Corte Constitucional vs. Corte Internacional de Justicia: comentarios sobre la legitimidad de la delimitación territorial y marítima entre Nicaragua y Colombia
| Autor | Wilfredo Robayo Galvis |
| Páginas | 61-82 |
61
resumen
Con ocasión de la sentencia de la Corte Internacional de Justicia sobre la deli-
mitación territorial y marítima entre Nicaragua y Colombia, una controversia
jurídica de orden nacional se ha abierto, en la medida que las disposiciones
de la Constitución Política de Colombia impiden el cumplimiento directo
e inmediato del fallo, razón por la cual se evidencia una tensión entre las
obligaciones internacionales y el derecho interno.
palaras clae
Delimitación territorial y marítima, Colombia, Nicaragua, Corte Constitu-
cional, Corte Internacional de Justicia
astract
The International Court of Justice ruling in the case Nicaragua v Colom-
bia settled an international maritime and territorial dispute between both
countries. However, some articles of the Colombian Political Constitution
prevent the direct and immediate compliance of that judicial decision. Con-
sequently, this case reflects a very inherent tension between international
obligations and domestic law.
key words
Maritime and territorial dispute, Colombia, Nicaragua, Colombian Cons-
titutional Court, International Court of Justice.
introduccin
El territorio ha sido desde siempre uno de los temas más sensibles que ha
discutido el derecho internacional, teniendo en cuenta que uno de los pi-
lares esenciales que protege dicho ordenamiento jurídico es la integridad
territorial de los estados. Asimismo, los estados en su derecho nacional
regulan los aspectos territoriales y marítimos, a partir de consideraciones
particulares que parten de la teoría de los elementos del Estado y que, por
62 Corte Constitucional vs. Corte Internacional de Justicia: comentarios sobre la legitimidad...
ende, lo establecen como aspecto esencial que se encuentra íntimamente
ligado a la existencia estatal.
En ese sentido, las relaciones que entre el derecho internacional y el
derecho interno se van tejiendo a partir de las circunstancias territoriales y
marítimas, generan tensiones de gran envergadura, enfrentando los dos or-
denamientos jurídicos bajo situaciones difícilmente reconciliables, escenario
que en ocasiones se presenta entre la supremacía del texto constitucional
nacional y las obligaciones internacionales.
Pues bien, con ocasión del fallo de la Corte Internacional de Justicia en el
diferendo de delimitación territorial y marítima entre Nicaragua y Colombia
del 19 de noviembre de 212, se han evidenciado diferentes inconvenientes
no solo de tipo político, como normalmente era de esperarse, sino también,
han surgido y se mantienen aún vigentes controversias jurídicas en torno al
cumplimiento de las obligaciones internacionales derivadas de la sentencia.
Así las cosas, el ordenamiento jurídico colombiano, a través de disposiciones
constitucionales, en especial los arts. y 11, junto con la jurisprudencia
de la Corte Constitucional, dan noticia de la imposibilidad de cumplir in-
mediata y automáticamente con la decisión que el Tribunal Internacional
ha tomado, y en virtud de la cual se han fijado los límites marítimos entre
los estados en litigio.
En ese orden de ideas, el objetivo del presente escrito busca hacer un es-
tudio sobre las relaciones entre el derecho internacional y el derecho interno
colombiano, referido específicamente a los temas territoriales, analizando
de una parte el fallo de delimitación proferida por la Corte Internacional de
Justicia y, por otra parte, la Sentencia C-269 de 21 emitida por la Corte
Constitucional de Colombia.
I. el fallo de delimitacin de la corte
internacional de justicia
Entre los estados de Nicaragua y Colombia subsiste una controversia de vieja
data a propósito del establecimiento de sus fronteras, sobre todo aquellas
que se predican en las áreas marinas, razón por la cual haremos escuetas
menciones con respecto al origen de la controversia, sin tener de ninguna
manera la pretensión de hacer un análisis profundo del tema, así como del
resultado del proceso ante la Corte Internacional de Justicia (cij).
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba