Epílogo
| Autor | Germán Cavelier, Alberto Lozano Simonelli |
| Páginas | 683-723 |
INSTRUMEN TO DE RATIFICACIÓN POR L A REPÚBLICA
DE COLOMBIA DE LA CARTA DE LA ORGANIZ ACIÓN
DE L OS ESTADOS AMERICANOS*
ROBERTO URDANETA ARBELÁEZ, DESIGNADO, ENCARGADO DE
LA PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA,
POR CU ANTO el treinta de abril de mil novecientos cuarenta
y ocho los Delegados Plenipotenciarios de la República de
Colombia suscribieron la Carta de la Organización de los Estados
Americanos, aprobada por la IX Conferencia Internacional
Americana, reunida en Bogotá;
POR CU ANTO el Congreso de la República de Colombia aprobó en
las sesiones ordinarias del presente año dicho Tratado;
POR CU ANTO la Ley Primera de mil novecientos cincuenta y uno,
expedida por el Congreso de la República de Colombia, dispuso, en
su artículo segundo, lo que a la letra dice:
* República de Colombia, Ministerio de Relaciones Exteriores, Registro de Tratados y Conve-
nios de la República de Colombia, Instumento CCCLI, Imprenta Nacional, Bogotá, 1952.
“Artículo 2. El Congreso de C olombia, al aprobar la Carta de la Organización
de los Estados Americanos , declara:
1. El respeto y la fiel observancia de los Tratados constituyen norma
indispensable para el desarrollo de las relaciones pacificas entre los Estados; y
2. Los Tratados públicos, que se hallen vigentes entre la República de
Colombia y otros Estados, A mericanos o no, tan sólo podrán ser revisados
mediante acuerdo de las Partes .
Parágrafo. La presente dec laración deberá figurar en el instrumento de
Ratificación respec tivo de la Carta de la Organizac ión de los Estados
Americanos por la República de C olombia, y se entenderá como la
interpretación colom biana del artículo 14 de este Tratado”.
POR TANTO, y vista la Ley Primera de 1951, he convenido en
aceptar la Carta de la Organización de los Estados Americanos,
aprobarla y ratificarla con la declaración interpretativa del artículo
14 de est e Tra tad o y di spo ne r q ue se ten ga com o L ey de l a R epú bli ca,
comprometiendo para su observancia el honor nacional.
DADO, firmado de mi mano el presente instrumento de
ratifi cación, sellado con el Sello de la República y refrendado
por el Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, en la ciudad de Bogotá, a siete de diciembre de mil
novecientos cincuenta y uno.
(Firmado) ROBERTO URDANETA ARBELÁEZ
(Firmado) JUAN URIBE HOLGUÍN
La publicación del texto de la “Carta de la Organización de los
Estados Americanos”, originar ia de la IX Conferencia Internacional
Americana, obedece al propósito de cumplir el requisito ordenado
por el artículo 3º de la Ley 7ª de 1944, “sobre vigencia en Colombia
de los Tratados Internacionales y su publicación”.
Hemos insertado, al propio tiempo, el instrumento de ratifi ca-
ción de la Carta por la República de Colombia. Este documento in-
cluye, por mandamiento expreso del artículo 2º de la Ley 1ª de 1951,
una declaración del Congreso de C olombia sobre el principio de la
revisión de los Tratados, y a ella se refirió el legislador en el ar tículo
citado de la Ley 1ª de 1951 como “la interpretación colombiana” del
artículo 14 de la Carta.
Los antecedentes de esta declaración pueden encontrarse en
la exposición de motivos del proyecto de Ley aprobatorio de la Carta,
presentado en 1949 a la consideración del honorable Senado de la
República por el señor Ministro de Educación Nacional, encargado
del Despacho de Relaciones Exteriores, documento publicado en los
Anales del Congreso, año 7º, número 40, 1º de septiembre de 1949,
página 636.
Mas, para la inteligencia de la anterior declaración, conviene re-
cordar ahora que en concepto del señor Presidente de la Delegación
de Colombia a la IX Conferencia Internacional Americana, surgía una
duda: si las diferencias que se encontraban en el mencionado artícu-
lo 14 de la Carta, con respecto a la “Declaración de Principios Ame-
ricanos” adoptada por la VIII Conferencia Internacional Americana de
Lima, y con relación al “Acta de Chapultepec”, aprobada en 1945 por
la Conferencia Internacional sobre problemas de la guerra y de la paz,
entrañaban o no una nueva doctrina jurídica sobre el principio de la
revisión de los Tratados.
La “Declaración de Principios Americanos” y el “Acta de Cha-
pultepec” habían expresado:
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba