Aproximación conceptual al desarrollo ciudadano
| Autor | Claudia Marcela Ortegón Clavijo |
| Páginas | 126-139 |
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
126 Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
Claudia Marcela Ortegón Clavijo
Ocikuvgt"gp"Fgucttqnnq"Tgikqpcn"{"RncpkÝecek„p"fgn"Vgttkvqtkq"fg"nc"Wpkxgtukfcf"Cwv„pqoc"fg"Ocpk¦cngu0"Geqpqokuvc"fg"nc"Wpkxgtukfcf"Nc"Itcp"Eqnqodkc."
Cfokpkuvtcfqtc"R¿dnkec"fg"nc"Guewgnc"Uwrgtkqt"fg"Cfokpkuvtcek„p"R¿dnkecu"G0U0C0R0."Fqegpvg"fg"nc"Eqtrqtcek„p"WpkÝecfc"Pcekqpcn"fg"Gfwecek„p"Uwrgtkqt"
EWP"Tgikqpcn"Swkpfq"{"fgn"Rtqitcoc"Geqpqoc"fg"nc"Wpkxgtukfcf"fgn"Swkpfq0"Ctogpkc."Swkpfq."Eqnqodkc0"eoqtvgiqpBiockn0eqo
Ρεχιβιδο: 15/02/2015|Ρεϖισαδο: 20/04/2015|Αχεπταδο: 10/12/2015
Χονχεπτυαλ αππροαχη χιτιζεν δεϖελοπµεντ
Inv est igaci ones Or igi na les
Original Research
Aproximación conceptual al desarrollo ciudadano1
Resumen Abstract
Gp"guvg"ctvewnq"ug" kfgpvkÝecp"nqu"eqorqpgpvgu" eqpegrvwcngu"rctc"
λα χονστρυχχι⌠ν δε υν ποσιβλε ⊆νδιχε δε ∆εσαρρολλο Χιυδαδανο
*K0F0E0+." gn" ewcn" rwgfc" ugt" rqvgpekcnogpvg" guvcdngekfq" rctc"
χαπτυραρ λασ διφερεντεσ αχχιονεσ ρεαλιζαδασ πορ Χιυδαδανοσ εν
uwu" fkhgtgpvgu" fkogpukqpgu" uqekcn." ewnvwtcn." rqnvkec." codkgpvcn."
vgepqn„ikec"{"geqp„okec0"Nc"ogvqfqnqic"gorngcfc"hwg"gn"cpƒnkuku"
eqpegrvwcn
vgpfgpekc"htgpvg"cn"rctƒogvtq" fg"fgdgt"{1q" fgtgejq."eqpukfgtcpfq"
ελ δεσαρρολλο χιυδαδανο εν λα εσφερα δελ δεβερ, εσ δεχιρ, συ
tgurqpucdknkfcf."uw"crqtvg="fg"guvc"hqtoc"guvcdngegt"wp"eqpegrvq"fg"
fgucttqnnq"ekwfcfcpq"swg"kpenw{c"nqu"fkhgtgpvgu"ƒodkvqu" fg"ceek„p"
δελ συϕετο χιυδαδανο (συϕετο δε δεβερ). Αλγυνο δε λοσ ρεσυλταδοσ
qdvgpkfqu" gu" swg" vcpvq" nqu" eqpegrvqu" fg" ekwfcfcpc" eqoq" fg"
ekwfcfcpq"ug" gpewgpvtcp" gphqecfqu" {" eqpegdkfqu" gp" uw" oc{qtc"
fgufg"gn" gphqswg"fgn" fgtgejq" {"ug" tgncekqpcp" gp"itcp" rqtegpvclg"
¿pkecogpvg" eqp" nqu" gngogpvqu" fg" rctvkekrcek„p" ekwfcfcpc0" Gu"
korqtvcpvg"eqpvct" eqp"wp" ogecpkuoq" *pfkeg+"fg" ecrvwtc" fg"guvg"
τιπο δε αχτιϖιδαδεσ, ελ χυαλ πυεδα σερ, υνα ϖεζ χονστρυιδο, ρεϖισαδο
{"clwuvcfq"rqt" nc"eqowpkfcf." wp"gngogpvq"rctc" igpgtct"wpc" npgc"
dcug"fg"kphqtocek„p"gp"ewcpvq"c"guvg"vkrq"fg"cevkxkfcfgu"tgcnk¦cfcu"
rqt" ncu" fkhgtgpvgu" rgtuqpcu." ncu" ewcngu" uqp" korqtvcpvgu" rctc" gn"
δεσαρρολλο δε λα σοχιεδαδ, ψα θυε εσ ελ (αγεντε ινδιϖιδυο), ελ
gngogpvq"dƒukeq"fg"ecodkq"fgn"vgttkvqtkq"{"nc"uqekgfcf0"Ug"eqpenw{„"
swg"gu"pgeguctkq"guvcdngegt."wpc"twvc"kpkekcn"rctc"gn"guvcdngekokgpvq"
fg"wp" K0F0E0" swg" uqrqtvg" eqpegrvwcnogpvg" " gn" guvcdngekokgpvq" q"
eqpuvtweek„p"fg"wp"pfkeg"swg"ecrvwtg"gp"ecfc"kpfkxkfwq"/"jcdkvcpvg"
δε υνα σοχιεδαδ, συ νιϖελ δε ρεσπονσαβιλιδαδ, απορτε ψ χολαβοραχι⌠ν
gp"rtq"fgn"oglqtcokgpvq"fg"nc"okuoc0""
Παλαβρασ χλαϖε:"Crtqzkocek„p" eqpegrvwcn." "crtqzkocek„p" ogvq−
δολ⌠γιχα, δεσαρρολλο χιυδαδανο, νδιχε.
Kp"vjku"ctvkeng"vjg"eqpegrvwcn"eqorqpgpvu"hqt"vjg"eqpuvtwevkqp"qh" c"
rquukdng"Ekvk¦gp"Fgxgnqrogpv"Kpfgz"*KFE+."yjkej"ecp"dg"rqvgpvkcnn{"
guvcdnkujgf" vq" ecrvwtg" vjg" fk悲gtgpv" cevkqpu" vcmgp" d{" $Ekvk¦gpu$"
kp" fk悲gtgpv" uqekcn." ewnvwtcn." rqnkvkecn." gpxktqpogpvcn" curgevu" ctg"
kfgpvkÝgf." vgejpqnqikecn" cpf" geqpqoke0" Vjg" ogvjqfqnqi{" wugf"
ycu" vjg" eqpegrvwcn" cpcn{uku
cpf"uk¦g." kvu" vtgpf" cickpuv" vjg" rctcogvgt" qh" fwv{" cpf" 1" qt" tkijv."
eqpukfgtkpi"vjg" pcvkqpcn" fgxgnqrogpv"kp" vjg"Ýgnf" qh" $fwv{$."vjcv"
ku."vjgkt"tgurqpukdknkv{."vjgkt"eqpvtkdwvkqp="vjwu" guvcdnkuj"c"eqpegrv"
qh"ekvk¦gp" fgxgnqrogpv"vjcv" kpenwfgu"vjg" fk悲gtgpv"ctgcu" qh"cevkqp"
qh"vjg"uwdlgev"ekvk¦gp" *uwdlgev"vq"fwv{+0"Uqog"qh" vjg"tguwnvu"ku"vjcv"
dqvj"eqpegrvu"qh"ekvk¦gpujkr"cpf" ekvk¦gp"ctg"hqewugf"cpf"fgukipgf"
oquvn{"htqo"vjg"rgturgevkxg"qh"ncy"cpf"tgncvg"vq"c"nctig"rgtegpvcig"
qpn{"ykvj"gngogpvu"qh"ekvk¦gp"rctvkekrcvkqp0"Kv"ku" korqtvcpv"vq"jcxg"
c"ogejcpkuo"*kpfgz+" ecrvwtg"vjku"v{rg" qh"cevkxkv{."yjkej"oc{" dg."
qpeg"dwknv."tgxkgygf"cpf"cflwuvgf"d{"vjg"eqoowpkv{."cp"gngogpv"vq"
igpgtcvg"dcugnkpg"kphqtocvkqp"tgictfkpi"uwej"cevkxkvkgu"d{"fk悲gtgpv"
rgqrng."yjkej" ctg"korqtvcpv" hqt" vjg"fgxgnqrogpv" qh"uqekgv{." cpf"
vjcv" ku" vjg" *cigpv" /" kpfkxkfwcn+." vjg" dcuke" gngogpv" qh" ejcpig" qh"
vjg" vgttkvqt{" cpf" uqekgv{0"Kv" ycu" eqpenwfgf" vjcv" kv" ku" pgeguuct{"
vq"guvcdnkuj" cp" kpkvkcn"tqwvg" hqt" vjg"guvcdnkujogpv" qh" cp"KFE" vjcv"
eqpegrvwcnn{"uwrrqtv"vjg"guvcdnkujogpv"qt"eqpuvtwevkqp"qh"cp"kpfgz"
vjcv"ecrvwtgu" gcej"kpfkxkfwcn" /" tgukfgpvu"qh" c" eqorcp{."vjg" ngxgn"
qh"tgurqpukdknkv{."eqpvtkdwvkqp"cpf"eqnncdqtcvkqp"hqt"kortqxkpi"kv0
Κεψ ωορδσ:"Kpfgz"Fgxgnqrogpv."Eqpegrvwcn"crrtqcej."ogvjqfq−
nqikecn"crrtqcej
30"Ctvewnq"tguwnvcfq"fg"nc"kpxguvkicek„p"Fgucttqnnq"Ekwfcfcpq−
ttqnnq"Tgikqpcn"{"RncpkÝecek„p"fgn"Vgttkvqtkq"fg"nc"Wpkxgtukfcf"Cwv„pqoc"fg"Ocpk¦cngu0"
Χ⌠µο χιταρ: Qtvgi„p"E0O"*4237+0"Crtqzkocek„p"eqpegrvwcn"cn"fgucttqnnq"ekwfcfcpq0"Kpekuq"ν°17: 126−139
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
127
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
Ιντροδυχχι⌠ν
Gpvtg" nqu" " vtcdclqu" swg" jcp" cdqtfcfq" gn" eqpegrvq"
λιτεραλ δε ∆εσαρρολλο χιυδαδανο, σε ενχυεντρα
nc" vguku" fqevqtcn" fg" *Ejcrcfq." 4234
Wpkxgtukfcf" fg" Ucncocpec" gp" Gurc‚c." fgpqokpcfq"
Fgucttqnnq" Ekwfcfcpq" fgufg" nc" Rgturgevkxc" fg"
IfipgtqÑ." gp" gn" ewcn" ug" guvcdngeg" eqoq" qdlgvkxq"
γενεραλ δε λα ινϖεστιγαχι⌠ν, αναλι ζαρ ελ δεσαρρολλο
eqoq" dcug" rctc" nc" eqpuvtweek„p" fg" oglqtcu" {" gn"
ocpvgpkokgpvq."nc"uwrtguk„p" g"kpenwuq"nc" etgcek„p"fg"
νυεϖασ πολτιχασ ψ σερϖιχιοσ θυε προχυρεν ελ δεσαρρολλο
ιντεγραλ δε λασ περσονασ. Πορ εστασ ραζονεσ ρεαλιζ⌠
wp" guvwfkq" ownvkfkogpukqpcn" fgn" fgucttqnnq" swg" ng"
rgtokvk„" eqpgevct" nc" ucvkuhceek„p" fg" pgegukfcfgu"
fg" nqu" jcdkvcpvgu" fg" wp" vgttkvqtkq." eqp" rtkpekrkqu"
fgoqetƒvkequ." gn" dkgpguvct" uqekcn" {" nqu" fgtgejqu"
jwocpqu."fgufg"wpc" rgturgevkxc"fg" ifipgtq."gu" fgekt."
nqu"fgugswknkdtkqu" swg"rwgfgp" gzkuvkt"gp" vfitokpqu"fg"
jqodtgu"{"owlgtgu"htgpvg"c"nc"tgegrek„p"rqt"rctvg"fgn"
Guvcfq"fg"guvg"vkrq"fg"dgpgÝekqu"q"fgtgejqu0
Rqt" qvtc" rctvg." gpeqpvtcoqu" cn" Tgevqt" fg" nc"
Wpkxgtukfcf" Ncvkpc" fg" Rcpcoƒ" swkgp" gpwpekc" nc"
pgegukfcf" fg" igpgtct" wpc" ogfkfc" swg" rgtokvc"
χονσολιδαρ λα πρεσενχια δε λοσ χιυδαδανοσ εν λα
uqekgfcf" ogpekqpcpfq" nkvgtcnogpvg
cÝtoct"swg"jc{"oƒu"ugtgu"jwocpqu"swg" ekwfcfcpquÑ"
*Vw‚qp." 4234<3;+." guvc" cÝtocek„p" eqpÝtoc" nc"
vgpfgpekc"fg"gpvgpfgt"swg"gn"kpfkxkfwq"swg"jcdkvc"wpc"
vgttkvqtkq."gu"oƒu"swg"wp"uwlgvq"fg"fgtgejq."gu"cfgoƒu"
υν συϕετο δε δεβερ χαργαδο δε ρεσπονσαβιλιδαδ χον συ
gpvqtpq."gp" rtq"fg" uw"oglqtcokgpvq" {"uquvgpkokgpvq"
gp"gn"vkgorq
Ugt" ekwfcfcpq" gu" oƒu" swg" gn" ukorng" jgejq" fg"
ewornkt" 3:" c‚qu" {" vgpgt" oc{qtc" fg" gfcf." fg"
jcdgt" pcekfq" gp" guvg" rcu" {" rqfgt" xqvct" gp" ncu"
ελεχχιονεσ παρα ελεγιρ α νυεστροσ ρεπρεσενταντεσ
gp" gn" iqdkgtpq." q" rqfgt" glgtegt" rngpcogpvg"
nq" swg" eqpqegoqu" eqoq" fgtgejqu" {" fgdgtgu"
ekwfcfcpqu"vcngu" eqoq" qdvgpgt"gn" FWK." eqpvtcgt"
ocvtkoqpkq" ekxkn." rqfgt" vtcuncfctpqu" nkdtgogpvg"
πορ ελ τερριτοριο ναχιοναλ, ετχ. Εσ σεντιρσε παρτε
δε υνα εστρυχτυρα σοχιαλ ψ πολτιχα, ψ σοβρε τοδο,
cuwokt" tgurqpucdknkfcfgu" {" qdnkicekqpgu" gp"
nc" eqpuvtweek„p" {" fkug‚q" fg" nc" eqowpkfcf0" Nc"
eqpfkek„p"fg"ugt"okgodtq"fg"fkejc"eqowpkfcf"ug"
eqpqeg"eqoq"ekwfcfcpc"*Ictec."4233<4:+0
Ncu" ceekqpgu" fg" nqu" fkhgtgpvgu" cigpvgu" uqekcngu."
ewnvwtcngu." rqnvkequ." codkgpvcngu." vgepqn„ikequ" {"
geqp„okequ."igpgtcp"kpekfgpekc"vcpvq"gp"nc"geqpqoc"
xkukdng"*oqpgvctkc+." eqoq" gp" gn"nqitq" fgn" fgucttqnnq"
fg" nc" uqekgfcf." guvcu" uqp" tgcnk¦cfcu" gp" oc{qt" q"
ogpqt"ogfkfc" rqt"ecfc" wpq"fg" nqu" kpvgitcpvgu"fg" nc"
okuoc0" Guvg" vkrq" fg" cevkxkfcfgu" swg" ug" tgncekqpcp"
gurgeÝecogpvg" eqp" gn" ƒodkvq" fgn" fgdgt" pq" guvƒp"
eqpuqnkfcfcu" gp" wp" kpuvtwogpvq" swg" pqu" rgtokvc"
ogfktncu."*Vw‚qp." 4234+." " rqt"vcpvq." eqpvct" eqp" wpc"
npgc"dcug"rctc"uw"iguvk„p."kpegpvkxq."oglqtcokgpvq"{"
rtqoqek„p"rqt"ogfkq"fg"rqnvkecu"r¿dnkecu0"
Ελ δεσαρρολλο εσ δε λασ περσονασ, πορ ταντο, εστασ
fgdgp"eqpvtkdwkt"cn" okuoq."fqpfg"nc" tgurqpucdknkfcf"
pq"guvfi" uqncogpvg" dclq"ncu" kpuvkvwekqpgu." gu" fgekt."gn"
Guvcfq."nc" hcoknkc."nc" guewgnc."nc" kingukc="uqp" cfgoƒu"
ncu" rgtuqpcu" kpfkxkfwcnogpvg" swkgpgu" eqpvtkdw{gp"
fgufg" uw" ceek„p" eqvkfkcpc" cn" oglqtcokgpvq" fg" nc"
fkpƒokec"fg"nc"uqekgfcf"gp"vqfqu"uwu"curgevqu0"
Pq" ug" gpewgpvtc" guvcdngekfq" cevwcnogpvg" wp"
kpuvtwogpvq" ogvqfqn„ikeq" kpvgitcn" rctc" nc" ecrvwtc"
fg" guc" kphqtocek„p." fg" kiwcn" hqtoc." wp" eqpegrvq"
hqtocn" fg" Ðfgucttqnnq" ekwfcfcpqÑ" swg" tgncekqpg"
fg" ocpgtc" kpvgitcn" ncu" fkhgtgpvgu" guhgtcu" fgn" fgdgt"
{" nc" tgurqpucdknkfcf" fg" nqu" kpfkxkfwqu" fg" ocpgtc"
ownvkfkogpukqpcn0"
Gn" eqpegrvq" fg" ekwfcfcpc" ug" jc" eqpuvtwkfq"
igpgtcnogpvg"{" fg"ocpgtc" jkuv„tkec"fgufg" gn" ƒodkvq"
πολτιχο. Ελ τραβαϕο πρετενδε ρεαλιζαρ αδυανα α λοσ
χονχεπτοσ δε χιυδαδανο ψ χιυδαδανα εξπρεσαδοσ
rqt"fkhgtgpvgu" cwvqtgu" g" kpuvkvwekqpgu."fg" guvc" hqtoc"
eqpuqnkfct" nc" kphqtocek„p" swg" rgtokvc" cpcnk¦ct" nqu"
ενφοθυεσ εν χαδα υνο δε λοσ χοντεξτοσ εν λοσ χυαλεσ
ug" fgucttqnn„" {" e„oq" rqftcp" crqtvct" q" fkhgtkt" fgn"
χονχεπτο δε δεσαρρολλο χιυδαδανο α πλαντεαρ
eqoq"uqrqtvg" fgn" nkpgcokgpvq" ogvqfqn„ikeq" rctc" gn"
guvcdngekokgpvq"fg"wp"⊆νδιχε δε ∆εσαρρολλο Χιυδαδανο,
gn" ewcn" fg" ocpgtc" kpvgitcn" eqpvgpic" fkogpukqpgu."
ƒtgcu"fg"cevwcek„p."ceekqpgu"{" eqpvgzvqu"ekwfcfcpqu.""
δεσδε υν ενφοθυε δε δεβερ.
Gn"fgucttqnnq"c"vtcxfiu"fg"nc"jkuvqtkc"jc"ukfq"gpvgpfkfq"
fgufg"fkhgtgpvgu"guhgtcu."{""ug"jc"fgucttqnncfq"itcekcu"
c" fgvgtokpcfcu" xctkcdngu" g" kpuvtwogpvqu." ukp" ugt"
gzenw{gpvgu"ncu"eqpegrekqpgu."jcp"kfq"gxqnwekqpcpfq."
πασανδο δεσδε λοσ χονχεπτοσ αγρχολασ δονδε ελ σεχτορ
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
34: Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
rtkoctkq"gtc"gn"¿pkeq"ugevqt"rtqfwevkxq"fg"nc"uqekgfcf."
nqu" rtqeguqu" fg" kpfwuvtkcnk¦cek„p." nc" geqpqoc" fgn"
eqpqekokgpvq"igpgtcfc"rqt"nqu"cxcpegu"vgepqn„ikequ."
ελ δεσαρρολλο σοστενιβλε ψ λασ χονχεπχιονεσ δε
Pcekqpgu"Wpkfcu"gp"vqtpq"cn"fgucttqnnq"jwocpq0
Ukp" godctiq
διρεχχιονε αλ ινδιϖιδυο ψ συ ρεσπονσαβιλιδαδ χον ελ
pkxgn"{" gn" cnecpeg" fg" nqu" fgoƒuA" ½Nqitctcp"ugt" ncu"
αχχιονεσ χιυδαδανασ ελ σοπορτε παρα λα γενεραχι⌠ν
gÝekgpvg" {" ghgevkxc" fg" ewcnswkgtc" fg" nqu" fgoƒu"
rtqeguquA" Gn" fgucttqnnq" ekwfcfcpq" guvctc" ogfkcfq"
rqt"nqu"kpfkxkfwqu"swg"fg"ocpgtc"tgurqpucdng"glgtegp"
uwu" cevkxkfcfgu" gp" gn" ogtecfq." nc" eqowpkfcf." gn"
Guvcfq." gn" ogfkq" codkgpvg." nc" uqekgfcf." nc" tgf" fg"
kpvgtpgv=" cu" fgvgtokpct" " wpc" oglqtc" rqukvkxc" gp" nc"
fkpƒokec"fg"ecfc"gpvqtpq0"
Εν Jcekc"gn"Fgucttqnnq"Ekwfcfcpq<"Vq批gt"kfgpvkÝec"
vtgu" itcpfgu" qncu" geqp„okecu" {" uwu" kpuvtwogpvqu"
rqt"ogfkq" fg" nqu" ewcngu" guvcu" ug" jcp"rtgugpvcfq=" nc"
gvcrc" fg" nc" citkewnvwtc" ug" fkq" c" vtcxfiu" q" rqt" ogfkq"
fgn" ctcfq." gp" nc" tgxqnwek„p" kpfwuvtkcn" gn" ogfkq" hwg"
nc" oƒswkpc" fg" xcrqt" {" nc" fgpqokpcfc" geqpqoc"
fgn" eqpqekokgpvq" ug" fgucttqnn„" ugi¿p" gn" cwvqt" fg"
ocpgtc"ukipkÝecvkxc"c" rctvkt"fgn"kpxgpvq" fgn"kpvgtpgv0"
Ukp"godctiq." rgpuct" gp" wpc" pwgxc"gtc." gvcrc" ÐqncÑ."
rqftc" ugt" xƒnkfq0" ½Rqt" swfi" pq" rgpuct" gp" wpc" gp" nc"
ewcn" pq" gzkuvcp" kpuvtwogpvqu" gzvgtpqu" c" nc" rgtuqpc."
ocvgtkcnk¦cfqu" gp" wp" qdlgvq" eqoq" vcnA" ½Ug" rqftc"
πενσαρ εν λα εταπα δελ δεσαρρολλο χιυδαδανο, δονδε ελ
kpuvtwogpvq"fg"jgejq"gu"gn"kpfkxkfwq."gn" jcdkvcpvg."nc"
rgtuqpc."gn"ekwfcfcpq="{c"swg"ewgpvc"eqp"jcdknkfcfgu."
eqorgvgpekcu"{"rtkpekrkqu"kpvtpugequ"swg"ng"rgtokvgp"
ugt"wp"ekwfcfcpq."uqekcn."ewnvwtcn."rqnvkeq."codkgpvcn."
vgepqn„ikeq"{1q"geqp„okeqA
Kpetgogpvq" ceekqpgu" ekwfcfcpcu<" gp" nc" ogfkfc"
gp" swg" nqu" ekwfcfcpqu" eqpukfgtgp" eqoq" rtqrkq" uw"
vgttkvqtkq."cfgoƒu"fg"fgtgejqu."uwtigp"fg"kiwcn"hqtoc"
nqu"fgdgtgu."ceekqpgu" dƒukecu"fg" nc"xkfc" eqvkfkcpc"fg"
hqtoc" citgicfc" {" tgcnk¦cfcu" rqt" itcp" rctvg" fg" nqu"
kpvgitcpvgu" fg" nc" uqekgfcf." rqftƒp" igpgtct" ecodkqu"
ποσιτιϖοσ εν ελλα.
Ecvgiqtc" korgtcvkxc" fg" nqu" rncpgu" fg" fgucttqnnq<
gn" fgucttqnnq" ekwfcfcpq" rqftc" fgucttqnnctug" eqoq"
wpc" rqnvkec" korqtvcpvg" cn" kpvgtkqt" fg" nqu" rncpgu" fg"
δεσαρρολλο δε λοσ διφερεντεσ εντεσ τερριτοριαλεσ, δε ταλ
hqtoc"swg"ug"nqitg"gn"qdlgvkxq"fg"igpgtct"crtqrkcek„p"
{" tgurqpucdknkfcf" c" nqu" jcdkvcpvgu" fg" wp" vgttkvqtkq"
εν χυαντο α λα χονσολιδαχι⌠ν δε λοσ οβϕετιϖοσ δελ
iqdkgtpq."swg"Ýpcnogpvg"vgtokpcp"ukgpfq"nqu"okuoqu"
δε λα σοχιεδαδ.
Kpuvtwogpvq" fg" rqnvkec" r¿dnkec< ελ νδιχε α
rtqrqpgt" eqoq" tguwnvcfq" fgn" vtcdclq." rqftc" nngict"
c" ugt" wp" kpuvtwogpvq" fg" rqnvkec" rctc" ugt" vqocfq"
eqoq" jgttcokgpvc" fg" ceek„p" gp" nq" eqpegtpkgpvg" cn"
kpetgogpvq"fg" guvg"vkrq" fg"ceekqpgu" rqt"rctvg" fg"nqu"
ιντεγραντεσ δελ τερριτοριο.
Pq" guhwgt¦qu" Ýuecngu" ogfkcpq" {" nctiq"rnc¦q< εν λα
ogfkfc"gp"swg"ug"okfc"{"igpgtg"wp"ecrkvcn"ekwfcfcpq"
gp" gn" vgttkvqtkq" fg" ectƒevgt" uqekcn." ewnvwtcn." rqnvkeq."
codkgpvcn" {" vgepqn„ikeq" {" geqp„okeq." cniwpqu"
guhwgt¦qu" Ýuecngu" swg" cevwcnogpvg" guvƒp" qtkgpvcfqu"
c" rtq{gevqu" fg" guvg" vkrq" {" fg" hqtoc" rctekcn." ug"
xgtƒp" fkuokpwkfqu." {c" swg" nc" okuocu" rgtuqpcu" jcp"
εσταβλεχιδο ελ ινδιχαδορ εσπεραδο.
Fkhgtgpekc"fgn"pfkeg"fg"fgucttqnnq"jwocpq"{"gn"pfkeg"
fg"fgucttqnnq"ekwfcfcpq"c"rtqrqpgt<"Gn"Rtqitcoc"fg"
ncu" Pcekqpgu" Wpkfcu" rctc" gn" Fgucttqnnq" *RPWF+" gu"
gn" qticpkuoq" swg" ug" fgfkec" c" gncdqtct" nc" ogfkek„p"
eqpqekfc" eqoq" ⊆νδιχε δε ∆εσαρρολλο Ηυµανο
(Ι∆Η) δεσαρρολλαδο πορ ελ Προφεσορ Coctv{c" Ugp0"
Guvc"guvcfuvkec" uktxg"eqoq" kpfkecfqt"fgn" guvcfq"swg"
wpc"uqekgfcf" vkgpg"gp" vfitokpqu"fg" uw" gzrgevcvkxc"fg"
xkfc"ucnwfcdng" fgufg" gn"oqogpvq" fgn"pcekokgpvq." gn"
νιϖελ δε αλφαβετιζαχι⌠ν δε λα ποβλαχι⌠ν αδυλτα ψ δε
ocvtkewncek„p"gp"ncu"guewgncu"{"nc"tkswg¦c" geqp„okec"
swg"ug"tgÞglc" gp"gn"Rtqfwevq" Dtwvq"Kpvgtpq"*RDK+0" Gn"
KFJ"hwg"eqpuvtwkfq"gp"vfitokpqu"fg"cswgnncu"xctkcdngu"
swg"kpekfgp" gp"gn" dkgpguvct" fgn"kpfkxkfwq" *fgtgejqu+"
ψ θυε δεβεν σερ ποτενχιαλιζαδασ πορ λασ διφερεντεσ
kpuvkvwekqpgu"fg"wp" rcu"ogfkcpvg"rqnvkecu." nqitcpfq"
cu" cwogpvct" nc" ecnkfcf" fg" xkfc" fg" nc" rqdncek„p0"
Ελ ⊆νδιχε δε ∆εσαρρολλο Χιυδαδανο εσταρα πορ ελ
eqpvtctkq" gphqecfq" gp" nc" ogfkek„p" {" ecrvwtc" fg" ncu"
ϖαριαβλεσ δελ (δεβερ) δελ ινδιϖιδυο, λασ χυαλεσ ινχιδεν
gp" gn" oglqtcokgpvq" fg" nc" uqekgfcf" gp" ecfc" wpc" fg"
ncu" guhgtcu" *uqekcn." ewnvwtcn." rqnvkec." codkgpvcn."
vgepqn„ikec"{"geqp„okec+0"
Gn" fgucttqnnq"ekwfcfcpq" eqoq" crqtvg" cn" fgucttqnnq"
uquvgpkdng<"Nc"uquvgpkdknkfcf" rgtokvg"wpc" oglqtc"fg"
λασ χονδιχιονεσ δε ϖιδα πρεσεντε, σιν πονερ εν ριεσγο
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
129
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
λοσ ρεχυρσοσ δε λασ γενεραχι ονεσ φυτυρασ. Εσ δεχιρ, υν
crtqxgejcokgpvq" cfgewcfq" fg" nqu" tgewtuqu" swg" ug"
vkgpgp."ucvkuhcekgpfq"ncu"pgegukfcfgu"fg"nqu"jcdkvcpvgu"
ukp" fguicuvct" cn" oƒzkoq" nqu" dkgpgu" pcvwtcngu0" Rctc"
θυε εξιστα ελ δεσαρρολλο σοστενιβλε σε νεχεσιταν τρεσ
gngogpvqu" hwpfcogpvcnguWpc" uqekgfcf." wp" ogfkq"
codkgpvg"{"wpc"geqpqoc0"Ncu"vtgu"ƒtgcu"fgdgp"eqpxkxkt"
fg"hqtoc"ctoqpkquc"{"nc"uqdtg"xcnqtcek„p"c"cniwpc"
fg" gnncu" rqftc" ugt" ecwuc" fg" fgucuvtg=" rqt" glgornq."
eqpukfgtcpfq"swg" gn"fkpgtq" gu" cniq"korqtvcpvg" fg"nc"
ϖιδα ψ παρα χονσεγυιρλο σε αγοτα ελ ρεχυρσο νατυραλ,
ελλο γενερα υν δεσεθυιλιβριο. Ελ δεσαρρολλο σοστενιβλε
cÝtoc"swg"nc"pcvwtcng¦c"gu"wp"ogfkq."ukp"godctiq."gu"
pgeguctkq"tgurgvct"ekgtvqu"nokvgu"c"Ýp"fg"pq" eqogvgt"
εθυιϖοχαχιονεσ θυε πυεδαν ρεπρεσενταρ λα ϖιδα α λασ
φυτυρασ γενεραχιονεσ. Ελ ινδιϖιδυο χιυδαδανο απορτα
gngogpvqu"fgufg"uw"ceek„p"rgtuqpcn"g"kpfkxkfwcn"rctc"
ελ λογρο δε εστε οβϕετιϖο.
Ματεριαλεσ ψ µτοδοσ
Nc" " hcug" fg" crtqzkocek„p" eqpegrvwcn" ug" fgucttqnnc"
dclq" wp" vkrq" fg" kpxguvkicek„p" dƒukec" ukgpfq" fg"
ectƒevgt" dkdnkqitƒÝeq0" Uw" ofivqfq" gu" jgtogpfiwvkeq"
tgcnk¦cpfq"kpvgtrtgvcek„p"{"cpƒnkuku"fqewogpvcn"fg"ncu"
hwgpvgu"fg" kphqtocek„p" ugewpfctkcu" gp"ncu"ewcngu" ug"
ενχυεντραν εσταβλεχιδοσ λοσ χονχεπτοσ δε χιυδαδανα
{" ekwfcfcpq0" " Guvc" kphqtocek„p" hwg" ukuvgocvk¦cfc"
rqt" ecvgiqtcu" fg" cpƒnkuku." fg" guvc" hqtoc" ug" rwfq"
εσταβλεχερ λασ τενδενχιασ χονχεπτυαλεσ δε χαδα δατο
*Fkogpuk„p."ètgc"fg"Cevwcek„p."Ceek„p"Ekwfcfcpc"{"
Ενφοθυε).
Ρεσυλταδοσ ψ δισχυσι⌠ν
Nqu" eqpegrvqu" fg" ekwfcfcpq" {" ekwfcfcpc" jcp"
cvtcxgucfq"rqt" fkhgtgpvgu" vgpfgpekcu." gnnqu" jcp" ukfq"
πλαντεαδοσ δεσδε διφερεντεσ αυτορεσ ε ινστιτυχιονεσ,
δεβιδο α λα διϖερσιδαδ δε χονχεπτυαλιζαχι⌠ν δε
guvqu" vfitokpqu." gn" qdlgvkxq" gu" tgcnk¦ct" wpc" Ðcfwcpc"
eqpegrvwcnÑ"c" nqu" vfitokpqu" ekwfcfcpq" {" ekwfcfcpc."
παρα αναλιζαρ εν ελλοσ λα πρεσενχια ο νο δε λασ ϖαριαβλεσ
swg"ug" guvcdngegp"eqoq" korqtvcpvgu" gp"wp" eqpegrvq"
cornkcfq" g" kpvgitcn" gp" gn" octeq" fgn" fgucttqnnq"
χιυδαδανο.
Gn"fgucttqnnq" ekwfcfcpq" ug"rtgugpvc"eqoq" wp" pwgxq"
ενφοθυε δε δεσαρρολλο, εν ελ χυαλ ελ ινδιϖιδυο εσ
wp" cigpvg" cevkxq" {" rtqoqvqt" fgufg" uwu" ceekqpgu"
ινδιϖιδυαλεσ, θυε παρα ελ χασο δελ πρεσεντε τραβαϕο σε
fgvgtokpctcp"ceekqpgu"ekwfcfcpcu0"
Nc"fgnkokvcek„p"eqpegrvwcn" fgn"guvwfkq" gu"ekwfcfcpq"
{" ekwfcfcpc" *uwdtc{cfqu+." ukgpfq" ncu" fgoƒu"
fgtkxcekqpgu"fg" guvcu" q" ug" tgÝgtgp"c" qvtqu" curgevqu."
σιενδο εστοσ νο οβϕετο δε εστυδιο.
‚" Χιυδαδανα: Χυαλιδαδ δελ χιυδαδανο.
‚" Χιυδαδανο: Περσονα θυε περτενεχε α υν
Εσταδο.
‚" Χιϖιλ {"pq"tgnkikqucu"
θυε ρεγυλαν λασ ρελαχιονεσ εντρε περσονασ.
‚" Χϖιχο: Ρελαχιοναδο χον λα χιυδαδανα ψ
λο χιϖιλ.
‚" Χιϖιλιδαδ: Χυαλιδαδ δε ρεσπεταρ λασ λεψεσ
υρβανασ.
‚" Χιϖιλιστα
‚" Χιϖιλιζαρ: Εδυχαρ σοβρε λο ρελαχιοναδο α
λα χιυδαδανα.
‚" Χιϖιλιζαχι⌠ν: Χονϕυντο δε λεψεσ,
ekgpekcu." equvwodtgu" {" ctvgu" fg" wpc"
σοχιεδαδ.
*Fkeekqpctkq"Gvkoqn„ikeq"."4236+
Μυεστρα χονχεπτυαλ
Ug"kfgpvkÝectqp"wpc"ugtkg"fg"eqpegrvqu"fg"ekwfcfcpc"
ψ χιυδαδανο, εσταβλεχιδοσ πορ διφερεντεσ αυτορεσ ε
kpuvkvwekqpgu."guvqu"ug"fgpqokpcp"owguvtc"eqpegrvwcn0"
Ταβλα 1."Owguvtc"eqpegrvwcn"ekwfcfcpq"{ekwfcfcpc0"
Χονχεπτο χαντιδαδ
Χιυδαδανο 41
Χιυδαδανα 42
Vqvcn :5
Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια.
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
130 Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
ςαριαβλεσ δε αν〈λισισ χονχεπτυαλ
Gp" gn" rtqeguq" fg" cfwcpc" eqpegrvwcn" ug" xgtkÝectqp"
λασ ϖαριαβλεσ εξπυεστασ α χοντινυαχι⌠ν: λα φυεντε
dkdnkqitƒÝec." gu" fgekt." ogpekqpcpfq" gn" cwvqt" q"
kpuvkvwek„p" swg" gpvtgic" q" fgÝpg" gn" eqpegrvq." nc"
fkogpuk„p" gp" vfitokpqu" fg" uk" guvc" ug" gpewgpvtc" gp"
gn" ƒodkvq" *rqnvkeq." codkgpvcn." uqekcn." geqp„okeq."
ewnvwtcn" w" qvtqu+." gn" ƒtgc" fg" cevwcek„p" ug" tgÝgtg" c"
uk" gn" eqpegrvq" kpenw{g" cni¿p" ƒtgc" gurgeÝec" fg" nc"
ekwfcfcpc"eqoqewnvwtc."
fgpwpekc"w"qvtc0"Fg"kiwcn"hqtoc"gu"korqtvcpvg"kpfcict"
gp" ecfc" eqpegrvq" nc" ogpek„p" uqdtg" cniwpc" ceek„p"
ekwfcfcpc" gurgeÝec" swg" eqpvwxkgtc" gn" eqpegrvq"
eqoq
cn" ogfkq" codkgpvg." c{wfc" w" qvtcu0" Hkpcnogpvg."
kfgpvkÝect"gn" gphqswg" fg" ecfc"eqpegrvq" gp" ewcpvq" c"
uk"guvg"ug"gpewgpvtc"gp"gn"eqorqpgpvg"fgn"fgtgejq"{1q"
ελ δεβερ.
Ταβλα 2."Ecvgiqtcu" cpƒnkuku" eqpegrv wcngu0" Hwgpvg
ελαβοραχι⌠ν προπια.
Χατεγορασ Αρχηιϖο
Hwgpvg"Dkdnkqitƒhkec."Fkogpuk„p"
fgn"Eqpegrvq."ètgc"fg"
Αχτυαχι⌠ν, Αχχι⌠ν, Ενφοθυε
Χατεγορασ δε
Cpƒnkuku"
Χονχεπτυαλ
Gp"nc"" vcdnc"5" ug"gurgekÝecp" ncu"ecvgiqtcu" qdlgvq"fg"
cpƒnkuku"eqpegrvwcn."uw"fgÝpkek„p"{"gn"ewguvkqpcokgpvq"
tgcnk¦cfq"uqdtg"ecfc"vfitokpq0
C" eqpvkpwcek„p" ug" gzvtcgp" fg" nc" ocvtk¦" fg" cpƒnkuku"
χονχεπτυαλ." αλγυνοσ χονχεπτοσ θυε ρεϖελαν λα
εξιστενχια ο νο δε χαδα υνα δε λασ χατεγορασ εν λοσ
χονχεπτοσ δε χιυδαδανο ψ χιυδαδανα.
Απροξιµαχι⌠ν αλ χονχεπτο δε
χιυδαδανο
Guvqu" vfitokpqu" vkgpgp" uw" qtkigp" gvkoqn„ikeq" gp" gn"
χονχεπτο δε χιυδαδ ο rqnkuÑ"fqpfg"ug"fgvgtokpcdc"
nc"wpkfcf"rqnvkec" oƒu"korqtvcpvg0" Fg"cnn"rcu„" c"ugt"
gn" Guvcfq0" Rqt" guq" ug" fgvgtokpc" nqu" ekwfcfcpqu" fgn"
Εσταδο.
∆εβιδο α εστα χονχεπχι⌠ν σε ενχοντρ⌠ θυε ελ
22% δε λοσ χονχεπτοσ δε χιυδαδανο αναλιζαδοσ σε
gpoctecdcp" gp" nc" fkogpuk„p" vgttkvqtkcn." gu" fgekt."
jcekgpfq"tghgtgpekc" c" wp" ekwfcfcpq" fg"fgvgtokpcfq"
Guvcfq" q" rcu" Ðjcdkvcpvgu" fg" wpc" ekwfcfÑ" guvc"
eqpegrek„p"fg"ekwfcfcpq" igpgtcnogpvg"ug" gpewgpvtc"
cfgoƒu"ctvkewncfc"c"ncu"eqpfkekqpgu" fg"pcekqpcnkfcf."
gfcf."pcekokgpvq." gzvtcplgtc0"Gu"fgekt."pq"vqfqu" nqu"
εξτρανϕεροσ οστενταν λα ναχιοναλιδαδ, ψ νο τοδοσ λοσ
pcekfqu"gp"gn" vgttkvqtkq"uqp" ekwfcfcpqu."cfgoƒu"rctc"
glgtegt"nc"ekwfcfcpc"swg"ug"ektewpuetkdg"gp"wp"ƒodkvq"
rqnvkeq" rctc" gn" ecuq" fg" Eqnqodkc" ug" guvcdngeg" wp"
eqpfkekqpcokgpvq"fg"gfcf0
∆ιµενσι⌠ν τερριτοριαλ
Αρτχυλο 40. Vqfq" ekwfcfcpq" vkgpg" fgtgejq" c"
rctvkekrct"gp"nc"eqphqtocek„p."glgtekekq"{"eqpvtqn"
fgn" rqfgt" rqnvkeq0" Rctc" jcegt" ghgevkxq" guvg"
fgtgejq"rwgfg<
1. Ελεγιρ ψ σερ ελεγιδο.
40" Vqoct" rctvg" gp" gngeekqpgu." rngdkuekvqu."
tghgtgpfqu." eqpuwnvcu" rqrwnctgu" {" qvtcu" hqtocu"
fg"rctvkekrcek„p"fgoqetƒvkec0"
50" Eqpuvkvwkt" rctvkfqu." oqxkokgpvqu" {"
citwrcekqpgu" rqnvkecu" ukp" nkokvcek„p" cniwpc="
hqtoct"rctvg" fg" gnnqu" nkdtgogpvg"{" fkhwpfkt" uwu"
kfgcu"{"rtqitcocu0
60"Tgxqect"gn"ocpfcvq"fg"nqu"gngikfqu"gp"nqu"ecuqu"
{"gp"nc"hqtoc"swg"guvcdngegp"nc"Eqpuvkvwek„p"{"nc"
λεψ.
70"Vgpgt"kpkekcvkxc"gp"ncu"eqtrqtcekqpgu"r¿dnkecu0
6. Ιντερπονερ αχχιονεσ πβλιχασ εν δεφενσα δε λα
Χονστιτυχι⌠ν ψ δε λα λεψ.
90"Ceegfgt"cn"fgugorg‚q" fg"hwpekqpgu" {"ectiqu"
r¿dnkequ."ucnxq"nqu"eqnqodkcpqu."rqt"pcekokgpvq"
ο πορ αδοπχι⌠ν, θυε τενγαν δοβλε ναχιοναλιδαδ.
Nc"ng{"tgincogpvctƒ"guvc"gzegrek„p"{"fgvgtokpctƒ"
nqu"ecuqu"c"nqu"ewcngu"jc"fg"crnkectug
*Eqpuvkvwek„p"Rqnvkec"fg"Eqnqodkc."4236+
Gu"rqt" guq" swg"nc" rtkogtc" xctkcdng" fkogpukqpcn"swg"
σε δενοτα εν λοσ διφερεντεσ χονχεπτοσ δε χιυδαδανο
gu"cswgnnc"swg"ug"rqftc"fgpqokpct"vgttkvqtkcn."{c"swg"
ug"fgvgtokpc"gn"ekwfcfcpq"eqoq"jcdkvcpvg"fg"wp"ukvkq"
ο χιυδαδ.
Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια.
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
131
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
Ugi¿p"*Tgcn"Cecfgokc"Gurc‚qnc."4236+"gn"ekwfcfcpq"
gu"cswgn" ÐPcvwtcn"q" xgekpq"fg"wpc" ekwfcfÑ."fg" kiwcn"
hqtoc"*Tcoqu." 4232<3;+" nq" fgÝpg"eqoq"ÐJcdkvcpvg"
fg" wpc" EkwfcfÑ" fg" guvg" oqfq" rqfgoqu" xgtkÝect" nc"
vgpfgpekc" c" nkokvct" gn" ekwfcfcpq" wpkecogpvg" c" uw"
wdkecek„p"igqitƒÝec"gp"wp"vgttkvqtkq."ukp"gpvtgictng"c"
εστε οτρο τιπο δε χαραχτερστιχα.
Gp"gn"fkeekqpctkq" *Nctqwuug."4234+" nq"fgÝpgp" eqoq
ÐFg" wpc" ekwfcf" q" uwu" jcdkvcpvguÑ" fg" kiwcn" hqtoc"
vcodkfip"nq" ug‚cncp"eqoq ÐSwg"pcek„" q"swg" xkxg"gp"
wpc"ekwfcfÑ" {"gp" guvg"ecuq" ug"fgpqvc" pwgxcogpvg"gn"
eqpegrvq"fg" ekwfcfcpq"uqncogpvg" c"nc" rgtvgpgpekc"q"
νο, α λα υβιχαχι⌠ν ο νο δε υνα περσονα ο ινδιϖιδυο εν
υνα χιυδαδ ο λυγαρ.
∆ιµενσι⌠ν πολτιχα
Gn" Fkeekqpctkq" fg" nc" Ngpiwc" Gurc‚qnc" fguetkdg" gn"
ekwfcfcpq"eqoq<
Ηαβιταντε δε λασ χιυδαδεσ αντιγυασ ο δε λοσ Εσταδοσ
oqfgtpqu" eqoq" uwlgvq" fg" fgtgejqu" rqnvkequ" {"
swg"kpvgtxkgpg."glgtekvƒpfqnqu."gp"gn" iqdkgtpq"fgn"
rcu0"Cswgn"swg"gp"gn"rwgdnq"fg"uw"fqokeknkq"vgpc"
wp"guvcfq"ogfkq"gpvtg"gn"ecdcnngtq"{"gn"vtcdclcfqt"
ocpwcn0"*Tgcn"Cecfgokc"Gurc‚qnc."4234+
Gp"guvg"eqpegrvq"ug"rwgfgp"kfgpvkÝect"ectcevgtuvkecu"
fkogpukqpcngu"oƒu"cnnƒ"fg"nc"vgttkvqtkcn."eqoq"gn"jgejq"
fg" fgvgtokpctnq" eqoq" uwlgvq" fg" fgtgejqu" rqnvkequ."
fg"guvc"hqtoc"kpeqtrqtc"c"guvg" cfgoƒu"fg"nc" xctkcdng"
τερριτοριαλ, λα πολτιχα.
Gn"8:.4;'"fg"nqu"eqpegrvqu"fg"ekwfcfcpq"cpcnk¦cfqu"
gp"gn"rtgugpvg"vtcdclq"*vqvcn"63+."owguvtcp"ctvkewncek„p"
eqp"nc"fkogpuk„p"rqnvkec."gu"fgekt."gp"uw"tgncek„p"eqp"
gn"ecorq"fgn"ewornkokgpvq"fg"fgtgejqu."rctvkekrcek„p"
πολτιχα, λο πβλιχο, ελ Εσταδο, λο χιϖιλ.
Gn" ekwfcfcpq" uwuvkvw{g" cn" jqodtg" pcvwtcn0" Gn"
jqodtg" ekxkn." gu" cswgn" okgodtq" cevkxq" fg" wpc"
eqowpkfcf"rqnvkec"cwpswg"ug"rwgfg" xkxkt"fgpvtq"
fg"wp"Guvcfq"{"pq"ugt"okgodtq"fg"wpc"eqowpkfcf"
rqnvkec" eqoq" uwegfg" eqp" ncu" rgtuqpcu" swg" pq"
vkgpgp"eqpfkek„p"fg"u¿dfkvqu"dclq"wpc"oqpctswc"
*Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"."4224<83+
Rctc"Tcoqu"*" 4232+"" gn"ekwfcfcpq"gu" "wpc ÐRgtuqpc"
θυε, πορ τενερ λα ναχιοναλιδαδ δε υν πασ, τιενεν λοσ
fgtgejqu"{"ncu"qdnkicekqpgu"swg"uw"ng{gu"vgtokpcpÑ"{"
rctc"nc""*Tgcn"Cecfgokc"Gurc‚qnc."4236+"gn"ekwfcfcpq"
gu"wpc ÐRgtuqpc" eqpukfgtcfc"eqoq" okgodtq" cevkxq"
fg"wp"Guvcfq."vkvwnct"fg"fgtgejqu"rqnvkequ"{"uqogvkfq"
c"uwu"ng{guÑ"nq"ewcn"pqu"nngxc"pwgxcogpvg"c"eqpukfgtct"
Ταβλα 30"Ecvgiqtcu"fg"cpƒnkuku"eqpegrvwcn0"Hwgpvg
Χατεγορα ∆εφινιχι⌠ν χονχεπτυαλ Χυεστιοναµιεντο
Υνιδαδ ο εσχαλα δε
ρεσπυεστα
Fcvq"dkdnkqitƒhkeq"
Χαραχτερστιχασ δε λα φυεντ ε
dkdnkqitƒhkec"*Nkdtq."ctvewnq."
rqpgp ekc."kphqtog+"
½Ewƒngu"uqp"nqu "
fcvqu "dkdnkqitƒhkequ"
fg"nc"hwgpvgA
Vvwnq."KUDP."KUUP."
Cwvqt*gu +."gfkvqtkcn."c‚q"fg"
rwdnkecek„p."rƒi kpc"gp"nc"
χυαλ σε ενχυ εντρα ελ
χονχεπ το δε χιυδαδαν α
Χονχεπτο δε χιυδαδανα
Χονϕυντο δε προποσιχιονεσ
swg"fgv gtokpcp"wpc"xctkcdng
½Ewƒn"gu"gn"eqpegrvq"
fg"ekwfcfc pcA
Χονχεπτο ιδεντιφιχαδο
Fkogpuk„p "fgn"eqpegrv q
Vgpfgpe kc"fgn"eqpegrvq "fg"
χιυδαδαν α (πολτιχο, σοχιαλ,
ewnvwtcn."codkgpvcn."
geqp„okeq."vgepq n„ikeq+"
½Ewƒn"gu"nc"fkogpuk„p"
εν λα χυαλ σε
gpewgp vtc"kpogtuq"gn"
eqpegr vqA
Πολτιχο, σοχιαλ, χυλτυραλ,
codkgpvcn."geqp„okeq."
τεχνολ⌠γ ιχο. οτρο:
ètgc"fg"cevw cek„p"fgn"
χονχεπ το
Ρελαχι⌠ν δελ χονχεπτο χον λασ
ƒtgcu"fg"cev wcek„p"
χιυδαδαν ασ
½Ewƒn"gu"gn"ƒtgc"fg"
αχτυαχι⌠ν δελ
eqpegr vqA
ètgc"kfgpvkhkecfc"
Αχχι⌠ν χιυδα δανα
Αχχι⌠ν θυ ε ρεαλιζα ελ
χιυδαδαν ο δεντρο δελ
χονχεπ το
½Ewƒn"gu"nc"ceek„p"
ekwfcfcp c"kornekvc"
gp"gn"eqpegr vqA
Αχχι⌠ν ιδεντ ιφιχαδα
Ενφοθυε
⊃νφασισ δελ χονχε πτο εν ελ
ƒodkvq"fgn"fgtgejq"{1q "fgdgt"
½Ewƒn"gu"gn"gphqswg"
fgn"eqpegr vqA
Fgtgejq"{1q "fgdgt
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
132 Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
αλ χιυδαδανο δεντρο δε λα ϖαριαβλε πολτιχα εσ δεχιρ
eqoq"okgodtq" fg" wp"Guvcfq." rquggfqt" fg" fgtgejqu"
{"igpgtcfqt" fg" cevkxkfcf" rqnvkec." guvc" ¿nvkoc" eqoq"
λα νιχα αχχι⌠ν χιυδαδανα ινχλυιδα εν λοσ χονχεπτοσ
cpcnk¦cfqu"jcuvc"gn"oqogpvq0"
C"eqpvkpwcek„p" qvtcu" fgÝpkekqpgu"swg" rgtvgpgegp" cn"
8:.4;'"fg" nqu" eqpegrvqu"fg" ekwfcfcpq" kpenwkfqu" gp"
nc"fkogpuk„p"rqnvkec0"
Rctc"*Ucttkc.4233<4+ÐGn"ekwfcfcpq"gu"gn"swg"rctvkekrc"
gp"nc"etgcek„p"{"ocpvgpkokgpvq"fg"nc"xkfc" gp"eqo¿p."
ελ θυε θυιερε, νο σ⌠λο πορθυε δεβε, οχυπαρσε δε λοσ
cuwpvqu"r¿dnkequÑ"cfgoƒu"
Gn" ekwfcfcpq" pq" nq" gu" rqt" jcdkvct" gp" wp" nwict"
fgvgtokpcfq"]000̲." pk" vcorqeq" nqu" swg" rctvkekrcp"
gp" ekgtvqu" fgtgejqu" eqoq" rctc" ugt" uqogvkfqu" c"
rtqeguq"lwfkekcn" q" gpvcdnctnq"]000̲0" Wp" ekwfcfcpq"
gp" ugpvkfq" guvtkevq" ug" fgÝpg" rqt" pkpi¿p" qvtq"
tcuiq"oglqt" swg" rqt" rctvkekrct" gp" ncu" hwpekqpgu"
lwfkekcngu"{"gp"gn"iqdkgtpq"*Ctkuv„vgngu."3:95+0
Gzkuvgp"eqpegrvqu"swg"ektewpuetkdgp"cfgoƒu"gn"guvcvwu"
fg"ekwfcfcpq"cn" ewornkokgpvq"fg"cniwpqu" etkvgtkqu"q"
eqpfkekqpgu"swg" fgrgpfkgpfq"fg" nc" pqtocvkxkfcf"fg"
λα λεψ δε χαδα πασ πυεδεν ϖαριαρ.
Pq" vqfqu" nqu" jcdkvcpvgu" fg" wp" Guvcfq" uqp"
ekwfcfcpqu0" Nq" uqp" vcp" uqnq" cswgnnqu" swg" jcp"
ewornkfq"nqu"tgswkukvq"igpgtcngu"swg"nc"Ng{"gzkig"
παρα λα οβτενχι⌠ν δε λα χιυδαδανα, θυε εσ υνα
χαλιδαδ ϕυρδιχο−πολτιχα εσπεχιαλ θυε αχρεδιτα α λα
rgtuqpc"eqoq" okgodtq" cevkxq"fgn" Guvcfq"{" swg"
nc"jcdknkvc" rctc"glgtegt" nqu"fgtgejqu" rqnvkequ."gu"
δεχιρ, παρα παρτιχιπαρ εν λα ϖιδα πβλιχα εσταταλ
*Dqtlc."4224<399+
Rctc"nc"Qticpk¦cek„p"fg" ncu"Pcekqpgu"Wpkfcu" rctc"nc"
Gfwecek„p."nc"Ekgpekc" {"nc"Ewnvwtc" ÐNc"eqpfkek„p" fg"
ekwfcfcpq"eqpÝgtg"cn"kpfkxkfwq"wp"ÐuvcvwuÑ"rctvkewnct"
gp"gn"ukuvgoc"uqekq/rqnvkeqÑ"*Wpgueq."3;:9<622+0
Εν υν πασαϕε δε Nc"rqnvkec, Αριστ⌠τελεσ εν ελ Χαπτυλο
ΙΙΙ πλαντεα:
Gn" ekwfcfcpq." eqoq" gn" octkpgtq." gu" okgodtq"
δε υνα ασοχιαχι⌠ν. Α βορδο, αυνθυε χαδα χυαλ
vgpic" wp" gorngq" fkhgtgpvg." ukgpfq" wpq" tgogtq."
qvtq"rknqvq." fiuvg" ugiwpfq."cswfin" gn" gpecticfq"fg"
ταλ ο δε χυαλ φυνχι⌠ν, εσ χλαρο θυε, α πεσαρ δε λασ
hwpekqpgu"q"fgdgtgu"swg"eqpuvkvw{gp."rtqrkcogpvg"
jcdncpfq." wpc" xktvwf" gurgekcn" rctc" ecfc" wpq"
fg" gnnqu." vqfqu" ukp" godctiq" eqpewttgp" c" wp" Ýp"
eqo¿p."gu"fgekt." c"nc"ucnxcek„p" fg"nc" vtkrwncek„p."
θυε τοδοσ τραταν δε ασεγυραρ, ψ α θυε τοδοσ
curktcp"kiwcnogpvg0"Nqu"okgodtqu"fg"nc"ekwfcf"ug"
rctgegp"gzcevcogpvg"c"nqu"octkpgtqu="pq"qduvcpvg"
λα διφερενχια δε συσ δεστινοσ, λα προσπεριδαδ δε λα
cuqekcek„p"gu" uw"qdtc" eqo¿p."{" nc"cuqekcek„p" gp"
guvg"ecuq" gu" gn"Guvcfq0" Nc" xktvwf"fgn" ekwfcfcpq."
rqt" vcpvq." ug" tgÝgtg" gzenwukxcogpvg" cn" Guvcfq"
*Ctkuv„vgngu.3:95<:>
Gp" guvg" crctvcfq" gn" fgpqokpcfq" kpvgitcpvg" fg" nc"
ekwfcf." rgtukiwg" lwpvq" eqp" nqu" fgoƒu" kpvgtgugu"
eqowpgu" swg" dgpgÝekcp" fgpvtq" fg" nc" cuqekcek„p." nc"
eqpugewek„p"fg"wp"dkgp" eqo¿p"{"swg" gp"guvg"ecuq"gu"
λο ρελατιϖο αλ Εσταδο.
Nc" xktvwf" fgn" ekwfcfcpq" pq" ug" eqphwpfg" eqp" nc"
fgn" jqodtg" rtkxcfq=" gn" ekwfcfcpq" guvƒ" ukgortg"
gp"tgncek„p"eqp"gn"Guvcfq0"Nc"xktvwf"fgn"kpfkxkfwq"
εσ αβσολυτα, σιν θυε λασ ρελαχιονεσ εξτεριορεσ λα
nkokvgp=" guvcu" fqu" xktvwfgu" pq" ug" eqphwpfgp" gp"
λα ρεπβλιχα περφεχτα: σ⌠λο σε δαν ρευνιδασ εν ελ
ocikuvtcfq" fkipq" fg" ocpfct=" ewcnkfcfgu" ow{"
fkxgtucu" swg" gzkigp" gn" ocpfq" {" nc" qdgfkgpekc."
dkgp"swg"gn"dwgp"ekwfcfcpq"fgdg"ucdgt"kiwcnogpvg"
qdgfgegt" swg" ocpfct=" nc" xktvwf" gurgekcnogpvg"
rtqrkc" fgn" ocpfq" gu" nc" rtwfgpekc0" *Ctkuv„vgngu."
3:95<::>
Nc"rgtuqpc" r¿dnkec" swg"ug" eqpuvkvw{g" cu."rqt" nc"
wpk„p"fg"vqfcu"ncu"fgoƒu."vqocdc"gp" qvtq"vkgorq"
gn" pqodtg" fg" ekwfcf" {" jq{" gn" fg" tgr¿dnkec" q"
ewgtrq" rqnvkeq." gn" ewcn" gu" fgpqokpcfq" Guvcfq"
ewcpfq" gu" cevkxq." rqvgpekc" gp" eqorctcek„p" eqp"
uwu"ugoglcpvgu0" Gp"ewcpvq" c"nqu"cuqekcfqu." fiuvqu"
vqocp" eqngevkxcogpvg" gn" pqodtg" fg" rwgdnq" {"
rctvkewnctogpvg"gn"fg"ekwfcfcpqu"eqoq"rctvekrgu"
δε λα αυτοριδαδ σοβερανα, ψ σβδιτοσ πορ εσταρ
uqogvkfqu" c" ncu" ng{gu" fgn" Guvcfq0" *Tquugcw."
1969:22)
Nqu"eqpegrvqu"fg"ekwfcfcpq"rtqrkqu"fg"nc" fkogpuk„p"
τερριτοριαλ σε υβιχαν χον υν 21,95%, εν ελλοσ ελ
kpfkxkfwq" gu" fgpqokpcfq" jcdkvcpvg" fg" nc" ekwfcf."
nwgiq"nqu"eqpegrvqu"fg"fkogpuk„p"rqnvkec"tgrtgugpvcp"
gp" nc" owguvtc" eqpegrvwcn" gn" 85.4;'." Ýpcnogpvg" ug"
ogpekqpcp" cniwpqu" fg" nqu" eqpegrvqu" swg" ug" wdkecp"
gp"ncu"fkogpukqpgu"uqekcngu." guvqu"eqp"wp"5.39'." fgn"
vqvcn"fg"nc"owguvtc0
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
133
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
Τενδενχια σοχιαλ
*Rfivtku" (" Fg" nc" rck¦." 4233<47+" fgÝpg" cn" tghgtgtkug"
cn"ekwfcfcpq ÐGn" tgvq" rctc" gn"ecuq" fg" gp" Eqnqodkc"
εσ χοντριβυιρ α λα χονστρυχχι⌠ν δε πασ, δε ναχι⌠ν,
gp"vqfqu"n qu"ugpvkfqu"{."cn" okuoq"vkgorq." c"nc" fg"wp"
ekwfcfcpq"oqfgtpqÑ" Gp" guvc" crtgekcek„p"ug" kpenw{g"
gp" nc" guhgtc" fgn" ekwfcfcpq" pq" uqnq" gn" ƒodkvq" fgn"
Guvcfq" ukpq" vcodkfip" nc" uqekgfcf" {" uw" eqpuvtweek„p0"
Nc" Tgcn"Cecfgokc" Gurc‚qnc" *4236+" kpenw{g" gp" uwu"
vqoqu"nc" rcncdtc"ekwfcfcpq" eqoq fg"wp"
Guvcfq"eqp"wpc"ugtkg"fg"fgtgejqu"rqnvkequ" {"uqekcngu"
swg" ng" rgtokvgp" kpvgtxgpkt" gp" nc" xkfc" r¿dnkec" fg" wp"
rcu"fgvgtokpcfqÑ0"Jcekgpfq"tghgtgpekc" cfgoƒu"c"wp"
eqorqpgpvg" fg" fgtgejqu" gpoctecfqu" gp" gn" ƒodkvq"
rqnvkeq."vcodkfip" nqu"uqekcngu." cwpswg"gzenw{gpfq" gn"
eqorqpgpvg"fgn"fgdgt0
*Iqp¦ƒngu." 4234<46+" cn" tghgtktug" cn" ekwfcfcpq"
fgn" owpfq" eqorngogpvctkq" nq" fgÝpg" eqoq
kpfkxkfwq" swg" ug" ocpvkgpg" cdkgtvq" c" wpkfcfgu"
uqekcngu" uwrtcpcekqpcngu" {" ug" eqorngogpvc" eqp" gn"
pcekqpcnkuoq"fgn"ekwfcfcpq"fgn"GuvcfqÑ"
Hkpcnogpvg."gp" nc" fkogpuk„p" uqekcn" fgn" eqpegrvq" fg"
ekwfcfcpq" gpeqpvtcoqu" c" *Dtcxq." 4233
gzrqpgÐWp"ekwfcfcpq"gu"wpc"rgtuqpc"swg"ug"kpvgtguc"
rqt"nq" r¿dnkeq."rqt" gn"kpvgtfiu" eqo¿p."{" swg"cev¿c" gp"
gug" ogfkq" rtgekucogpvg" rctc" eqpugiwkt" gn" dkgpguvct"
eqngevkxq" swg." gp" ¿nvkoc" kpuvcpekc." gu" vcodkfip" wpc"
ocpgtc" fg" eqpugiwkt" gn" dkgpguvct" kpfkxkfwcnÑ0" C"
rctvkt" fg" nc" tgxkuk„p" ug" kfgpvkÝec" swg" nqu" eqpegrvqu"
fg"ekwfcfcpc"cwpswg"fg"ocpgtc"kpfkxkfwcn." tguecvcp"
nqu" ƒodkvqu" swg" jcp" ukfq" jkuv„tkecogpvg" tgngxcpvgu"
cn" oqogpvq" fg" ectcevgtk¦ct" q" fgÝpkt" swkfip" gu" gn"
ekwfcfcpq." uqp" gpvqpegu" kpfkxkfwqu" jcdkvcpvgu" fg"
wpc"ekwfcf"*Fkogpuk„p"vgttkvqtkcn+."uqp"rquggfqtgu"fg"
fgtgejqu"{"fgdgtgu."rctvkekrcpvgu"fg"wpc"xkfc"rqnvkec"
{" guvcvcn" *Fkogpuk„p" rqnvkec+" g" kpvgtgucfqu" gp" nc"
d¿uswgfc"fgn"dkgpguvct"eqngevkxq"*Fkogpuk„p"uqekcn+0"
Ταβλα 4." Vgpfgpekc" fkogpukqpcn" eqpegrvq" fg"
χιυδαδανο. Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια
Ελ γραν πορχενταϕε δε λοσ χονχεπτοσ σε ενχυεντρα
gp" nc" fkogpuk„p" rqnvkec." ugiwkfq" rqt" nc" vgttkvqtkcn."
guvq"owguvtc" wpc"vgpfgpekc" rqnvkec" fgn"eqpegrvq." gu"
fgekt." nc" ektewpuetkrek„p" fg" guvg" c" nqu" fgtgejqu." nc"
rctvkekrcek„p"rqnvkec."nc"xkfc"r¿dnkec."nc"fgoqetcekc."
gn"xqvq."nqu"ogecpkuoqu"fg"rctvkekrcek„p."gn"Guvcfq0"
Τενδενχια πορ 〈ρεα δε αχτυαχι⌠ν
Gp" guvg" crctvg" ug" rtgugpvc" gn" tguwnvcfq" fgn" cpƒnkuku"
ugi¿p"ƒtgc" fg"cevwcek„p." ncu" ewcngu"ug" fgÝpgp"eqoq"
nqu"fkhgtgpvgu"ƒodkvqu"c"nqu"ewcngu"ug"rqftƒ"qtkgpvct"nc"
ceek„p"fgn"ekwfcfcpq."guvqu"ug"rqftcp"gpvgpfgt"eqoq"
ελ οβϕετιϖο δε λα αχχι⌠ν χιυδαδανα.
*Ogkugnu."4233<38;+"fgÝpg
swg"guvƒ" eqortqogvkfq" eqp" nc" eqowpkfcf"gp" hqtoc"
rqukvkxc"{"guq"ecodkc"eqp" gn"eqpvgzvq"{"eqp"nc" gfcfÑ"
gp" guvg" eqpegrvq" ug" rwgfg" kfgpvkÝect" gn" ƒtgc" fg" nc"
tgurqpucdknkfcf" {" nc" vtcpuhqtocek„p" eqoq" qdlgvkxq"
fg"nc" ceek„p0" Rctc" *Rfivtku"(" Fg" nc" rck¦."4233.45+" gn"
ekwfcfcpq"gu ÐGn" okgodtq"fg" dcug" fg" wp"eqngevkxq"
swg" gu" rctvg" fg" nc" jkuvqtkq." {" swg" gu" eqpuekgpvg" fg"
uw"rgtvgpgpekc" c"wp" eqngevkxq"oƒu" inqdcn."jwocpq" {"
wpkxgtucn="swg"jq{."fgdg"gpvgpfgtug"eqoq" ekwfcfcpq"
fgn"owpfqÑ0"Gp"guvg"eqpegrvq"ug"kfgpvkÝec"gn" ƒtgc"fg"
nc" eqpxkxgpekc" {c" swg" jceg" cnwuk„p" c" wp" kpfkxkfwq"
swg"rgtvgegeg"c"wp"eqngevkxq"{"swg""cfgocu"gu"inqdcn."
fglcpfq"fg"ncfq"nc"fkogpuk„p"vgttkvqtkcn0"
Ταβλα 5."Vgpfgpekc"eqpegrvq" fg" ekwfcfcpq"rqt" ƒtgc"
δε αχτυαχι⌠ν. Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια.
Ncu"ƒtgcu"fg"cevwcek„p"kfgpvkÝecfcu"gp"nqu"eqpegrvqu"
δε χιυδαδανο σε ενφοχαν αυνθυε εν βαϕο πορχενταϕε
gpguvƒ"gp"gn"ƒodkvq"
rqnvkeq."gp"gn"eqortqokuq"{"nc"vtcpuhqtocek„p"eqoq"
gp"gn"ecuq"fg"*Ogkugnu."4233+0"
ℑρεα δε αχτυαχι⌠ν
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
Eqorqtvcokgpvq" 1 2,439
Eqortqokuq" 3 7,317
Παρτιχιπαχι⌠ν 7 17,073
Vtcpuhqtocek„p" 1 2,439
Ukp"ƒtgc"fg"cevwcek„p" 29 70,732
Vqvcn" 41
Τενδενχι α
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
Πολτιχα 4: 8:.4;
Uqekcn" 13 3,17
Vgttkvqtkcn" 9 21,95
Vqvcn"fg"eqpegrvqu"
41
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
134 Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
Ukp"ƒtgc"fg"cevwcek„p"ug"jcnn„"wp"vqvcn"fg"4;"eqpegrvqu."
nq"swg" tgrtgugpvc"wp" 92.95'" fgn"vqvcn" fg" nc"owguvtc"
eqpegrvwcn0"Gu"korqtvcpvg"kfgpvkÝect"gpvqpegu"ewƒngu"
uqp"ghgevkxcogpvg"gucu"ƒtgcu"fg"nc"ekwfcfcpc"{"fg"guvc"
hqtoc"ugt"xkpewncfqu"{"gp"rtkpekrkq."c"nqu"eqpegrvqu0"
Gn" ugiwpfq" eqorqpgpvg" eqp" oƒu" tgrtgugpvcek„p"
πορχεντυαλ φυε ελ δε παρτιχιπαχι⌠ν χον υν 17,07%, εστο
fgowguvtc"pwgxcogpvg" nc"rtgugpekc" fg" nc"fkogpuk„p"
πολτιχα εν ελ χιυδαδανο, ψα θυε λα παρτιχιπαχι⌠ν σε
tgncekqpc" eqp" nc" fgocetcek„p." gn" Guvcfq" {" nc" xkfc"
r¿dnkec"{"gnnq"ug"eworng"gp"gn"eqpvgzvq"rqnvkeq"fg"ncu"
περσονασ ο εν εστε χασο δελ χιυδαδανο.
Τενδενχια πορ αχχι⌠ν χιυδαδανα
Οτρα ϖαριαβλε ινχλυιδα δεντρο δε λοσ χριτεριοσ δε λα
ρεϖισι⌠ν χονχεπτυαλ φυε ελ δε αχχι⌠ν χιυδαδανα, εστα σε
tgÝgtg"c"ncu"fkhgtgpvgu"cevkxkfcfgu" swg"ug"fgvgtokpcp"
eqoq"rtqrkcu"q"tgncekqpcfcu"eqp"gn"ekwfcfcpq
Ugt" ekwfcfcpq" gu" tgurgvct" nqu" fgtgejqu" fg"
nqu"fgoƒu0" Fgvtƒu" fg"guvc" cegrek„p" crctgeg"
λα δισχυσι⌠ν χον ρεσπεχτο α λα χιυδαδανα
ψ λα λεγαλιδαδ ο, εν οτρασ παλαβρασ, εντρε ελ
ugt."gn"ucdgt"{"gn"jcegt" ekwfcfcpq"htgpvg"c"nc"
qdgfkgpekc"c"nc"ng{"*Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"
Pcekqpcn."4224+0
Gp" guvc" fgÝpkek„p" ug" rwgfg" kfgpvkÝect" wpc" ceek„p"
cvtkdwkfc"vtcfkekqpcnogpvg" cn"ekwfcfcpq" gp" gn"octeq"
δε συ χονχεπτυαλιζαχι⌠ν, ψ εσ λα δελ ρεσπετο α λα λεψ,
c"nc"pqtoc."cn" ocpfcvq."ceek„p"encxg" gp"gn"ecorq"fg"
nc"ngicnkfcf." gn" Guvcfq"fg" fgtgejq" {"nc" qticpk¦cek„p"
σοχιαλ.
Nc" Tgcn" Cecfgokc" Gurc‚qnc" *4236+" fgÝpg" gn"
ekwfcfcpq" eqoq
λοσ αχτοσ δε χονχιλιαχι⌠ν ρεσαλτανδο λα αχχι⌠ν δε
eqpeknkcek„p." {" guvc" rqftc" cfgoƒu" gpoctectug"
gp" gn" ƒtgc" fg" nc" eqpxkxgpekc0" Guvg" gu" wp" glgornq"
δε χονχεπτοσ θυε ινχορποραν οτρασ τενδενχιασ αλ
oqogpvq"fg"eqpegdkt"gn"ekwfcfcpq0"
*Dtcxq." 4233
swg" ug" kpvgtguc" rqt" nq" r¿dnkeq." rqt" gn" kpvgtfiu"
eqo¿p." {" swg" cev¿c" gp" gug" ogfkq" rtgekucogpvg"
rctc"eqpugiwkt" gn" dkgpguvct" eqngevkxq"swg." gp" ¿nvkoc"
kpuvcpekc." gu" vcodkfip" wpc" ocpgtc" fg" eqpugiwkt" gn"
dkgpguvct"kpfkxkfwcnÑ0"Gpeqpvtcoqu"vcodkfip"ceekqpgu"
ekwfcfcpcu"eqoq"nc"d¿uswgfc"fgn"dkgpguvct"eqo¿p."gn"
kpvgtfiu"rqt" nq" r¿dnkeq."ceekqpgu" swg" "uk" dkgp" rwgfgp"
ινχλυιρ λασ ϖαριαβλεσ τραδιχιοναλεσ δελ χονχεπτο
πολτιχο δελ χιυδαδανο, α βιεν, ινχορποραν αχχιονεσ
gpecokpcfcu" cn" dkgpguvct" fg" nc" uqekgfcf." gu" fgekt."
qdlgvkxqu"eqowpgu
Ελ χιυδαδανο εσ αλγυιεν θυε σε γυα εν συσ
ceekqpgu" rqt" rtkpekrkqu" oqtcngu." fkuewvg"
διφερεντεσ περχεπχιονεσ ψ χονχλυσιονεσ χον
ewcnswkgt" rgtuqpc." kpenwuq" eqp" uwu" gpgokiqu."
rgtokvg"nc" rctvkekrcek„p" gp" nc"fkuewuk„p" nkdtgu" {"
ϖιγοροσα, απρενδε ψ χον λοσ οτροσ, χολαβορα, σε
rtgiwpvc"rqt"nc"nkdgtvcf" {"vcodkfip"fgÝgpfg"nc" fg"
nqu"fgoƒu"*Nkpf."4233
Nkpf" wpq" fg" nqu" cwvqtgu" swg" rctvkekr„" gp" gn" fgdcvg"
uqdtg" eqorgvgpekcu" ekwfcfcpcu" tgcnk¦cfq" gp" gn" c‚q"
4233"rqt" rctvg" fgn" Okpkuvgtkq" fg" Gfwecek„p." eqp" gn"
Ýp" fg" eqpvct" eqp" kpuwoqu" rctc" nc" eqpuvtweek„p" fg"
nq"swg"gu" jq{"gn" oqfwnq"fg" eqorgvgpekc"ekwfcfcpcu"
fgn"KEHGU."rncpvgc"gn"ekwfcfcpq"eqoq"wp"cigpvg"swg"
χονϖιϖε, θυε ρεσπετα, θυε προπενδε πορ λα δισχυσι⌠ν
ucpc."swg"crtgpfg"eqp"nqu"qvtqu."fg"guvc"hqtoc"kpenw{g"
ceekqpgu" korqtvcpvgu" rctc" nc" tgÞgzk„p" gp" vqtpq" cn"
χονχεπτο δε χιυδαδανο.
Ταβλα 6. Vgpfgpekc" eqpegrvq" fg" ekwfcfcpq" rqt"
αχχι⌠ν. Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια.
Αχχι⌠ν χιυδαδανα
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Παρτιχιπαχι⌠ν
πορχεντυαλ
Ewornkokgpvq"fg"ng{" 5 12,2
D¿uswgfc"fgn"dkgp"eqo¿p" 26.::
D¿uswgfc"fg"kpenwuk„p" 1 2,44
D¿uswgfc"fg"eqpeknkcek„p" 1 2,44
Ukp"ceek„p"ekwfcfcpc" 31 75,61
Vqvcn" 41
Fgn" vqvcn" fg" nc" owguvtc" eqpegrvwcn" fg" ekwfcfcpq."
12,20% δελ τοταλ δε χονχεπτοσ ινχλυψερον ελ ασπεχτο
fgn"ewornkokgpvq" fg" ng{" eqoq"nc" ceek„p" ekwfcfcpc."
qvtcu"hwgtqp"nc"d¿uswgfc"fgn"dkgp"eqo¿p."nc"kpenwuk„p"
{" nc" eqpeknkcek„p=" nqu" fgoƒu" eqpegrvqu" pq" kpenwcp"
gurgeÝecogpvg." ogpekqpcdcp" q" jcecp" cnwuk„p" c"
cni¿p"vkrq"fg"ceek„p"eqpetgvc"fgn"ekwfcfcpq."guvg"vgo"
οβτυϖο παρτιχιπαχι⌠ν πορχεντυαλ δε 75,61% δεντρο δελ
vqvcn"fg"nc"owguvtc"fg"63"eqpegrvqu0"
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
135
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
Τενδενχια σεγν ενφοθυε
Nqu"eqpegrvqu"fg"ekwfcfcpc"ug"cpcnk¦ctqp"vcodkfip"c"
rctvkt"fg"uw"gphqswg"gp"ewcpvq"c"uk"guvg"ug"gpoctec"gp"
gn"fgtgejq."gp"gn"fgdgt."q"dkgp"gp"nqu"fqu."qdvgpkgpfq"
eqoq" tguwnvcfq" swg" gn" 5;.24'" fg" nc" owguvtc" ug"
qtkgpvcdc"cn"fgtgejq0
Ταβλα 70" Vgpfgpekc" eqpegrvq" fg" ekwfcfcpq" rqt"
ενφοθυε. Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια
Ενφοθυε
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
∆εβερ 2 6.::
Fgtgejq" 16 39,02
Fgtgejq"{"Fgdgt" 3 7,32
Ukp"Gphqswg" 20 6:.9:
Vqvcn" 41
Jcekgpfq" tghgtgpekc" c" cniwpq" fg" gnnqu" vgpgoqu" c"
nc" Tgcn" Cecfgokc" Gurc‚qnc." *4236+" swg" fgvgtokpc"
ekwfcfcpq" eqoq
okgodtq" cevkxq" fg" wp" Guvcfq." vkvwnct" fg" fgtgejqu"
rqnvkequ" {" uqogvkfq" c" uwu" ng{guÑ" fg" kiwcn" hqtoc"
*Nctqwuug." 4234+" ÐJcdkvcpvg" fg" wp" Guvcfq" eqp" wpc"
ugtkg"fg"fgtgejqu"rqnvkequ"{"uqekcngu"swg"ng"rgtokvgp"
kpvgtxgpkt"gp"nc"xkfc"r¿dnkec"fg"wp"rcu"fgvgtokpcfqÑ"
gp" gnnqu" ug" owguvtc" wp" gphqswg" rtqrkcogpvg" fg"
fgtgejq0"
Gp" ewcpvq" cn" gphqswg" fgn" fgdgt" ug" vkgpg" *Rfivtku" ("
∆ε λα παιζ, 2011:24) θυιενεσ πρεσενταν ελ χιυδαδανο
eqoq
Nc" rgtuqpc." swg" rgtvgpgeg" c" wpc" eqowpkfcf"
pcekqpcn"{" cuwog" uw" tgurqpucdknkfcf"{" uw" rcrgn"
gp"vqfq" gn" ekenq" fg" uw" xkfc." fgufg" pk‚q" {" eqoq"
lqxgp" swg" gorkg¦c" c" crtgpfgt" {" gpvgpfgt" uwu"
ρελαχιονεσ χον εσε χολεχτιϖο; υνα χονχιενχια θυε
ecodkc"eqp"nc"gfcf0"
Ukp"godctiq."ug"gpewgpvtcp"eqpegrvqu"dclq"wp"gphqswg"
okzvq"eqoq"*Tcoqu."4232+"swkgp"fgÝpg"gn"ekwfcfcpq"
eqoq
wp" rcu." vkgpgp" nqu" fgtgejqu" {" ncu" qdnkicekqpgu" swg"
uw" ng{gu" vgtokpcpÑ." fgufg" guvg" okuoq" gphqswg" ug"
kfgpvkÝec"swg
Nc"eqpfkek„p"fg" ekwfcfcpq"eqpÝgtg" cn"kpfkxkfwq"
wp"ÐuvcvwuÑ"rctvkewnct"gp"gn"ukuvgoc"uqekq/rqnvkeq0"
Pcvwtcnogpvg." fkejq" ÐuvcvwuÑ" xc" xkpewncfq" cn"
χορρεσπονδιεντε χονϕυντο δε ρολεσ. Α συ ϖεζ,
Ðecfc" wpq" fg" guvqu" eqpuvkvw{g" wp" eqornglq" fg"
gzrgevcvkxcu"fg" eqorqtvcokgpvqÑ" {" fgdgtgu." Gp"
eqpugewgpekc." nqu" fgtgejqu" fgn" ekwfcfcpq" xcp"
wpkfqu"c"uwu"eqttgurqpfkgpvgu"fgdgtgu"*Swkpvcpc."
3;:9<622+0
Fg"guvc"hqtoc"ug"eqpuqnkfc"nc"vgpfgpekc"swg"ug"rtgugpvc"
fgufg"ncu"fkogpukqpgu"fg"nqu"eqpegrvqu."fqpfg"nc"oƒu"
tgrtgugpvcvkxc"gu"nc"rqnvkec."ncu"ƒtgcu"fg"cevwcek„p"gu"
λα παρτιχιπαχι⌠ν πολτιχα, λασ αχχιονεσ χιυδαδανασ σον
ncu"ceekqpgu" ektewpuetkv cu"cn" ƒ odkvq" fgn" Guvcfq" {" gn"
gphqswg" gu" gn" fgtgejq=" gp" guvc" ¿nvkoc" xctkcdng" rctc"
gn"eqpegrvq"fg"ekwfcfcpq."nqu"tguwnvcfqu"gp"gn"ecorq"
fgn"fgdgt" {"uqdtg" nc" owguvtc"eqpegrvwcn" hwgtqp" uqnq"
fgn"6.::'."rctc" gn"okzvq" gn"9.54'."{" ukp"ogpek„p" cn"
gphqswg"wp"rqtegpvclg"oc{qt"eqp"gn"6:.9:'0"
Απροξιµαχι⌠ν αλ χονχεπτο δε
χιυδαδανα
Τενδενχια τερριτοριαλ
Παρα λοσ χονχεπτοσ δε χιυδαδανα, σε αναλιζαρον α παρτιρ
fg" ncu" okuocu" xctkcdngu" crnkecfcu" cn" fg" ekwfcfcpq"
*fkogpuk„p." ƒtgc" fg" cevwcek„p." ceek„p" ekwfcfcpc" {"
gphqswg+0" C" eqpvkpwcek„p" nc" vgpfgpekc" fkogpukqpcn"
δελ χονχεπτο ινιχιανδο χον λα τερριτοριαλ θυε ελλοσ σε
kpenw{gp0"Rctc"nc" Tgcn"Cecfgoc"Gurc‚qnc" *4236+"nc"
χιυδαδανα εσ Περτενεχιεντε ο ρελατιϖα α λα χιυδαδ ο
α λοσ χιυδαδανοσ, εσ ελ Χονϕυντο δε χιυδαδανοσ δε
wp" rwgdnq" q" pcek„pÑ" {" cfgoƒu" nc" gpvkgpfg" eqoq" gn"
ÐEqplwpvq"hqtocfq"rqt"nqu"ekwfcfcpqu"fg"wpc"pcek„p"
ο δε υν πυεβλο: λα χιυδαδανα λοχαλ; λα χιυδαδανα
wnvtcoctÑ
Eqoq" ug" rwgfg" qdugtxct" gp" guvcu" fgÝpkekqpgu"
guvcdngegp" nc" fkogpuk„p" vgttkvqtkcn" fgn" eqpegrvq."
tgucnvcpfq" pwgxcogpvg" nc" ectcevgtuvkec" xkuvc" eqp"
gn" fg" ekwfcfcpq." gu" fgekt." nc" ekwfcfcpc" eqoq" wpc"
περτενενχια α υν λυγαρ, χιυδαδ, εσπαχιο τερριτοριαλ, ο
Guvcfq."ukp"gpwpekct"ectcevgtuvkecu"cfkekqpcngu."ƒtgcu"
δε αχτυαχι⌠ν, αχχιονεσ ο ενφοθυεσ.
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
136 Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
Τενδενχια πολτιχα
*Tcoqu."4232+"fgÝpg"ekwfcfcpc"eqoq"gn"ÐEqplwpvq"
δε χιυδαδανοσ δε υν Εσταδο αθυ σε εϖιδενχια λα
περσπεχτιϖα πολτιχα δελ χονχεπτο.
Gp"guvc"fgÝpkek„p"nc"Tgcn"Cecfgokc"Gurc‚qnc"*4236+"
fgÝpg"ekwfcfcpc"eqoq"nc"ÐEqpfkek„p"swg"tgeqpqeg"c"
wpc"rgtuqpc"wpc"ugtkg"fg"fgtgejqu"rqnvkequ"{"uqekcngu"
swg" ng" rgtokvgp" kpvgtxgpkt" gp" nc" rqnvkec" fg" wp" rcu"
fgvgtokpcfq
eqpuvkvwkfq" rctc" owejcu" rgtuqpcu" nc" eqpfkek„p" fg"
ekwfcfcpc"rngpcÑ"gp"guvg"vfitokpq"ug"ctvkewnc" vcpvq"nc"
vgpfgpekc"fg" nc" fkogpuk„p" rqnvkec"eqoq" gn" gphqswg"
fg"fgtgejq
E¿ownq" fg" fgtgejqu" {" qdnkicekqpgu" rqnvkequ"
swg"gnnqu"*nqu"ekwfcfcpqu"vkgpgp"eqoq" gngogpvqu"
rqnvkecogpvg" cevkxqu" fg" nc" xkfc" guvcvcn0" Fkejq"
εν οτρασ παλαβρασ εσ ελ χονϕυντο δε δεβερεσ ψ
fgtgejqu" tgertqequ" gpvtg" nqu" cigpvgu" „ticpqu"
guvcvcngu"{" ncu" rgtuqpcu" fgÝpkfcu" gp" uw" hwpek„p"
fg" uw" rgtvgpgpekc" cn" Guvcfq0" Pq" vqfc" rgtuqpc"
gu" ekwfcfcpq
fgvgtokpcfcu"eqpfkekqpgu"fg"pcekqpcnkfcf." gfcf."
{" glgtekekq" fg" nqu" fgtgejqu" rqnvkequ" *Dqtlc."
2002:177).
Τενδενχια σοχιαλ
Eqoq" dkgp" cÝtoc" Oqemwu" gp" *Okpkuvgtkq" fg"
Gfwecek„p"Pcekqpcn."4224<372+"ÐNc"ekwfcfcpc"gu"wp"
opkoq"fg" jwocpkfcf"eqorctvkfc0" Ewcpfq"fgekoqu"
swg" cniwkgp" gu" ekwfcfcpq." rgpucoqu" gp" cswgn" swg"
tgurgvc" wpqu" opkoqu." swg" igpgtc" wpc" eqpÝcp¦c"
dƒukec0"Ugt"ekwfcfcpq"gu"tgurgvct" nqu"fgtgejqu"fg"nqu"
fgoƒuÑ
Χιυδαδανα εσ υνα αχτιτυδ δε ϖιδα προαχτιϖα θυε
dwuec"oglqtct" ncu"eqpfkekqpgu" fg"xkfc" rtqrkcu"{"
fg"nc"eqngevkxkfcf."Guvc"rquvwtc"ukipkÝec"cniq"oƒu"
swg"xqvct" {" nwejct"rqt" nqu" fgtgejqu." gu"vcodkfip"
cuwokt" uwu" tgurqpucdknkfcfgu" {" fgdgtgu0" Gp" gug"
σεντιδο, υν χιυδαδανο εσ υνα περσονα χονσχιεντε
fg"ugt" rctvg" fg"wp" vqfq" {"fg" swg" gn"dgpgÝekq" cn"
eqngevkxq"ukgortg" tgrgtewvg"gp" gn"kpfkxkfwq." swg"
vkgpg"gn"eqortqokuq"fg"eqpvtkdwkt"c"nc"oglqtc"fg"
nc"uqekgfcf"*Oknckpk."4233<35+
Ταβλα 8." Vgpfgpekc" fkogpukqpcn" eqpegrvq" fg"
χιυδαδανα. Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια
Rctc" *V0J0"Octujcnn" Ekvcfq" gp
ekwfcfcpc"gu" ÐRngpc" rgtvkpgpekc" c" wpc" eqowpkfcfÑ "
gp" guvg" curgevq" nc" eqowpkfcf" gu" gn" eqpvgzvq" fg"
αχτυαχι⌠ν δελ χιυδαδανο, λο χυαλ φορταλεχε λα
kpvgpek„p" fg" rncpvgct" gp" gn" octeq" fg" fgn" rtgugpvg"
vtcdclq."nc"crtqzkocek„p"c"wp"eqpegrvq"fg"ekwfcfcpc"
{" ekwfcfcpq." gp" gn" ewcn" ug" kpeqtrqtgp" cfgoƒu" fg"
fkogpukqpgu."ƒtgcu"fg"cevwcek„p."ceekqpgu"ekwfcfcpcu"
ψ ενφοθυε, λοσ χοντεξτοσ δε αχτυαχι⌠ν χιυδαδανα,
eqoq"gp"guvg"ecuq"nc"eqowpkfcf0"
Nqu"eqorqtvcokgpvqu"fg"nqu"eqpegrvqu"fg"ekwfcfcpc"
fgufg" nc" xctkcdng" fkogpukqpcn" ug" rtgugpvcp"
pwgxcogpvg" rctc" nc" owguvtc" eqpegrvwcn." eqp" wp"
rqtegpvclg"oc{qt"gp"gn"ƒodkvq"fg"nq"rqnvkeq"83.;2'."
σεγυιδο δε λα τενδενχια τερριτοριαλ χον υν 30,95% ψ ελ
uqekcn"48'0" Guvg"tguwnvcfq" fkÝgtg"ukipkÝecvkxcogpvg"
δελ χονχεπτο δε χιυδαδανο εν χυαντο α θυε λοσ
eqpegrvqu" fg" ekwfcfcpc" kpeqtrqtcp" fg" ocpgtc"
ukipkÝecvkxc"nqu"ƒodkvqu"uqekcngu0"
Τενδενχια πορ 〈ρεα δε αχτυαχι⌠ν
C"eqpvkpwcek„p" ug" rtgugpvc" gn" tguwnvcfq" rqt" ƒtgc" fg"
αχτυαχι⌠ν δε λοσ χονχεπτοσ δε χιυδαδανα. Ρεσαλτανδο
rqt"glgornq" c" *OeMgqyp."4224<92+" fqpfg"gpvkgpfg"
guvc" eqoq" ÐWp" rtqeguq" fg" rctvkekrcek„p" r¿dnkecÑ."
pwgxcogpvg" ug" tgucnvc" nc" vgpfgpekc" fg" ektewpuetkdkt"
nc" ekwfcfcpc" gp" gn" codkvq" rqnvkeq" {" gp" gn" ƒtgc" fg"
αχτυαχι⌠ν δε λα παρτιχιπαχι⌠ν πβλιχα ο πολτιχα.
Ταβλα 9."Vgpfgpekc"eqpegrvq"fg"ekwfcfcpc" rqt"ƒtgc"
δε αχτυαχι⌠ν.Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια.
∆ιµε νσι⌠ν
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
Πολτιχα 26 61,9
Uqekcn" 11 26,19
Vgttkvqtkcn" 13 30,95
Ukp"fkogpuk„p" 4 9,52
Vqvcn" 42
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
137
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
Nqu" tguwnvcfqu" gp" guvg" curgevq" ug" gpewgpvtcp"
gpoctecfqu"eqoq" ug" ogpekqp„" " gp" nc" rctvkekrcek„p"
eqp" wp" 48.3;'." gp" nc" eqpxkxgpekc" swg" gu" wp" ƒtgc"
korqtvcpvg" fg" cevwcek„p" ekwfcfcpc" gp" wp" ;.74'."
{" gp" gn" eqorqtvcokgpvq" q" ewnvwtc" ekwfcfcpc" gp" wp"
;.74'." ukp" godctiq." wp" rqtegpvclg" ukipkÝecvkxq" fg"
nqu"eqpegrvqu"pq"rtgugpvctqp"ƒtgc"fg"cevwcek„p."guvqu"
οβτυϖιερον υν 54,76%.
Τενδενχια πορ αχχι⌠ν χιυδαδανα
Ncu" ceekqpgu" ekwfcfcpcu" guecrcp" fg" ocpgtc"
ukipkÝecvkxc" fg" swg" ugcp" ogpekqpcfcu" gp" nqu"
eqpegrvqu." eqoq" ug" rwgfg" qdugtxct" gn" 9:.79'" fg"
guvqu"pq"rtgugpvctqp"ceek„p0"Ukp"godctiq."ug"tgucnvcp"
ncu" kpenwkfcu" eqoq
ewornkokgpvq"fg" nc" ng{" g" kpenwuk„p." {" ug"kfgpvkÝecp"
qvtcu" eqoq" ceekqpgu" dclq" rtkpekrkqu" {" xcnqtgu" {" gn"
gngogpvq"fg"nc"rtqvguvc"q"fgpwpekc"ekwfcfcpc."gn"ewcn"
xkgpg"c"ugt"xkuvq"eqoq"wp"ƒtgc"fg"cevwcek„p"ekwfcfcpc"
ow{"korqtvcpvg"swg"jceg"fgn"kpfkxkfwq"wp"xgtfcfgtq"
αχτορ αχτιϖο εν λα σοχιεδαδ ψ νο σολο εν ελ Εσταδο αλ
χυαλ περτενεχε.
Ταβλα 10." Vgpfgpekc" eqpegrvq" fg" ekwfcfcpc" rqt"
αχχι⌠ν. Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια
Τενδενχια σεγν ενφοθυε
Nc"Ekwfcfcpc"gu"nc"rgtvgpgpekc"c"wpc"eqowpkfcf"
rqnvkec."{" ug"eqpuvkvw{g" gp"fkxgtuqu" vfitokpqu"gp"
ncu"fkhgtgpvgu"uqekgfcfgu0"Guvƒ"nkicfc"c"nc"nkdgtvcf"
*eqpegdkfc" eqoq" rctvg" fgn" fgtgejq" pcvwtcn." gu"
fgekt."wpkxgtucn+"q"c"nc"lwuvkekc"*eqpukfgtcfc"eqoq"
ορδεν ο ιγυαλδαδ), ο α υνα ψ οτρα, ψ εν εστε σεντιδο
ug" kfgpvkÝec" eqp" gn" glgtekekq" fg" vtgu" encugu" fg"
fgtgejqu"jwocpqu ekxkngu"*rqt"glgornq c"nc"
ϖιδα, α λα εξπρεσι⌠ν ψ α λα προπιεδαδ); λοσ πολτιχοσ
(ϖ.γρ., αλ εϕερχιχιο ελεχτοραλ, α λα ασοχιαχι⌠ν
εν παρτιδοσ ψ σινδιχατοσ), ψ λοσ σοχιαλεσ (εντρε
qvtqu."cn"vtcdclq."cn"guvwfkq."c"nc"ucnwf+" *Icngc¦¦k."
422:<38:+
Pwgxcogpvg" ug" rwgfg" kfgpvkÝect" nqu" gngogpvqu" fg"
fgtgejq" kpenwkfqu" gp" nqu" eqpegrvqu." {" gp" guvg" ecuq"
gp" nqu" fg" ekwfcfcpc." fgtgejqu" ekxkngu." rqnvkequ" {"
jwocpqu"uqp" nqu"oƒu" tgewtgpvgu"gp" nqu"vfitokpqu." {c"
swg"gu" ecorq" fgn"fgtgejq" gu" gn"fg" oc{qt" vgpfgpekc"
gp"guvqu"vgocu<
Cn" cwvqt" fgdgoqu" gn" eqpegrvq" tgpqxcfq" fg"
χιυδαδανα δεσδε υνα ⌠πτιχα λιβεραλ, θυε
xkgpgp"c " uwuvkvwkt" gn" eqpegrvq" tqocpq" fg" ekxgu."
kpqrgtcpvg" fgufg" nqu" tgiogpgu" cduqnwvkuvcu" {"
ncu" tgxqnwekqpgu" nkdgtcngu0" Octujcnn" ug" rtqrqpg"
υν ενφοθυε ρεαλιστα ψ πρεσεντα συ χονχεπχι⌠ν
fg" nc" ekwfcfcpc" eqoq" wp" citgicfq" gxqnwvkxq"
fg" fgtgejqu" *ekxkngu." rqnvkequ" {" uqekcngu+" swg"
xcp" vgpkgpfq" rtqitgukxcogpvg" nqu" kpfkxkfwqu"
ogfkcpvg" gn" tgeqpqekokgpvq" fg" nqu" okuoqu" rqt"
gn"guvcfq/pcek„p"swg." c"uw"xg¦." gu"fgÝpkfq"gp" wp"
τερριτοριο δε σοβερανα εξχλυσιϖα ψ εξχλυψεντε
(Χαρραχεδο, 2007:65).
Ταβλα 110"Vgpfgpekc"eqpegrvq"fg"ekwfcfcpc" rqt"gphqswg0"
Φυεντε: ελαβοραχι⌠ν προπια
ℑρεα δε αχτυαχι⌠ν
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
Eqorqtvcokgpvq" 4 9,52
Eqpqekokgpvq" 14.5:
Χονϖιϖενχια 4 9,52
Παρτιχιπαχι⌠ν 11 26,19
Ukp"ƒtgc"fg"cevwcek„p "
23 54,76
Vqvcn"
42
Αχχι⌠ν χιυδαδανα
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
Dkgp"eqo¿p" 2 4,76
Ewornkokgpvq"fg"nc"ng{" 4 9,52
Ινχλυσι⌠ν 1 4.5:
Πρινχιπιοσ ψ ϖαλορεσ 1 4.5:
Προτεστα 1 4.5:
Ukp"ceek„p"
33 9:.79
Vqvcn"
42
Ενφοθυε
Νµερο δε
χονχεπτοσ
Πορχενταϕε δε
παρτιχιπαχι⌠ν
∆εβερ 1 4.5:
Fgtgejq" 14 33,33
∆εβερ ψ
fgtgejq"
10 45.:3
Ukp"gphqswg" 17 62.6:
Vqvcn" 42
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
35: Χλαυδια Μαρχελα Ορτεγ⌠ν Χλαϖιϕο
Gn" gphqswg" fg" fgdgt" qdvwxq" gn" 4.5:'." rctc" guvg"
σεγυνδο γρυπο δε χονχεπτοσ (χιδυαδανα). Εστε
ρεσυλταδο φορταλεχε λα ιντενχιοναλιδαδ δε διϖισαρ
wp" jqtk¦qpvg" eqpegrvwcn" swg" cfgoƒu" fg" kpeqtrqtct"
codkvqu" rqnvkequ." ƒtgc" fg" cevwcek„p" gp" ewcpvq" c"
λα παρτιχιπαχι⌠ν ψ αχχιονεσ πολτιχασ, ινχορπορε ελ
gphqswg" fgn" fgtgejq." wp" hwgtvg" gngogpvq" fg" fgdgt"
rqt" rctvg" fgn" ekwfcfcpq." nncoƒpfqnq" c" ugt" wp" cevqt"
αχτιϖο δελ δεσαρρολλο δε λα σοχιεδαδ ψ συσ διφερεντεσ
χοντεξτοσ δε αχτυαχι⌠ν.
Nqu"tguwnvcfqu"gurgeÝequ"fg"ecfc"wpc"fg"ncu"xctkcdngu"
cpcnk¦cfcu"*fkogpuk„p."ƒtgc."ceek„p"{"gphqswg+"gp"ncu"
fqu" owguvtcu" eqpegrvwcngu" q" itwrqu" fg" eqpegrvqu"
*rtkogt" itwrq
(σεγυνδο γρυπο: χιυδαδανα χον υν τοταλ δε 42), παρα
wp"vqvcn"fg":5"eqpegrvqu."fg"kiwcn"hqtoc"ncu"vcdncu"fg"
cpƒnkuku" kpfgrgpfkgpvg" {" nc" vqvcnkfcf" fg" ncu" itƒÝecu"
γενεραδασ εν χαδα γρυπο ψ πορ χαδα ϖαριαβλε.
Χονχλυσιονεσ
Nqu" eqpegrvqu" fg" ekwfcfcpq" {" ekwfcfcpc"
vtcfkekqpcnogpvg" ug" jcp" qtkgpvcfq" gp" gn" gphqswg"
fgn" fgtgejq." gp" gn" ƒodkvq" rqnvkeq." gurgeÝecogpvg"
gp" nc" rctvkekrcek„p" rqnvkec." {" pq" jc" ukfq" gxkfgpvg"
nc" kpeqtrqtcek„p" fg" fkogpukqpgu" codkgpvcngu."
geqp„okecu"{"vgepqn„ikecu"gp"gnnqu0"
Ug"rtqrqpg" wp" eqpegrvq" fg" ekwfcfcpq"{" ekwfcfcpc"
ctvkewncfq" c" ncu" fkpƒokecu" cevwcngu" fqpfg" ug" jcdng"
fg" wpc" ownvkfkogpukqpcnkfcf" gp" guvg" curgevq" {" ug"
kpxqnwetgp" {" fkhgtgpekgp" eqpegrvwcnogpvg" {" gp" nc"
rtƒevkec" ncu" ƒtgcu" fg" cevwcek„p." ncu" ceekqpgu" {" nqu"
χοντεξτοσ χιυδαδανοσ.
Tghgtgpekcu"dkdnkqitƒÝecu
Αριστ⌠τελεσ." *3:95+0" Nc" Rqnvkec
Guvcfq"{"fgn"Ekwfcfcpq0" Ocftkf
Pcxcttq"Gfkvqtgu0
Βορϕα, Ρ. (2002). Gpekenqrgfkc" fg" nc" rqnvkec" 0
Ofizkeq"
Βραϖο, Α. (2011). Eqorgvgpekcu" Ekwfcfcpcu
Jcdknkfcfgu"rctc"wp"guvknq"fg"xkfc"ucnwfcdng0
Dqiqvƒ"Gfwecek„p"Pcekqpcn"0
Χαρραχεδο, Τ. (2007). Vgqtc"Etvkec"fg"nc"ekwfcfcpc"
fgoqetƒvkec0"Ocftkf
Χηαπαδο, ϑ. (2012). Fgucttqnnq" Ekwfcfcpq"
fgufg" nc" Rgturgevkxc" fg" Ifipgtq
Eqorctcvkxq" Gurc‚c" /" Ofizkeq0" Gurc‚c
Wpkxgtufkcf"fg"Ucncocpec0
Χονστιτυχι⌠ν Πολτιχα δε Χολοµβια 0"*4236+0"Dqiqvƒ"
Ετιµολογασ δε Χηιλε . (2014). Fkeekqpctkq"
Gvkoqnqikeq0"Vqocfq"fgjvvr<11gvkoqnqikcu0
fgejkng0pgv1Aekwfcf
Γαλεαζζι, Γ." *422:+0" Fkeekqpctkq" fg" Hknquqhc0
Ofizkeq
Γαραψ, Λ. (2002). V0J0"Octujcnn" *3;87+"Ekvcfq" gp
Ekwfcfcpc."nq"r¿dnkeq."fgoqetcekc
{"Pqvcu0"Dqiqvƒ
Γαρχα, Ρ. (2011). Vgpfgpekc" Tgxqnwekqpctkc
Rtkogt" Uwlgvq" Rqnvkeq" gu" gn" Ekwfcfcpq.
Qdvgpkfq"fg"Eqogpvcpfq"nc"Fgoqetcekc0
Γονζ〈λεσ, Μ. Ε. (2012). Gurcekqu"R¿dnkequ."37(35).
Nctqwuug"0"*4234+0" Fkeekqpctkq". Οβτενιδο δε: jvvr<11
yyy0fkeekqpctkqu0eqo
Λινδ, Γ. (2011). Eqortgpukqpgu"Ekwfcfcpcu
fkngocu"{"nc"ekwfcfcpc0"Dqiqvƒ"Okpkuvgtkq"
fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"0
Μεισελσ, Σ.(2011). Eqortgpukqpgu"Ekwfcfcpcu
Crwguvc" rqt" nqu" lwgiqu" fg" nc" rc¦0" Dqiqvƒ
Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn0
Μιλαινι, Φ. (2011). Eqortgpukqpgu" Ekwfcfcpcu
Ekwfcfcpc"rtqcevkxc."rcevqu"fg"eqpxkxgpekc"
{" rc¦0" Dqiqvƒ"
Pcekqpcn"0
Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"0"*4224+0"Guvcpfctgu"
dƒukequ" gp" eqorgvgpekcu" ekwfcfcpcu
crtqzkocek„p"cn" rtqdngoc"fg" nc" hqtocek„p"
ekwfcfcpc"gp"Eqnqodkc.
Πτρισ, Ρ0." (" Fg" nc"rck¦." G0" *4233+0"Eqortgpukqpgu"
ekwfcfcpcu
tgurqpucdngu" {" uqnkfctkqu0" Dqiqvƒ"
Okpkuvgtkq"fg"Gfwecek„p"Pcekqpcn"0
Θυιντανα, ϑ. Β0"*3;:9+0" Fkeekqpctkq"Wpgueq" fg" ncu"
ekgpekcu" uqekcngu" 0" Dctegnqpc"
Αγοστινι .
Ραµοσ, Λ.(2010). Fkeekqpctkq"fgn"Gurc‚qn"0"Ofizkeq"
Ρεαλ Αχαδεµια Εσπα〉ολα . (2012). Fkeekqpctkq"fg"nc"
Ngpiwc"Gurc‚qnc"0"Vqocfq"fgyyy0tcg0gu.
Ι Ν Χ Ι Σ Ο
139
Απροξιµαχι⌠ν χονχεπτυαλ αλ δεσαρρολλο χιυδαδανο
Ρεαλ Αχαδεµια Εσπα〉ολα. (2014). Fkeekqpctkq"fg"nc"
ngpiwc"gurc‚qnc."xkifiukoc"ugiwpfc"gfkek„p.
Vqocfq"fgjvvr<11yyy0tcg0gu.
Ροσσεαυ, ϑ. ϑ. (1969). Gn" Eqpvtcvq"Uqekcn" 0"Ofizkeq
Αλιανζα εδιτοριαλ.
Σαρρια, Χ. Φ. (2011). Ekwfcfcpc" ukp" nokvgu
vtcpuhqpfq"fg"nc"iqdgtpcp¦c"inqdcn0"
Σεν, Α0" *3;;:+0" Ecrkvcn" jwocpq" {" ecrcekfcfgu"
jwocpcu0"Ewcfgtpqu"fg"Geqpqoc.
Σεν, Α. (1999). Fgucttqnnq"{"Nkdgtvcf0"Dqiqvƒ
Vq批gt."C0 (1999). Nc"Vgtegtc"Qnc" 0" Gurc‚c"
Dctegnqpc0
Vq批gt."C. (2006). Nc" Tgxqnwcek„p" fg" nc" Tkswg¦c0
Fgdcvg"Gfkvqtkcn"U0C0
Τυ〉ον, Μ0" *4234+0" Gfwecek„p" {" Hqtocek„p"
Ekwfcfcpc0"Wpkxgtukfcf"fg"Rcpcoc0
Υνεσχο0"*3;:9+0"Fkeekqpctkq"fg" nc"ekgpekcu"uqekcngu0
Dctegnqpc"
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba