Archivos orales y memoria del conflicto armado interno colombiano: retos y posibilidades
| Autor | Lahdy Diana del Pilar Novoa Sanmiguel, Diego Andrés Escamilla Márquez |
| Cargo | Historiadora (Universidad Industrial de Santander, UIS). Investigadora AMOVI-UIS, calle 31 No. 23-28 Edificio Origami, apt. 11-04, Bucaramanga (Santander, Colombia). diananovoa4@gmail.com / Historiador y archivista (Universidad Industrial de Santander, UIS). Investigador AMOVI-UIS, calle 104 F No. 8-59, Porvenir, Bucaramanga (Santander, ... |
| Páginas | 153-188 |
Archivos orales y memoria
del conicto armado interno colombiano: retos y posibilidades1
1 El presente artículo es resultado del proyecto de investigación “Puesta en marcha de un archivo oral de me-
moria en el Área Metropolitana de Bucaramanga. Verdades no contadas: el conicto armado colombiano
desde la memoria de las víctimas”, aprobado y nanciado por Colciencias mediante convocatoria 569 de
2012, ejecutado por la Universidad Industrial de Santander (UIS) y asesorado por la Corporación Compromiso.
Lahdy Diana del Pilar Novoa
Sanmiguel
Historiadora (Universidad Industrial
de Santander, UIS). Investigadora
AMOVI-UIS, calle 31 No. 23-28
Edicio Origami, apt. 11-04,
Bucaramanga (Santander, Colombia).
diananovoa4@gmail.com
Diego Andrés Escamilla Márquez
Historiador y archivista (Universidad
Industrial de Santander, UIS).
Investigador AMOVI-UIS, calle 104
F No. 8-59, Porvenir, Bucaramanga
(Santander, Colombia),
diegoescamillag12@yahoo.com.ar
Resumen
El presente artículo busca hacer un acerca-
miento a la situación general de los archivos
orales en el país, enfatizando de manera espe-
cial las problemáticas concernientes a los ar-
chivos orales de memoria del conicto armado
interno. Reseñaremos en un primer momento
los avances que en materia de archivos orales
se han adelantado en Colombia desde la dé-
cada de 1980. Posteriormente empalmaremos
los problemas generales de los archivos orales
con las dicultades que, a partir de nuestra ex-
periencia investigativa, hemos venido obser-
vando en distintas iniciativas que han traba-
jado la memoria del conicto armado interno
colombiano a partir de la oralidad; esto con
el n de tener una perspectiva más amplia de
los retos que implica, en un contexto como el
colombiano, erigir archivos orales de memo-
ria del referido conicto. Por último, señala-
remos las potencialidades que connota, tanto
en el orden académico como sociopolítico, la
construcción de espacios como los archivos
orales de memoria. La apuesta por una me-
moria histórica razonada, que permita a víc-
timas y sociedad en general comprender más
profundamente el conicto armado interno
colombiano, así como el fomento a la interdis-
ciplinariedad que promueven los documentos
orales, son aspectos que destacan la necesidad
de estos archivos.
Palabras clave: archivos orales, memoria, me-
moria histórica razonada, historia oral, con-
icto armado interno colombiano.
Abstract
e present article seeks to approach the gen-
eral situation of the oral les in the country,
emphasizing in a special way the problems
concerning the oral archives of memory of the
internal armed conict. We will rst look at the
advances that have been made in oral records
in Colombia since the 1980s. Later we will
combine the general problems of the oral les
with the diculties that, from our research ex-
perience, we have been observing in dierent
initiatives that have worked the memory of
the Colombian internal armed conict from
orality. is is in order to have a broader per-
spective of the challenges involved, in a con-
text like the Colombian one, to erect oral les
of memory of the referred conict. Finally, we
will point out the potential that connotes, both
in the academic and sociopolitical order, the
construction of spaces such as oral memory
archives. e commitment to a reasoned his-
torical memory, which allows victims and soci-
ety, in general, to understand more deeply the
Colombian internal armed conict, as well as
the promotion of interdisciplinarity promoted
by oral documents, are aspects that highlight
the need for these archives.
Keywords: Oral les, memor y, reasoned his-
torical memory, oral history, Colombian inter-
nal armed conict
Oral iles and memory
of the Colombian internal armed conict: challenges and possibilities
ADVOCATUS | VOLUMEN 14 No. 27: 153 - 173, 2016 | UNIVERSIDAD LIBRE SECCIONAL | BARRANQUILLA
Recibido:
20 de noviembre de 2015
Aceptado:
24 de marzo de 2016
Archivos orales y memoria del conicto armado interno colombiano: retos y posibilidades
ADVOCATUS | VOLUMEN 14 No. 27: 153 - 173, 2016 | UNIVERSIDAD LIBRE SECCIONAL | BARRANQUILLA
INTRODUCCIÓN: LOS ARCHIVOS
ORALES EN COLOMBIA
Los archivos orales en Colombia son un asun-
to en décit (Mejía, 2007). Según Deyanira
Daza, el Archivo General de la Nación (AGN),
órgano rector de la archivística en el país, ha
tenido las intenciones de crear un archivo oral
pero estas no se han concretado (Daza 2006,
p. 12). No obstante, si se miden los esfuerzos
del AGN en función de su producción teórica
sobre los archivos orales, puede armarse con
toda justeza que tales intenciones han sido
mínimas e irrisorias: un par de artículos en
el 20052 y un seminario sobre archivos ora-
les realizado en el 2006 (las memorias de este
último no se encuentran publicadas ni a dis-
posición del público3). Luz Adriana Ospina
también advierte sobre el desinterés del AGN
con respecto a esta temática cuando, a propó-
sito de una investigación sobre la descripción
archivística de los documentos orales, señala
que no contó con la suciente colaboración
de esta institución (Ospina, 2007). La enti-
dad archivística que quizá más atención le
ha prestado al asunto, siguiendo los trabajos
de Daza y Ospina, ha sido el Archivo de Bo-
gotá. Según Daza, antes del 2006, el Archivo
de Bogotá y el Instituto para la Investigación
2 Nos referimos a los artículos de Lázaro Mejía y Hugues Si-
card, citados en la sección de referencias.
3 Todo lo que sabemos al respecto es referido por Daza: “en
Julio de 2006, se realizó un seminario de archivos orales,
convocado por el AGN, cuyo objetivo fue el de mostrar
los diferentes usos de la oralidad y crear un comité para la
constitución y materialización de este tipo de archivos, con
diferentes actores de la comunidad a nivel distrital y nacio-
nal” (Daza, 2006, p. 29). Además, dichas memorias no se
encuentran dentro de las publicaciones del AGN: http://
www.archivogeneral.gov.co/sites/all/themes/nevia/PDF/
Consulte/Plegable_Libreria_AGN_2014.pdf (consultado el
16 de mayo de 2016).
Educativa y el Desarrollo Pedagógico (IDEP)
adelantaron proyectos como los Centros de
Memoria locales y los Centros de Memoria
de Educación y Pedagogía, donde la conser-
vación y uso de registros de audio y video
se concibieron como elementos importantes
en el conocimiento de la historia de Bogotá
(Daza 2006, p. 12). Sin embargo, esta institu-
ción tampoco ha elaborado textos teóricos o
reexivos en torno a la importancia y los pro-
blemas de los archivos orales.
En el XI Encuentro Nacional y V Congreso
Internacional de Historia Oral de la Repúbli-
ca de Argentina, llevado a cabo en la ciudad
de Córdoba en septiembre de 2014, se expu-
so, por medio de un taller, la experiencia de
otra iniciativa relacionada con la creación de
archivos orales en Colombia: se trata de una
apuesta del Colectivo de Historia Oral4, con-
cerniente a la conservación de entrevistas de
un proyecto de historia oral llevado a cabo en
el Colegio Manuelita Sáenz de Bogotá (Pro-
grama de Historia Oral Barrial et al., 2014, p.
40). Este Colectivo, que se ha caracterizado
por fomentar la historia oral en la enseñanza
de la historia de Colombia desde el 2001, ha
contribuido con sus distintas actividades, se-
gún Daza, a la conformación del Archivo de
la Memoria Histórica de Bogotá y el Archivo
pedagógico de Bogotá (Daza, 2006, p.12).
Otras iniciativas han venido siendo desarro-
lladas por el grupo de investigación “Colec-
4 Para conocer más sobre este Colectivo, ver https://colecti-
vohistoriaoral.wordpress.com/category/historia-oral/ (con-
sultado el 10 de agosto de 2015).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba