Chronotopic Juxtaposition in 'Añejo cinco siglos - Núm. 11-2, Julio 2013 - Encuentros - Libros y Revistas - VLEX 678292069

Chronotopic Juxtaposition in 'Añejo cinco siglos

AutorEricka Parra
CargoAssociate Professor Valdosta State University
Páginas55-66
55
ENCUENTROS
Chronotopic Juxtaposition in “Añejo cinco siglos”
Dr. Ericka H. Parra
Associate Professor
Valdosta State University
ehparra@valdosta.edu
ABSTRACT
Time and space interconnect in the short story “Añejo cinco siglos” from the collection Apenas murmullos (2004). Ma-
ría Elena Llana (1936), the Cuban journalist and writer, using a chronotropic juxtaposition brings together two female
charactersfromdierent epochsOneis theGalicianDoña IsabeldeBobadilla fromthepast timeandthe otheristhe
MulataChabelafromthepresenttimeBothfemalecharactershaveadialoguethatinterconnectstwodierenttimesand
spaceTheycreategeographical politicalandpersonal intersectionsspecicallybecause theirmenhaveleft LaHabana
underdierentcircumstancesbutwith thesamegoaltosele inFloridaDonHernandode SotocontinuestheSpanish
ExpeditiontoAmericaleavingIsabelheartbrokenwhileLazaritohasleftinabalsapromisingChabelathathewouldcome
backThus thepurpose ofthis essayis todemonstrate thatthe everydaypersonal interconnectionsare chronotopesto
reconguretheconditionsofcrossinggeographicalandhistoricalfrontiersNonethelessinthesepersonalcircumstances
bothwomenrecongurenarrativesaboutpoliticalpoweranderotic
Key words: balseros, chronotope, women, erotics.
Yuxtaposición cronotópica en “Añejo cinco siglos”
RESUMEN
El tiempo y el espacio se interconectan en el cuento “Añejo cinco siglos” de la colección Apenas murmullos (2004). María
ElenaLlanalaperiodistayescritoracubanautilizaunayuxtaposiciónatravésdelcronoLaescritoratraealpre-
sentedospersonajesfemeninosdediferentesépocasUnaeslagallegaDoñaIsabeldeBobadilladeltiempopasadoyotra
es la mulata Chabela (del tiempo presente). Ambos personajes femeninos tienen un diálogo que interconecta dos tiempos
yespaciosdiferentes Ellascrean interseccionesgeográcaspolíticas ypersonales especícamenteporque sushombres
handejadolaHabanabajodiferentescircunstanciasperocon elmismoobjetivodeestablecerseenFloridaDonHernan-
dodeSoto continúalaexpedición españolahacia tierrarmedejando aIsabel conelcorazón rotomientrasLazarito ha
salidoenunabalsaprometiéndolea ChabelaqueregresaríaAsíelpropósitode esteensayoesdemostrarque lasdiarias
interconexionespersonalessoncronotoposquereconguranlascondicionesilegalesdecruzarlas fronterasgeográcase
históricasNoobstanteenestas circunstanciaspersonalesambasmujeres reconguranlasnarrativasdelpoder político
y erótico.
Palabras clave: balseros, cronotopo, mujeres, erótica.
Fecha de recibido: agosto 21 de 2012. Fecha de aceptación: octubre 16 de 2013.
ENCUENTROSISSNNoDiciembredeP

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR