el derecho penal en los inicios de la época ju rídica; 3) la evolución
de las tendencias del sig lo XIX; 4) el cambio del siglo XIX al X X; 5) el siglo
XX; 6) la situación actual; y, 7) una mirada retrospectiva y en perspectiva. A
través de sus líneas, el autor consigue los dos propósitos que se ha jado: El
primero, plasmar de forma conable la evolución del derecho penal alemán
desde la ilustración hasta nuestros tiempos; y, el segundo, abordarlo con un
entendimiento metódico que posibilite la crítica al estado actual de cosas.
Y se arma con vehemencia que el propósito se ha cumplido, porque
adentrarse en sus páginas es todo un deleite. La traducción perm ite conocer
con un lenguaje sencillo la historia del derecho penal alemán; sus vínculos
con el derecho de otros países europeos –con énfasis en el italiano–; y la
relación con el derecho internacional penal. Todo esto, sobre la base del
enaltecim iento del conocimiento de los sucesos histór icos para una correcta
formación jurídica; una adecuada interpretación y crítica de los eventos
* Profesor de Derecho Penal G eneral I, Esc uela Mayor de Derecho de la Univer sidad Ser-
gio Arboled a. Correo de cont acto: nicolas.valencia @usa.edu.co
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba