Equidad de género en las políticas en el escenario de la COVID-19: respuestas globales y retos locales en América Latina
| Autor | Laura Cecilia López/Kathleen Kate Domínguez Aguirre |
| Páginas | 191-214 |
191
Equidad de género en las políticas en
el escenario de la COVID-19: respuestas
globales y retos locales en América Latina
Laura Cecilia López
Kathleen Kate Domínguez Aguirre
¿Cómo citar este capítulo? / How to cite this chapter?
López, L. C. y Domínguez Aguirre, K. K. (2021). Equidad de género en las
políticas en el escenario de la COVID-19: respuestas globales y retos locales
en América Latina. En F. Caballero Parra (Ed.), La pandemia de COVID-19 y los
cambios en las condiciones de vida (vol. 4, pp. 191-214). Ediciones Univer-
sidad Cooperativa de Colombia. https://doi.org/10.16925/9789587603491
Resumen
Se analiza cómo la equidad de género aparece en las demandas y las respuestas po-
líticas a la pandemia de COVID-19 en América Latina, considerando articulaciones
globales-locales. Se abordan los procesos de institucionalización de políticas de gé-
nero en la región y cómo están siendo movilizadas esas políticas en relación con de-
mandas y respuestas locales a la pandemia, principalmente, ligadas a la violencia
de género y feminicidios. Se asume una perspectiva de género relacional, para pen-
sar cómo femineidades y masculinidades son producidas en una trama compleja,
considerando dinámicas y procesos históricos. Se delinean dos estrategias metodo-
lógicas: revisión bibliográca sobre la institucionalización de las políticas de géne-
ro en la región; análisis documental de materiales referentes a demandas y respues-
tas a la COVID-19 relacionadas con el género. Se destaca que, si bien los avances en
las políticas para las mujeres fueron importantes en la región, fueron limitados en su
incidencia más profunda en la equidad de género, sea por no conectar a las muje-
res con las dinámicas de género —al no considerar, por ejemplo, a los hombres en
esas políticas—, sea por idealizar una “mujer genérica del Tercer Mundo” sin arti-
culación con dinámicas de clase, raza, disidencias sexuales y con el orden neolibe-
ral. La falta de articulación con estudios e intervenciones sobre masculinidades para
el enfrentamiento de las violencias, como también de instrumentos de equidad que
envuelvan a los hombres han sido problemas importantes. Notamos que estas consi-
deraciones relacionales de las dinámicas de género parecen no tener espacio en las
respuestas durante la pandemia.
Palabras clave: América Latina, COVID-19, equidad, género, políticas públicas.
192
Gender Equity in Policies in the COVID-19
Scenario: Global Responses and Local
Challenges in Latin America
Laura Cecilia López
Kathleen Kate Domínguez Aguirre
Abstract
We analyze how gender equality appears in the demands and political responses
to the COVID-19 pandemic in Latin America, considering global-local articulations.
We will address the processes of institutionalization of gender policies in the re-
gion, and how these policies are being mobilized in relation to local demands and
responses to the pandemic, mainly linked to gender violence and femicides. We as-
sume a relational gender perspective, to think about how femininity and masculin-
ity are produced in a complex plot, considering dynamics and historical processes.
We outline two methodological strategies: a bibliographic review on the institution-
alization of gender policies in the region; documentary analysis of materials relat-
ed to demands and responses to COVID-19 related to gender. We emphasize that al-
though the advances in policies for women were important in the region, they were
limited in their deeper impact on gender equality, either because they did not con-
nect women with gender dynamics (by not considering, for example, to men in
those policies), either by idealizing a “generic Third World woman” without articu-
lation with class dynamics, race, sexual dissidence, and with the neoliberal order.
The lack of articulation with studies and interventions on masculinities to confront
violence, as well as instruments of equity that involve men have been major prob-
lems. We note that these relational considerations of gender dynamics seem to have
no place in responses during the pandemic.
Keywords: Latin America, COVID-19, equity, gender, public policies.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba