La Construcción Dialéctica de una Criminología Crítica para las Fronteras Latinoamericanas
| Autor | Fabiana Irala |
| Páginas | 120-132 |
Fabiana Irala
120
NOVUM JUS • ISSN: 1692-6013 • E-ISSN: 2500-8692 • Volumen 15 N
o
. 1 • Enero - Junio 2021 • Págs. 117-132
DOI: 10.14718/NovumJus.2021.15.1.6
LA CONSTRUCCIÓN DIALÉCTICA DE UNA
CRIMINOLOGÍA CRÍTICA PARA LAS FRONTERAS
LATINOAMERICANAS
faBiana irala
Centro de ensino sUperior de foz do igUaçU, Brasil
Universidad de san Carlos, gUatemala
Resumen
Las regiones fronterizas tienen una realidad particular enmarcada por la violencia y los altos índices de criminalidad,
con la presencia masiva de policías y entidades militares que buscan la represión como control social. Ante el
avance de las organizaciones trasnacionales, no es más posible pensar en la aplicación de teorías que no lleven
en cuenta la especificidad latinoamericana. En cuanto a su tradición criminológica, se menciona que las políticas
internas nacionales se elaboran sobre la base del conocimiento producido en los países centrales. La imitación
de políticas centrales, con frecuencia descontextualizadas y con metodologías disonantes, las destinan al fracaso.
Así, se puntúa que tal tema se debe analizar desde la perspectiva de la dependencia histórica, edificada con base
en el método dialéctico, considerando el proceso de dominación cultural y la necesidad de insurgencia de la
lucha de clases en contra del colonialismo. En este sentido, Máximo Sozzo trabaja la traducción de los modelos
centrales, la importación cultural y la historia del presente, con el fin de recobrar la ruptura criminológica de las
importaciones criminológicas con la descolonización ideológica de criminología. Acerca de “fronteras”, el concepto
tradicional abarca dos significados: frontera-frontier, como front de batalla, en que se utiliza la militarización
como componente de represión, y frontera-borderland, como lugar de encuentro y negociación. Por lo tanto, se
percibe que métodos europeos de represión en fronteras no se ajustan a la realidad latinoamericana por aplicar,
en su origen, el doble significado de fronteras. Ya en las fronteras latinoamericanas, se considera apenas el
contexto “frontier”, fronteras como espacio facilitador de la criminalidad trasnacional; por eso, la inadecuación
del control criminológico trasfronterizo actual y la necesidad del desarrollo de un método dialéctico propio.
Palabras clave: fronteras latinoamericanas, fronteras, criminología crítica, dialéctica, IEDCYT do CSIC, criminología.
La autora: Fabiana Irala, estudiante del doctorado en Criminología en la Universidade de São Paulo, Largo do
São Francisco. Profesora de Derecho Penal en la Faculdade de Foz do Iguaçu, Centro de Ensino Superior de Foz do
Iguaçu, Brasil, y de Políticas Públicas en el Programa de Maestría en la Universidad de San Carlos, Guatemala.
Correo electrónico: fabiana_irala@yahoo.com.br
Recibido: 26 de julio de 2020; evaluado: 13 de septiembre de 2020; aceptado: 8 de octubre de 2020
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba