Enseñar (el afuera de) el arte a partir de Deleuze - Núm. 17, Enero 2015 - Cuestiones de Filosofía - Libros y Revistas - VLEX 738723709

Enseñar (el afuera de) el arte a partir de Deleuze

AutorAdolfo Chaparro Amaya
CargoUniversidad del Rosario
Páginas163-170
!
!
Enseñar (el afuera de) el arte a partir de Deleuze
Adolfo&Chaparro&Amaya&
Universidad&del&Rosario&
&
"#! $%&'('$)#! *+! ,+&+-.+! (+! /#! 0#1#02+1%.#*'! 3'1! 1-32-1#(! (+4#*#(! 0'5! $'16#(!
21#*%0%'5#&+(! *+! %52+131+2#1! ! /%(2'1%#! *+! ! $%&'('$)#7! 8(! $#6'(#! ! &+02-1#! 9-+! /#0+! *+!
#-2'1+(!0#5:5%0'(! 0'5!1+(-&2#*'(! 9-+!&'(! ;-+&;+5!%11+0'5'0% 3#1#!(-(! +=+>+2#(7!8(! +&!
0#('!*+!(-(! &%<1'(!('<1+! ?3%5'.#! @!"+%<5%.A! @!+5!0%+12#! 6+*%*#!&'(! +(2-*%'(! 9-+!1+#&%.#1#!
#0+10#!*+!B%+2.(0/+A! C+1>('5!@!D#527!85! 2'*'(!+&&'(!1%>+!!31+6%(#!*+!9-+! !&+02-1#!5%!+(!
%5>+5-#! 5%! 31+2+5*+! 1+(0#2#1! -5! 5E0&+'! *+! ;+1*#*! 9-+! /-
21#*%0%:5A! (%5'! 6F(!
0'5(%(2+50%#!*'5*+!(+!*+(3&%+>#!+&!3+5(#6%+52'!*+!,+&+-.+A!+&!$%&:('$'!&+)*'!+(!('6+2%*'!#!
-5! 31-+
3+5(#6%+52'! %5%0%#&! *+&! 31'3%'! ,+&+-.+7! 8('(! 3+9-+4'(! 6'5(21-'(! *+! ! $%&'('$)#! /#5!
2+16%5#*'! 3'1! 01+#1! -5#! 5-+;#! 6#5+1#! *+! #31'=%6#1(+! #! &'(! 2+=2'(! 0#5:5%0'(! @A! +5! !
0'5(%*+1#0%:5! 1+21'(3+02%;#! *+&! 0'5G-52'! *+! ! '<1#! *+! ,+&+-.+A! '21#! 6#5+1#! *+! /#0+1!
/%(2'1%#!*+!!$%&'('$)#7!
8(+! 31%50%3%'! *+! *%$+1+50%#0%:5! 2#6
21#*%0%'5#&6+52+!(+! /#!+(2# !$%&'('$)#! 0'6'!-5! 0#63'!*+! *%;+1(#(!*%(0%3&%5#(! +5!
(!9-+!1+0'5'0+6'(!! H2%0#A!!+(2H2%0#A!!+3%(2+6'&'>)#!@! (!6#5+1#(!*+!/#0+1!$%&'('$)#!
I*+JA!+(2'!+(A!$%&'('$)#(!9-+!(-1>+5!+5! +&!*+(#11'&&'!*+!(!6F(!*%;+1(#(!0%+50%#(7!K-59-+!+5!
-5#!#31'=%6#0%:5!#! !+(2H2%0#!-5'! 3'*1)#!3+5(#1!9-+!,+&+-.+! (%63&+6+52+!5'!0'5(%*+1#!
3+12%5+52+!+(#! *%;%(%:5!+5!+&! 0#63'!*+!! $%&'('$)#A!+5!1+#&%*#*! &'!9-+!(-1>+! +(!-5#!5-+;#!
*%(21% 0#63'! #!3#12%1! *+!-5#! 6-@!+(21%02#! 0'5(%*+1#0%:5!*+&! 0'50+32'!0'6'! &'!
31'3%'!*+!!$%&'('$)#A!*+&!3+10+32'!0'6'!&'!31'3%'!*+&!#12+!@!*+&!$-502'1!0'6'!&'!31'3%'!*+!
!0%+50%#7!K-59-+! /#@!'21#(!+521#*#(! #!!$%&'('$)#!*+&! #12+!+5!,+&+-.+A! (%>-%+5*'!+&!2+=2'!
3+*#>:>%0'! +(01%2'! 0'5! L-#22#1%! Qué$ es$ la$ filosofía,! 2+5*1)#6'(! 9-+! +5! 31%50%3%'!+&!
31'(+3#1#*'!*+!!31+>-52#!21#*%0%'5#&!3'1!!+(2H2%0#!0'6'!0%+50%#!
!
!
*+!&'(!(+52%*'(A!@!2+5*1)#!0'6'!+=%>+50%#!!3'(%&'!9-+!#3#1+0+!+5!
!(%5>-%*#*!*+!!'<1#!*+!#12+7!
M1+52+!#! +(2#!(+3#1#0%:5!*+&! 0#63'!*+&!#12+! *+&!*+!!+(2H2%0#A!%56+*%#2#6+52+!#3#1+0+5!
&'(! 2+=2'(! +5! &'(! 9-+! ,+&+-.+! (+! '0-3:! *+! ! +(2H2%0#! @A! #*+6F(A! ! *%;+1(%*#*! *+!
0'50+32'(!N3&%+>-+A!$%>-1#A! (%6-'A!1+3+2%0%:5!@! *%$+1+50%#A!ritornelloA!&%2+1#2-1#!6+5'1A!
%6#>+5O2%+63'A!%6#>+5O6';%6%+52'A!+521+!'21'(N!9-+!0'63%2+5! 0'5!+&!*+!3+10+32'!0'6'!
/+11#6%+52#! 31%;%&+>%#*#! 3#1#! ! #31'=%6#0%:5! #! ! '<1#! *+! #12+7! ?+! #<1+! #()! -5#!
3+1(3+02%;#! $1'52+1%.#! +5! ! 9-+! +&! 1+0/#.'! #! ! +(2H2%0#! 21#*%0%'5#&! (+! 0'63+5(#! +5!
,+&+-.+! 0'5! ! 01+#0%:5! *+! -5#! 0'5(2+%:5! *+! 0'50+32'(! +5! &'(! 9-+! 5'! 3#1+0+! 2#52'!
%52+1+(#*'! +5! ! '<1#! *+! #12+! 0'6'! +5! hacer$ de$ la$ realidad$ una$ forma$ de$ expresión$
artística7!?+!3'*1)#!6'(21#1!9-+!(%! 3'5+!#!3-52'!(-!31+'0-3#0%:5!-5!3'0'!
I#4+G#J!3'1! !3%52-1#A!+(2+! 0'50+32'!@! 2'*'(!&'(!'21'(! 6+50%'5#*'(!/#5! +(2#*'!#!!
*+! (! E&2%6#(! 0'11%+52+(! *+&! #12+! 0'52+63'1F5+'7! "#! /%3:2+(%(! +(! 9-+! +5! +&! 6%(6'!
6';%6%+52'!3'1!+&!0-#&! +&!#12+!(#&+!*+!()! 6%(6'!@!0-+(2%'5#!1#*%0#&6+52+!! %*+#!*+!I'<1#J!
3#1#!*+(0-<1%1se! +5!&'(! #$+02'(A!!6#2+1%#A!+&!$&-G'! *+&!&+5>-#G+A! &'(!$&-G'(! +5+1>H2%0'(A!!
+=3+1%6+52#0%:5! 0%+52)$%0#A! 0/#6F5%0#A! 3'&)2%0#! @! 6F(! 31'$-5*#6+52+! (-
6%(6'!6';%6%+52'A!,+&+-.+! 3#1+0%+1#!;'&;+1! #&! 2+11+5'!*+! -5#!+(2H2%0#!%5;+(2%*#! 3'1!!
'52'&'>)#!0'6'!(%!$%5#&6+52+!+(+!$-+1#!+&!3-52'!*+!&&+>#*#!*+!(-!$%&'('$)#7!
P5#!6%1#*#!1+%;#! #&!#12+! 3%02:1%0'A! #&!9-+! 3'1!0%+12#! 0'(2-6<1+! /+6'(!2+16%5#*'! 3'1!
#*G-*%0#1&+! +&! 6'5'3'&%'! *+! ! 5'0%:5! 6%(6#! *+! #12+A! #<1+! -5! 31%6+1! 1+3+12'1%'! *+!
0'50+32'(! @! *+! 1+%52+131+2#0%'5+(! *+! *%0/'(! 0'50+32'(7! "'! %52+1+(#52+! +(! +&!
31'0+*%6%+52'! 3'1! +&! 0-#&! ! (%5>-%*#*! *+! ! '<1#! *+! M1#50%(! C#0'5! &&+;#! #! ,+&+-.+! #!
0'5(2%2-%1!-5!3-52'! *+!;%(2#! *+(*+! *'5*+!;'&;+1! #!&++1!&'(! >1#5*+(!+G+(! +(2%&)(2%0'(! *+!!
/%(2'1%#!*+&!#12+Q! #-1#2%;'A!+=31+(%;'A!0'6'!(%! +(#(!'30%'5+(!0'5!(-(!6+.0(!@!
;#1%#0%'5+(!+(2%&)(2%0#(! #>'2#1#5!+&! 0'5G-52'!*+! &'!I3%52#JR!!@! 0'6'!(%! /-
;%12-#&6+52+!*+(*+! +&!0'6%+5.'!*+! !/%(2'1%#!*+! (!#12+(!3&F(2%0#(7! S#1%#(!0'5(+0-+50%#(!
*+! #9-)7! "#! 31%6+1#! +(! 9-+! 5'! /#@! -5#! G+1#19-)#! +521+! +(2'(! +(2%&'(! @! 2#63'0'! !
3'(%E5!+&!0-#&!(!'<1#(!*+!#12+!
(+!%1)#5!3+1$+00%'5#5*'!#!6+*%*#!9-+!(+!3+1$+00%'5#!-5#!2H05%0#!'!!6#+(21)#!+5!-5!+(2%&'!
!
!
*+2+16%5#*'7! "#! '21#! 0'5(+0-+50%#! +(! 9-+! (%+631+! /#@! -5! 2+11%2'1%'! *'5*+! !
#31'=%6#0%:5!$%&'(:$%0#!#!-5!#12%(2#A!+5! +(2+!0#('!C#0'5A! +(!2#6 31+>-52#!3'1!&'(!
01%2+1%'(A! &'(! 2%+63'(A! (! 1+%'5+(! 0'5! +&! I#$-+1#J! +5! ! /%(2'1%#! *+! ! 3%52-1#7! T'1! +('A!
#-59-+! ,+&+-.+! 5'! (+! '0-3#1#! *+&! 31'
'<&%0-#6+52+! #&! /+0/'! *+! 9-+! ! 3%52-1#! +5! ! (+>-5*#! 6%2#*! *+&! (%>&'! UU! 3#1+0%+1#!
*+(2%5#*#! #! 0+*+1! (-! &->#1! 0'6'! $'16#! *+! representación! #! (! #12+(! 3&F(2%0#(! 0'6'!
$'16#(!*+! presentación7!P5#!$'16#! *+!&++1!+&!C#0'5!*+! ,+&+-.+!3-+*+A!+52'50+(A! %5(%(2%1!
+5! (-! #5#01'5%(6'! '! #0+32#1! 9-+A! #&! 6+5'(! *+(*+! +&! 3-52'! *+! ;%(2#! +(2%&)(2%0'A! ! 5'!
6#2H1%0'! 5%! 3+1$'16#2%;'A! 31'%>-+5! (%+5*'! -5#!
6+.0!3#12%0-!*+!&'!$%>-1#2%;'A!&'!#
85! +(+! +G+10%0%'! *+! 0#6
6F(!%63'12#52+!3#1#!,+&+-.+!+1#!0'5(21-%1! 0'50+32'(!31'3%'(!9-+! +(2-;%+1#5!0#6+52+!
&%>#*'(!#!!'<1#!*+!C#0'5A!&'(!0-#&+(!5'!*+-%*#*!*+!(-!'1%>+5!@A!(%5!
+6'A! *+
0'6%+5.'!+&! 0'50+32'! *+!0'50+32'7! K()A!2+5+6'(! 5'0%'5+(!9-+! ;#5! 0'5(2%2-@+5*'!0'6'!
0'50+32'(!2#&+(! 0'6'!I$-+1.#(A!*%#>1#6#A! /F32%0'JA!+521+!&'(! 6F(!%63'12#52+(7!8&! 31%6+1'!
&'! 3'*+6'(! 1+$+1%1! *%1+02#6+52+! #! B%+2.(0/+! #-59-+! 5'! (+! #>'2+! #&&)7! 8&! 0'50+32'! *+!
*%#>1#6#! 3#1+0%+1#! +(2#1! %5(3%1#*'! +5! ! $%&'('$)#! *+! M'-0#-&2! +5! 2#52'! +;'0#! -5#! 0%+12#!
+(21-02-1#! 9-+! 0'52%+5+! @! /#0+! ;%(%
H3'0#A!3+1'!+5!+(2+!0#('!+&!*%#>1#6#!&'!9-+!/#0+!+(!6'(21#1!!$'16#!0'6'!(!$-+1.#(A!&'(!
#$+02'(A!(!%6F>+5+(!9-+! &'!#21#;%+(#5!('5!+=O31+(#*#(!3'1!+&! 3%52'17!T-+*+!(+1!9-+!+5!&#!
3%52-1#! 1+5#0+52%(2#! (! $-+1.#(! 6F(! +;%*+52+(A! 0'6'! (! *+! 3+('A! &-.! @! >1#;+*#*A! (+!
/-6#!3+10+32%;'!9-+!2%+5*+!#!%5(2#-1#1(+!0'6'!
-5! *%#>1#6#! 0#5:5%0'! '1>#5%.#*'! +5! 2'15'! #! ! &)5+#! *+! $->#! @! #! ! 3+1(3+02%;#! 0'6'!
$'16#!*+!'1>#5%.#0%:5!*+!&'!;%(%*+(*+!+&!3-52'!*+!;%(2#!
9-+! '$1+0+5! (! +;'&-0%'5+(! @! (! %5;'&-0%'5+(! *+! -5#! /%(2'1%#! I6-&2%0-&2-1#&J! *+&! #12+7!!
V-(2#6+52+A! &'! 9-+! /#0+! ! 3%52-1#! *+(3-H(! *+&! (%>&'! UWU! +(! 34+#1! *%#>1#6#(! 9-+! 5'!
*+3+5*+5! *+! ! #*+0-#*#! 1+31+(+52#0%:5! 9-+! /#0+5! *+&!6-5*'! ;%(%-5#!
'1>#5%.#0%:5! +5! ! 9-+! ! 3-&(%:5A! +&! *+(+'! '! +&! 6-5*'! I%52+1%'1J! *+&! #12%(2#! (+! /#0+!
!
!
%5*%(0+15%
/F32%0'! *%1)#6'(! 9-+! (+! 21#2#! *+! -5#! ;+1*#*+1#! %5;+50%:5! *+! ,+&+-.+7! 8(! '-+! !
3%52-1#!6'*+15#!&+! *#!-5!;#&'1! (+6+G#52+!#!!3%52-1#! 0'6'!$%>-1#!@! 0'6'!6#2+1%#7!85!+&!
31%6+1!0#('!&'(!0'&'1+(! 2+16%5#5!3'1!+(2# 9-+!(+!1+$&+G#!+5!!1+2%5#!
*+!&'(! +(3+02#*'1+(A!@!(+! 21#*-0+!+5! $'16#(A!3+1('5#G+(A! /'1%.'52+(A!6';%6%+52'(7! 85!+&!
(+>-5*'A!(+!21#2#! *+!+=3&'1#1! -5! #$-+1#!6#2H1%0'! *+!!3%52-1#! 9-+!+(2# %5;%(%
3'1!(!1+>(!+&!'$%0%'!@! 9-+!*+G#!/-+&!+5!1+%:5!0'5!+&!+G+10%0%'!6%(6'! *+!!3%50+*#7!
T+1'! 2#6A!
%50&-('!' (-3+13-+(2'(!3'1!#12+!*+&!collageA!9-+! 5'!2%+5+5!9-+!;+1!0'5!-5!
'1*+5!$%>-1#2%;'!*+&! 0'&'1!(%5'! 6F(! ! +=31+(%:5!/F32%0#! *+&!0#'(!9-+! (-1>+!*+!
-5#! 1+5-50%#! 6F(! '! 6+5'(! *+&%
1+31+(+52#2%;'7!
X21'! F6+(! +&! 9-+!
*+(3&%+>#!,+&+-.+!+5!1+%:5!0'5!!/%(2'1%#!*+&!0%5+7!S#&+!!3+5#A!(%5!+6'A!(+4#!!
'3+1#0%:5! 3'1! ! 0-#&! &'(! *'(! 3+1)'*'(! 1+0'5'0%
6'*+15'A!('5!1+*-0%*'(!3'1!,+&+-.+!#!*'(!>1#5*+(!*%6+5(%'5+(!'52'&:>%0#(!*+!!%6#>+57!
,+!-5#!3#12+A!!%6#>+5O6';%6%+52'A!9-+!0'11+(3'5*+!#!!$'16#!+5!!9-+!!6F9-%5#!*+!
;%(%:5! 1+>%(21#! @! '1>#5%.#! $%5#&6+52+! ! 3+&)0-! 0'6'! -5#! (+0-+50%#! *+! #00%'5+(! 9-+!
2%+5+5!&->#1!+5! -5!*+2+16%5#*'!+(3#0%'O2%+63'7! T'*1)#6'(!1+0'1*#1!0:6'!,+&+-.+!(+!;+!
'#*'! #! 1+(2%2-%1! ! 5'0%:5! *+! 3+10+32'! +5! 2H16%5'(! *+! %6#>+5O3+10+30%:5! 3+1'!
2#6#1&+!-5#!+(3+0%$%0%*#*!#&! 0%5+!+5!0-#52'! 31'*-0+!0'6'!#&>'!31'3%'! %6F>+5+(O
#00%:57! YA! *+! '21#! 3#12+A! ! %6#>+5O2%+63'A! 9-+! (+! /#<1)#! *+(31+5*%*'! 6F(! '! 6+5'(!
(-2%&6+52+!*+! !3-1#!1+31'*-00%:5! *+&!6';%6%+52'!@!*+!(-! '1>#5%.#0%:5!+5!+&! 6'52#G+!#!
21#;H(!*+!!#00%:5A! 3#1#!*#1!0-+52#!*+&!2%+63'!I3-1'J!0'6'!-5#!'3+1#0%:5!9-+!(-0+*+! +5!
-5#!.'5#! *+! %5*%(2%50%:5!+521+! !(%6-&2#5+%*#*! *+!&'(!+;+52'(! *+&!6-5*'! 3+10%
#('0%#0%'5+(! 6+52#&+(! *+! &'(! 3+1('5#G+(! @! ! 3#12%0-%*#*! 0'5! ! 9-+! 0#*#! *%1+02'1!
31'@+02#!(-! 3+5(#6%+52'!#! 21#;H(!*+! !'1>#5%.#0%:5! 2+63'1#&!*+! !(+0-+50%#! 5#11#2%;#7!
,+&!6%(6'!6'*'A!21#2#5*'!*+!*#1! 0-+52#!*+!! ;#1%+*#*!*+!(! %6F>+5+(!2%+63'!,+&+-.+!
+(2#)#! 0'5! ! 31'*-00%:5! &%2+1#1%#! 3#1#! 21#+1! #&! 0%5+! 0%+12'(!
!
!
31'0+*%6%+52'(!6+52#&+(! @!! 0#3#0%*#*!9-+!2%+5+! !&%2+1#2-1#! 3#1#!/#0+1! 3+10+32%
%63+10+32%+16+5A! 01%(2#&! *+! 2%+63'A! %6#>+5O
3+5(#6%+52'A! '! ! 5'0%:5! 6%(6#! *+! 31+>-52#A! ;#5! #<1%+5*'! ! #-2'3'%+(%(! 31'3%#! *+&!
&+5>-#G+!0%5+6#2'>1F$%0'! #!! ;+.!9-+!5'!*+G#5! *+!+;'0#1! &'(!6'*'(!+5!9-+!@#! +&!31'3%'!
,+&+-.+!/# #!0'50+32-#&%.#1!+&!6-5*'!+(3#0%'2+63'1#&!0'6'!-5#! ;#1%#0%:5!
/+2+1'>H5+#!*+&!6#2+1%#&%(6'!+(3%1%2-#&%(2#!('5%#5'7!
Z#@!'21'(!+G+63&'(! %>-#&6+52+!%52+1+(#52+(A!! 0'6'!+&!3#('!*+&!
*+!"+%<5%.! #!21#;H(!*+&! 0'50+32'!*+!3&%+>-+A!'!! $'16#!0'6'!! +=3+1%+50%#!*+!K12#-*! (+!
;-+&;+!-5!31%(6#! 3#1#!+52+5*+1!+&!0'50+32'! *+!0-+13'!(%5!:1>#5'(A! 3+1'!+5!1+#&%*#*!+(2#!
%50-1(%:5! ('&'! 2+5)#! +&! 31'3:(%2'! *+! 6'(21#1! ! ;-+&2#! I%5+;%2#
2+11%2'1%'!*+!!$%&'('$)#!*+&!#12+!#&!*+!!+(2H2%0#7![+!+=3&%0'7!?%!-5'!'
+&! 31'3%'! ,+&+-.+! &&+>#! +5! (-! 0'5(%*+1#0%:5! *+&! 3+10+32'! 1+(3+02'! *+! ! 3%52-1#! @! *+! !
%6#>+5O2%+63'! 1+(3+2'! *+&! 0%5+A! 5'! +(! *%$)0%&! #*%;%5#1! 9-+! @#! /#@! #&&)! -5#! %59-%+2-*!
'52'&:>%0#!#0+10#! *+!!0'5(2%2-0%:5! *+&!+(3#0%'! 2%+63'!+5!%5(2#50%#(! 9-+!('<1+3#(#5! &'(!
&)6%2+(! *+! ! 3+10+30%:5! +(2##5%.#*'(! 3'1! D#52! +5!
1+%:5! 0'5! -5#! 5'0%:5! (%52H2%0#! *+&! '
$#0-&2#*+(! *+&! (-G+2'7! K-59-+! /'@! +(! 3'(%
\"@'2#1*]A!! /+1+50%#!^#52%#5#!(+! *+$%5+!3'1!+&! 0#1F02+1!*%(01+2'!*+! !5#2-1#&+.#! @!3'1!+&!
0#1F02+1!0'52%5-'!*+!!%*+52%*#*!*+&!(-G+2'!9-+! 0'5'0+A!*+(+#!@!+(3+1#7!"'! 9-+!/#!/+0/'!
,+&+-.+! +(! G-(2#6+52+! 3'5+1! +5! 0-+(2%:5! ! -5%*#*! *+&! '
3+10+30%:5!5'! +(!*+&! ' *+!&'(! +&+6+52'(!9-+! 0'6'!! $-+1.#A!! &-.A!+&! 0'&'1!&'!
#21#;%+(#5!@A!3'1!'21'!*'A!%52+52#5*'! +521#1!+5!! *%5F6%0#!*+&!2%+63'! 0'5!-5#!$:16-!
(%+631+!%5#0#('5%#5#A!+&!2%+63'!9-+!'$1+0+!+&!6';%6%+52'!@!!
0'63&+G%*#*!*+!&'!9-+!Z-((+1&!&#!1+2+50%'5+(A!31'2+5(%'5+(!@!+=3+1%+50%#(!*+&!31+(+52+!
;%;%*'7! "#! 31+>-52#! 31%6+1#! *+! &'(! +(2-*%'(! ('<1+! +&! 0%5+! +5! ,+&+-.+! 2+5)#! 0'6'! '
*+(+521#4#1!! 5'0%:5!*+!*-1#0%:5! 01+#*#!3'1!C+1>('5A! !0-#&!5'! +(!1+*-02%#&!2%+63'!
*+1%;#*'!*+&!1+>%(21'!*+&!6';%6%+52'!5%!#&!2%+63'!*+!!+=3+1%+50%#!*+&!(-G+2'7!85!2H16%5'(!
#5#&:>%0'(A!(+! 3-+*+!#$%16#1!9-+! !31+>-52#! 3'1!!*-1#0%:5! +5!C+1>('5!+5!0%+12'!6'*'!
1+(3'5*+! #! ! 31+>-52#! 3'1! +&! ?+1! +5! Z+%*+>>+17! 8(! 0'6'! (%! ,+&+-.+A! 9-+! 5-50#! +(2-;'!
!
!
&+G'(!*+!Z+%*+>>+1A!9-%(%+1#!+(2#-5#!'52'&'>)#!9-+!5'!*+3+5*%+1#!*+!!*+(01%30%:5!
9-+! ! 0%+50%#! /#0+! *+! &'(! +52+(! (%5'! *+! ! 0#3#0%*#*! *+! &'(! 0'50+32'(! $%&'(:$%0'(! 3#1#!
+(2#
*%6+5(%:5!*+!&'!%63+10+32%
85! +(#!
$%&'('$)#!*+&!#12+! 0'52+63'1F5+#(Q!+&!*+!ritornello7!85! +$+02'A!(+!21#2#!*+!-5!0'50+32'!9-+!
3-+*+!(+1! 21#(*#*'!%5*%(2%52#6+52+! *+!-5! 0#63'!#!'21'A!#!0'5*%0%:5! *+!9-+! +5!;+.! *+!
0'5(%*+1#1! ! (%5>-%*#*! 0'6'! -5! 31%;%&+>%'! *+! (! '<1#(! *+! #12+! (+! 3-+*#5! 0'5(%*+1#1!
2#6-+(! &'(! 6';%6%+52'(A! (! #12%0-%'5+(A! (! ;+&'0%*#*+(A! (!
0'63'(%0%'5+(A! (! %52+5(%*#*+(! +5! (! 9-+! &'(! *%$+1+52+(! (+1+(! '1>F5%0'(! +! %5'1>F5%0'(!
;#5!0'5(2%2-@+5*'!+&! 2+11%2'1%'7!?%! 2%+11#! +(!+&! 0'50+32'!*+! ! $)(%0#!3#1#! 3'*+1! '1>#5%.#1!
+(+! '
3+1(3+02%;#! ;%2#&A! +=3+1%6+52#&A! 0'2%*%#5#! *+! &'(! /-6#5'(! @! &'(! 5'O/-6#5'(7! "#! 2%+11#!
*+;%+5+!2+11%2'1%'! #!21#;H(!*+! !+=3+1%+50%#7!?%! +(#!+=3+1%+50%#!+(!+&!6'6+52'! ;%(%
6'*'!+5!9-+! 0#*#!-5'!*+!&'(!(+1+(!3+1(%(2+!+5!(-!(+1A! 1+3+2%0%:5!(+!+1%>+!+5! -5!0'50+32'!
0+!3#1#!(+4#!!0'5(2#52+!+5!!9-+! 0#*#!-5'!*+!&'(!(+1+(! (+!#-2'3'(%0%'5#!@!(+!01+#!
0'5(2#52+6+52+A!+(2'!+(A!2+5*1)#6'(!9-+!#0+32#1!9-+!1+3+2%0%:5!@!*%$+1+50%#!('5!+&!()(2'&+!
_!*%F(2'&+!*+!!0'5(2%2-0%:5!'52'&:>%0#!*+&!6-5*'7!T+1'!+5!&->#1!*+!%1!/#0%#!+(#!5'0%:5!2#5!
0+10#5#! #! ! *+! 2%+11#A! 3+1'! 9-+! $%5#&6+52+! 1+(-+&;+! ! 31+>-52#! +5! ! #(-50%:5! *+!-5!
0'50+32'!*+6#(%#*'!-5%;+1(#&Q! 6-5*'A!,+&+-.+!31+$%+1+!#3'(2#1!#&! 0'50+32'!*+!2+11%2'1%'!
3#1#!+(2#)#!6+5'1!9-+!2%+5+!(-!/+2+1'>H5+(%(!+5!+&!1%26'!9-+!
(-3'5+! +&! G-+>'! +521+! *%$+1+50%#! @! 1+3+2%0%:5! 31'3%'! *+! 0#*#! 2+11%2'1%'A! @! +&! 0-#&! \0'5!
L-#22#1%]!/#5!*+0%*%*'!&#1!ritornello7!
X21#!6#5+1#!*+! # +(!1+0'5'0+1&'!+5!(-!0'63'(%0%:5A!+5!(-(! 1+%'5+(!
%52+15#(A! +5! (-(! %6<1%0#0%'5+(! >+'&:>%0#(A! (%5! 5+0+(%*#*! *+! #0-*%1! #! -5#! *+(01%30%:5!
%5*%;%*-#*#! *+! &'(! '0'6'! (%!
3-*%H1#6'(! *+(3'
2+63'1#&%*#*!%5*+(01%32%+5!2#52'!9-+!&'(! /-6#5'(!+(2#6'(!3'1! *+
3+10+30%:5!*+&!2%+63'! >+'&:>%0'7!"'!3'*+6'(! 6+*%1A!3+1'!5'!&'! 3'*+6'(!*+(01%
!
!
3#12+!*+! 5-+(21#!+=3+1%+50%#!*%1+02#7![F(!#E5A!(!*%$+1+52+(!6#2+1%#(!9-+!0'5(2%2-@+5!!
2%+11#!6%(6#! 3#1+0+5!%5*%(0+15% +521+!()A!@! *+!+(#! %5*%(0+15% /#!*+1%;#*'!-5!
(-3-+(2'!(+>E5! +&!0-#&! 2'*'!&'! 9-+!0'52%+5+! !2%+11#! +5!(-! I%52+1%'1J!+(! 0#:2%0'A!(-$1+!*+!
-5#! 6+.0! 9-+! 5-50#! 3'*1)#6'(! *+(01%-+! +(! G-(2#6+52+! !
6#5+1#! 0'6'! ,+&+-.+! *+0%*+! /#0+1! *+! +(+! 0#'(! -5! 0'(6'(! 3'(%85! +(+! (+52%*'A! !
2%+11#! (+! 0'5(2%2-@+! +5! +&! 0'5(2#52+! 1+_*+(_3&+>#6%+52'! +521+! &'(! *%(2%52'(! $&-G'(! @!
(+*%6+52#0%'5+(! *+! ! 6#2+1%#7! 85! +(#! /+2+1'>+5+%*#*! *+! 6#2+1%#(! 0'6posiblesA! 0#*#!
3&%+>-+!+(!2#66#2+1%#!3#1#!(+3#1#1!
*+! '21#(A! *+! ! 6%(6#! 6#5+1#! 9-+! 0%+12'(! 2+G%*'(! 0'52%+5+5! &'(! :1>#5'(! /-6#5'(! 3#1#!
%63+*%1! 9-+! &'(! $&-%*'(! (+! 6+.0&+5! %5#*+0-#*#6+52+! -5'(! 0'5! '21'(7! 85! 2'*'! +(2'! /#@!
-5#! +=21#4#! >+5+1#&%.#0%:5! *+! ! 5'0%:5! *+! 6:5#*#! 3+1'! #3&%0#*#! +5! -5#! *%;+1(%*#*! *+!
+(0#(! 2#&! 9-+A! 5'! ('&'! /#0+5! 6:5#*#! (! >1#5*+(! -5%*#*+(! 9-+! ('5! &'(! '
%5*%;%*-'(!(%5'!9-+!/#0+!6:5#*#!+&! 2'1'!@!+&!5%*'!*+&!3FG#1'!@!(!0-+;#(!*+!
(!31'$-5*%*#*+(A! +5!-5!31'0+('! %50+(#52+!9-+! ,+&+-.+!&#1F!3&%+>-+! ('<1+!3&%+>-+! #&!
%5$%5%2'7! 8(#! +(! ! ;+1(%:5! 0:(6%0#! *+! &'(! #&0#50+(! *+! ! +(2H2%0#! 9-+! (%+631+! 3#1+0%+1#!
2+5+1!!2+52#0%:5! *+!;+1! +&! 6-5*'!0'6'! '<1#!*+! #12+! '!*+! %5(2#-1#1!+5! ! 0%6#!*+! +(#!
0'5(21-00%:5!+&!,%'(!*+!"+%<5%.A!6+*%#*'1!par$excellence!*+&!*+&%1%'!0:(6%0'!*+&+-.%#5'7!
85!1+#&%*#*A! &'!9-+! /#0+!,+&+-.+! +(!31'3'5+1! -5#!&+02-1#! %63+5(# "+%<5%.!#! 3#12%1!
*+! B%+2.(0/+! *+! 6'*'! 9-+! ! 6:5#*#! &+%<5%.%#5#! 3-+*#! (+1A! 31%6+1'A! 1+_*+(_3&+>#*#!
%52+15#!@!+=2+15#6+52+! @A!#! 0'52%5-#0%:5A! !+(2# +&!3'! *+! %56#5+50%#!+5! 9-+!(!
6:5#*#(! N(+#5! 1+%;#(! #! /-6#5'(A! #! #5%6#&+(! '! #! $+5:6+5'(! 5#2-1#&+(N! 3-+*#5! (+1!
0'5(%*+1#*#(!0'6'!3+1(3+02%;#(! *+(*+!*'5*+!(+!0'5(2%2-@+!+&!6-5*'!1+%;'!#!(-! 31'3%#!
6#2+1%#&%*#*7! "#! 6:5#*#! (+1)#! #()! +&! 3-52'! *+! *+(3&%+>-+! *+! ! 3+1(3+02%;#! 0'6'!
2'2#&%.#0%:5!31'3%#!*+! 0#*#!-5'! *+! &'(!(+1+(! @!$-+1.#(! 9-+! 0'63'5+5!+&! -5%;+1('7!85! (-!
%6<1%0#0%:5A!+(#(! 3+1(3+02%;#(!/#0+5!3+5(#1! 9-+!&'(! 3&%+>-+(!(+!*+$%5+5! >+'&:>%0#6+52+A!
3+1'! 2#6-+(! (+! ;#5! 1+*+$%5%+5*'! +5! +&! 6';%6%+52'! *+! (! *%$+1+52+(!
(-(2#50%#(!9-+!;#!1%26#5*'!+&!6';%6%+52'! *+!!2%+11#! ('<1+!()!6%(6#!@A!+5!-5!3'! 6F(!
(+50%&&'A!+&!G-+>'! *+!3&%+>-+A!*+(3&%+>-+!@!1+3&%+>-+!3'*1)#!*+(01% 1%9-+.#!*+!&'(!
ritornellos!9-+! #0'63#4#5!! +=3+1%+50%#!*+!0#*#! -5'!*+! &'(!(+1+(!;%;'(7! `-+!! 6:5#*#!
!
!
/-6#5#!2%+5+! -5!0+521'! 2#&!9-+!&+! 3+16%2+!0#32#1! +5!6-0/#!6#@'1! #63&%2-*!+&! 0'5G-52'!
*+! +('(! ritornellos! +(! 31'-5#! 6:5#*#! +5! !
%5$%5%2-*!*+!(-!3+5(#6%+52'!3-+*#!#>'2#1! +5!-5#!('!6%1#*#!+&!0'5G-52'!*+!3+1(3+02%;#(A!
+5! 2#52'! 0#*#! -5#! 2%+5+! (-! 31'3%'! ;+02'1! *+! 3&%+>-+7! ,%'(! (+1)#! ! $'16#! +5! ! 9-+!
3'*1)#6'(!0'50+ 3+1(3+02%;#!*+!3+1(3+02%;#(!0'6'! -5#!2'2#&%*#*A!3+1'!+5!+(2+!0#('!
!5'0%:5!*+!,%'(!(+1)#!-5#!/%3:2+(%(!6#2+6F2%0#!@!5'!-5!0'50+32'7!!
K!(#&2'(! /+6'(!/+0/'!-5! 1+0'11%*'!9-+!(+1)#! +&!*+!!;-+&2#!*+! ,+&+-.+!#&!2+11%2'1%'! *+!!
+(2H2%0#! @! #-59-+! 3#1+0+! 2'2#&6+52+! #&+G#*'! @#! *+! ! $%&'('$)#! *+&! #12+! ! 5'! *+G#! *+! (+1!
3#1#*:G%0'!9-+! +(2'(!2+=2'(!!('<1+!+&!3&%+>-+A!+&! ritornello$'!+&! 2+11%2'1%'!(+#5!&'(! 9-+!/#5!
1+(-&2#*'! +(3+0%#&6+52+! %5(3%1#*'1+(! *+! 6-0/#(! *+! (! 2+5*+50%#(! 0'52+63'1F5+#(! *+&!
#12+7!85!!6+*%*#!+5!9-+!(+!*%(-+&;+!!5'0%:5!*+!#12+!0'6'!'<1#!*+&!#12%(2#!@!;#!>#5#5*'!
! %*+#! *+&! #12%(2#! 0'6'! -5! 6+*%#*'1! *+! $-+1.#(A! *+! 21#5($'16#0%'5+(! 6#2+1%#&+(A! *+!
%52+1;+50%'5+(A! *+! 6';%6%+52'(! 9-+! +(2F5! +5! ! ;%*#! ('0%#&! @! +5! ! ;%*#! 5#2-1#&A! +5! +(#!
6+*%*#A!+&!0#1F02+1!31+O%5*%;%*-#&!*+!&'(!0'50+32'(!*+!,+&+-.+!@!+&!3'(2-*'!(+>E5!+&!0-#&!
&'! (%5>-! 5'! +(! 31'3%'! *+! -5#! '<1#! *+! #12+! '! *+! -5! %5*%;%*-'! (%5'! *+&! #0'52+0%6%+52'!
6%(6'A!+5!+(#!;)#A!,+&+-.+!/#!%*'!0'5(%>-%+5*'!#*+32'(!+5!!6E(%0#A!+&!2+#21'A!!3&F(2%0#A!
!&%2+1#2-1#7! a#6 0#63'(!+(3+0)$%0'(! 0'6'!+&!#12+! *+&!0-+13'A! +&!+0'#12+A! +&!#12+!
&'0#&%.#*'A!+&! +&!#12+!*+!!2%+11#A!*'5*+!+&! #12%(2#!/#!%*'!3+1*%+5*'! (-!1'(21'!3#1#!
/#0+1!#3#1+0+1! +&!#0'52+0%6%+52'!*+521'! *+!-5#!3+1(3+02%;#! 9-+!K6#&%#!C'@+1! /#!(#
5'6<1#1!0'6'!geoestética7!
"'(! 2+=2'(! 9-+! ;#5! -(2+*+(! ;#5! #! &++1! #! 0'52%5-#0%:5! /#5! (-1>%*'! *+! 6-0/#(! *+! +(2#(!
31+>-52#(! @! #31'=%6#0%'5+(A! 0'5! +&! 31+2+=2'! *+! -5! (+6%5#1%'! 9-+! *+;%5'! (+6%&&+1'! *+!
%5;+(2%>#0%:5! +5! L+'+(2H2%0#! *+521'! *+&! 31'>1#6#! *+! $%&'('$)#! *+! ! P5%;+1(%*#*! *+&!
b'(#1%'7!8&! (+6%5#1%'!$-+! 3+#*'!*+(*+! +&!0'6%+5.'! 0'5!-5#! 31+6%(#!9-+! +1#!2#6
-5!'+2%;'Q!+521#1! +5!+&! -5%;+1('!+(2H2%0'! @! #12)(2%0'!*+! !'<1#! *+! ,+&+-.+!(%5! *+G#1!*+!
3+5(#1!0'52%5-#6+52+!+5!+('! 9-+!#!0#*#!-5'!*+! &'(!#-2'1+(!&'!#21#+!/#0%#! !01+#0%:5A!+5!
0-#&9-%+1#!*+!(-(!+=31+(%'5+(7!,+!#/)!&'(!+0'(!@!(!%5+(3+1#*#(! 0'%50%*+50%#(!9-+!34+#!
+&!dossier!+521+! &'(!;%#G+(! *+!K12#-*! #! 2%+11#!2#1#/-6#1#A! !6)(2%0#! +1:2%0#! 9-+!1'*+#! !
'<1#!*+! "-%(!c#A!+&! #5F&%(%(!*+!&'(! ;%*+'G-+>'(!*+521'!*+&! 0E6-&'!*+!%6F>+5+(!9-+!
!
!
/#0+5! (! ;+0+(! *+! I&'! 1+#&J! #02-#&6+52+A! &#! +6+1>+50%#! +=31+(%;#! *+! 0%+12'(!
6%01''1>#5%(6'(! +5! +=3+1%6+52'(! 0'521'*'(A! ! 0'63&+G%*#*! *+&! +(3#0%'! ;%;%*'! +5! !
3+&)0-!0'&'6No$futuro!'! +&!(-1>%6%+52'!*+&!2#5>'!+5!&'(!#11#
#!0'6%+5.'!*+&!(%>&'!UU7!!
8&! (%>-%+52+! 3#('A! +5! &->#1! ! *+! -5#! *%(0-(%:5! +=/#-(2%;#! sobre! ,+&+-.+A! 0'5(%(2)#!+5!
21#con! ,+&+-.+!#!3#12%1! *+!-5#!(+&+00%:5! 0-%*#*'(#!*+!&'(! 0'50+32'(7!85!+(2+! 3-52'!
&'! %63'12#52+! +1#! *#1! 0-+52#! *+! &'(! 31'+5+1#! ! 0'5(%*+1#0%:5! *+! ! '<1#!
#12)(2%0#! @! &'(! 31'0+('(! 01+#2%;'(! +5! (-! (%5>-%*#*7! T#1#! +&&'A! 0#*#! #-2'1! 2-;'! 9-+!
+50'521#1!-5!0'5G-52'! (-$%0%+52+6+52+!endo0'5(%(2+52+!*+! 0'50+32'(!#0'1*+!0'5!!'<1#!
6%(6#!'!0'5!+&!3'!*+!+=31+(%:5! *+&!9-+!(+!'0-3#!+5!(-!%5;+(2%>#0%:57!T+1'A!$%5#&6+52+A!
&'! %63'12#52+! 5'! +1#! ! '<1#! '! +&! 3'! *+! +=31+(%:5! 0'6'!-5%;+1('(! 0+11#*'(! 3'1! (-!
31'3%#!0'*%$%0#0%:5!01)2%0#A!(%5'!+&!%52+52'!*+! 0#*#!#-2'1!3'1!#<1%1!-5!#$-+1#!#!3#12%1!*+!#&&)Q!
/#0%#! (-! 6#2+1%#&%*#*A! /#0%#! (-(! 0'5*%0%'5+(! #$+02%;#(! '! ('0%#&+(A! /#0%#! +&! -5%;+1('! *+!
(%6-'(!9-+!3-+&'
5#2-1#&+.#!'1>F5%0#!'!%5'1>F5%0#A!%50&-('A!/#0%#! &'!(-
9-+!21#(0%+5*+!!%*+#!*+!+(2%&'!'!*+!'<1#7!!
8(+! #$-+1#! (+! 31+(+52#! 0'6'! +&! 3'! '52'&:>%0'! @! +(2H2%0'! 9-+! *+(3%+12#! ! $-+1.#!
#$%16#2%;#!*+!!$%&'('$)#!*+&+-.%#5#!+5!5-+(21#!+=3+1%+50%#! *+&!6-5*'!0'52+63'1F5+'7!?+!
3-+*+!(+4#!!#-(+50%#!*+!-5!2+=2'!*+!1+$+1+50%#! '!!3'0#!+
3+1'! $%5#&6+52+! &'! 9-+! (+! %63-('! +5! +&! +G+10%0%'! $-+! la$ idea$ del$ filósofo$ como$ un$
experimentador$del$afuera$de$la$filosofía!6%(6#A!#! 21#;H(!*+&!#12+!@!!+=3+1%+50%#!+(2H2%0#7!
85! +(#! 21#@+02'1%#! /#0%#! +&! #$-+1#! +(! *'5*+! #*9-%+1+! 2'*#! (-! 3'2+50%#! ! 3+*#>'>)#! *+&!
0'50+32'A! 0'6'! &+! >-(2#
0'50+32-#&! (%5'! +&! 2+(2%6'5%'! 9-+! *+G#5! &'(! #-2'1+(! *+! +(+! #
/# 9-+!5'(!34+#!!01+#0%:5! #12)(2%0#!N6F(!#&&F!*+!!'<1#N!@!&#!+=31+(%:5!
+(2H2%0#! *+! ! ;%*#! 6F(! #&&F! *+! 5-+(21'(! /F
!0'6'!#5%6#&+(!/-6#5'(7!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!$$$$
$

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR