Cartografías sociales en contextos de violencia(s): (des)dibujar fronteras y límites en los barrios populares de Guayaquil, Ecuador
| Autor | Diana Vallejo-Robalino, Ingrid Ríos-Rivera, Gabriela González Plaza |
| Cargo | Universidad Casa Grande, Ecuador/Universidad Casa Grande, Ecuador/Universidad Casa Grande, Ecuador |
| Páginas | 39-57 |
39
Cartografías sociales en contextos de violencia(s):
(des)dibujar fronteras y límites en los barrios
populares de Guayaquil, Ecuador
✽
Diana Vallejo-Robalino, Ingrid Ríos-Rivera y Gabriela González Plaza
Recibido: 9 de mayo de 2023 | Aceptado: 4 de septiembre de 2023 | Modificado: 27 de septiembre de 2023
hps://doi.org/10.7440/res88.2024.03
Resumen | La constitución y posterior configuración de los barrios populares en
América Latina es un fenómeno propio de la historia de estas naciones. A pesar de los
años transcurridos desde los primeros asentamientos informales, estamos lejos de
comprender las complejas realidades de sus pobladores. En este contexto, el objetivo
de es te artículo es e ntender la producción s ocioespacial d e los barrios popu lares en
Guayaquil (Ec uador), en particular los barrios Bastió n Popular y Nigeria, a partir de
la producción de dos cartograas sociales. Desde la voz de sus pobladores, estas carto-
graas permitieron captar sus experiencias compartidas y trayectorias, además de
identificar los límites y procesos de fronterización que se (re)producen y condicionan
sus prácticas sociales en el espacio barrial cotidiano. Las cartograas sociales fueron
una herramienta metodológica flexible e idónea para la simbolización de elementos
abstractos y concretos en el territorio barrial, que produjo vínculos entre los significados
atribuidos a cada barrio y a los rasgos contextuales de la ciudad. La originalidad de esta
investigación y artículo reside en el uso de esta herramienta metodológica para el enten-
dimiento de tales realidades en Guayaquil.
Palab ras c lave | ba rrios populares; cartograa s ocial; Ecuador; fronteras
socioespaciales; inseguridad
Social Cartographies in Contexts of Violence(s): (Re)mapping Borders and Limits
in the Peripheral Barrios of Guayaquil, Ecuador
Abstract | The establishment and subsequent configuration of peripheral barrios in
Latin America are phenomena intrinsic to the history of these nations. Despite the many
years that have passed since the first informal selements, we are far from being able to
comprehend the complex realities of their inhabitants. Against this background and by
producing two social cartographies, the purpose of this article is to examine the socio-
spatial production of peripheral barrios in Guayaquil (Ecuador), particularly Bastión
Popular and Nigeria. Drawing on the voices of the inhabitants, these cartographies
captured shared experiences and trajectories, revealing the boundaries and bordering
processes that (re)produce and condition their social practices in everyday neigh-
borhood space. Social cartographies served as a flexible and suitable methodological
Cómo citar: Vallejo Robalino, Diana, Ingrid Ríos Rivera y Gabriela González Plaza. 2024. “Cartograas
sociales en contextos de violencia(s): (des)dibujar fronteras y límites en los barrios populares de Guayaquil,
Ecuador”. Revista de Estudios Sociales 88: 39-57. hps://doi.org/10.7440/res88.2024.03
✽
Los resultados y las reflexiones presentados en este artículo son parte del proyecto semillero titulado
“El barrio popular y los pobladores populares: un abordaje antropológico a las nociones de Pueblo
y Territorio en Guayaquil”, ejecutado en el marco de la XI Convocatoria a Proyectos de Investigación
Formativa Modalidad Semilleros 2022-2023, de la Universidad Casa Grande, Ecuador; las dos primeras
autoras son las investigadoras principales del proyecto. La propuesta y los avances del proyecto fueron
revisados en distintas instancias por otros dos docentes de la institución, a quienes agradecemos sus
insumos y retroalimentación. El proyecto de investigación fue aprobado por el Comité de Investigación de
la Universidad Casa Grande, que entregó una carta de aval ético para la divulgación y difusión académica.
Las tres autoras participaron en la redacción de este artículo.
TEMAS VARIOS
40
rev.estud.soc. n.º. 88 • abril-junio • Pp. 39-57• ISSN 0123-885X • e-ISSN 1900-5180 • hps://doi.org/10.7440/res88.2024.03
tool for symbolizing abstract and concrete elements in the neighborhood territory,
establishing connections between the meanings aributed to each neighborhood and
the contextual features of the city. The originality of this research and article lies in its
use of this methodological tool for understanding these realities in Guayaquil.
Keywords | Ecuador; insecurity; peripheral barrios; social cartography;
socio-spatial borders
Cartografias sociais em contextos de violência(s): (des)desenhar fronteiras e
limites nos bairros populares de Guayaquil, Equador
Resumo | A constituição e posterior configuração dos bairros populares na América
Latina é um fenômeno próprio da história das suas nações. Apesar dos anos decorridos
desde os primeiros assentamentos informais, estamos longe de poder compreender
as complexas realidades dos seus habitantes. Nesse contexto, o objetivo deste artigo é
compreender a produção socioespacial dos bairros populares de Guayaquil (Equador),
em particular os bairros Bastión Popular e Nigeria, com base na produção de duas
cartografias sociais. A partir da voz dos habitantes, essas cartografias permitiram
captar as suas experiências e trajetórias partilhadas, bem como identificar os limites
e os processos de fronteirização que são (re)produzidos e condicionam as suas práticas
sociais no espaço cotidiano do bairro. As cartografias sociais foram uma ferramenta
metodológica flexível e ideal para a simbolização de elementos abstratos e concretos
do território do bairro, que produziram ligações entre os significados atribuídos a cada
bairro e as características contextuais da cidade. A originalidade desta pesquisa e deste
artigo reside na utilização dessa ferramenta metodológica para a compreensão das
realidades em Guayaquil.
Palavra s-chav e | bairros populares; cartografia social; Equador; fronteiras
socioespaciais; insegurança
Introducción
Los procesos de urbanización e industrialización en América Latina a partir de la
segunda mitad del siglo XX, en paralelo con la migración campo-ciudad, dieron paso
al acelerado incremento de asentamientos informales en las periferias de las grandes
ciudades latinoamericanas. Guayaquil, al ser el principal puerto y la capital económica de
Ecuador, se posicionó como el destino ideal para todos aquellos migrantes internos que
buscaban nuevas oportunidades laborales y mejores condiciones de vida. Ciertamente,
la constitución de estos barrios en los límites de los proyectos urbanos trajo consigo
nuevos modos de vida, de asociación y sentidos de pertenencia en la ciudad, así como
la configuración de comunidades y vecindades (Pulido 2016) diferenciadas por una
identidad local y límites periféricos, constituidos en claves culturales (Lucio 1993) y en
algunos casos raciales (Guimarães 2017).
En este contexto, este artículo busca comprender la producción socioespacial de los
barrios populares en Guayaquil, a partir de las experiencias compartidas y trayectorias
históricas de sus pobladores. Este análisis revela la complejidad que acarrea aproxi-
marse a los procesos sociohistóricos en la creación de barrios populares; la marginalidad
y exclusión que han enfrentado estos territorios y la estigmatización y connotaciones
negativas atribuidas a sus pobladores. Aparecen, así, múltiples fronteras que dificultan
el entendimiento de estos sectores y de quienes los habitan. De tal forma, esta investiga-
ción pretendió desafiar el imaginario dominante en la retórica de la ciudad, que asume los
barrios populares como peligrosos o como anomalías de la urbanidad (Antillano 2005),
o incluso, en el caso de Guayaquil, como invasión, según su denominación coloquial,
además de la percepción de los pobladores populares como “masa anónima amenaza para
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad de los Andes (Colombia)
