¿Qué es ser juez constitucional?
Autor | Gustavo Zagrebelsky |
Cargo | Tribunal Constitucional Italiano |
Páginas | 155-171 |
GUSTAVO ZAGREBELSKY
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL ITALIANO
TRADUCCIÓN DE MIGUEL CARBONELL
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS DE LA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MEXICO, UNAM
¿Q
UÉ
ES
SER
JUEZ
CONSTITUCIONAL
?
*
recibido octubre 3. evaluado octubre 12. cedido por el
dr. eduardo ferrer MacGregor. aprobado septiembre 20.
What is a Constitutional Justice?
156
DÍKAION - LO JUSTO - ISSN 0120-8942
Resumen
Con la figura de los jueces constitucionales estamos hablando no de un
caballo de Troya para afirmar la dictadura universal de los derechos, sino
de un instrumento para entender nuestras propias constituciones nacio-
nales. En la medida en que ha transcurrido la evolución de las consti-
tuciones vemos cómo, en el caso de Colombia, entre la generación
constituyente y las sucesivas se instituye una relación como la que existe
entre padres (los “padres fundadores”) e hijos sucesores. A cada generación
de herederos le corresponde “mejorar y perpetuar”, no echar al viento, el
legado recibido. Las decisiones de 5 contra 4 o, en la Corte Constitucional
italiana, de 8 contra 7, dejan siempre un sentimiento de insatisfacción,
como el que se tiene frente a un deber no cumplido a plenitud. Con este
tipo de decisiones las cortes constitucionales se exponen a la crítica políti-
ca, o sea a la de haber actuado arbitrariamente como pequeños parlamentos.
PALABRAS CLAVE
Derecho constitucional, legitimidad democrática, independencia política, legiti-
midad del poder, relación entre poderes, equilibrio de poderes, competencias
jurisdiccionales.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba