Forced migration and reproductive rights: Pregnant women fleeing Venezuela
| Autor | Cindy Paola Hawkins Rada |
| Cargo | Abogada de la Universidad del Norte, Especialista en Derecho de los Negocios de la Universidad Externado de Colombia y LL.M. Transnational, International, and Comparative Law de University of Georgia |
| Páginas | 1-43 |
ACDI, Bogotá, IS SN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 15, pp. 1-43, 2022
1
Forced Migration and
Reproductive Rights: Pregnant
Women Fleeing Venezuela
Received: May 31, 2020
Approved: March 4, 2021
Doi: https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.9188
Cindy Hawkins Rada*
Abstract: Numerous pregnant Venezuelan women have ed Venezuela.
To some of them, the healt h system crisis has increased risk to their l ives
and their chi ldren. Thousands of women have arrived in Colombia in
search of reproductive health care. Not withstanding Colombia’s govern-
ment efforts to provide some relief measures to the massive inux of
Venezuelan migrants, pregnant women are not receiving the prenatal
and postnatal care t hey need. One of the primary barriers to health
care access is their immigration status and the health system structure
regarding migrants. Consider ing the major debates related to migrants’
and refugees’ access to health ca re —such as public health issues and the
“magnet,” “free rider,” and health care costs concerns — this paper stud-
ies Colombia’s international human rights obligations concerning their
immigration status and the right to reproductive health. The research
* Abogada de la Un iversidad del Nor te, Especia lista en Derec ho de los Negocios
de la Univers idad Externado de Colombi a y LL.M. Transnational, International, and
Comparative L aw de University of G eorgia. Bec aría Fulbr ight para Líde res Afrode-
scendientes, cohor te 2019. Email: chawk insrada@g mail.com o rcid : h t t p: // o r c i d .
org/0000-0003-3500-6827
How to cite thi s article: Hawk ins Rada, Cin dy. Forced Migration a nd Reproductive R ights: Pregnant
Women Fleeing Venezu ela. Anuario Colombi ano de Derecho Internaci onal (acdi) 15, (2022), 1-43. [ Publi-
cación elect rónica previ a a la impresión] https://doi.org/10.12804/revistas.urosario.edu.co/acdi/a.9188
ACDI, Bogotá, IS SN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 15, pp. 1-43, 2022
Forced Migr ation and Reproductive R ights: Pregnant Women
Fleeing Venezuela
2
al lows con clud ing th at the go vern ment mea sure s have be en ins ufc ient
to meet these obligations.
Keywords: Forced migration; reproductive rights; pregnant Venezuelan
women; women refugees; Venezuelan migrants.
Migraciones forzadas y derechos reproductivos:
mujeres embarazadas huyendo de Venezuela
Resumen: numerosas mujeres venezolanas embarazadas han huido de
Venezuela. Para algunas de el las, la crisis de salud ha incrementado el
riesgo para sus vidas y sus h ijos/as. Miles han llegado a Colombia en
busca de atención médica. A pesar de los esfuerzos del gobierno para
adopt ar me di das de al ivi o a la au enci a mas iv a de migr ante s, las muj eres
embarazadas no reciben atención prenatal ni posnatal. Una de las prin-
cipales barreras es su estatus migratorio y la estructura del sistema de
salud. Teniendo en cuenta los principales debates en relación con el
acceso a la salud de personas mig rantes y refugiadas, como los problemas
de salud pública, la preocupaciones del “imán”, del “polizón” y sobre
los costos en la atención médica, este artículo estudia las obligaciones
internacionales de derechos humanos de Colombia con respecto a su
estatus migr atorio y el derecho a la salud reproductiva. La investigación
permite concluir que las medidas gubernamentales han sido insucientes
para cumplir con estas obligaciones.
Palabras clave: migración forzada; derechos reproduct ivos; mujeres
embarazadas venezolanas; mujeres refugiadas; migrantes venezolanas.
Migração forçada e direitos reprodutivos:
mulheres grávidas fugindo da Venezuela
Resumo: i númeras mulheres grávidas venezuel anas fugiram da Venezuela.
Para algumas delas, a crise na saúde aumentou o risco para suas vidas e
de se us l hos. Mi lha re s vi eram pa ra a Col ômb ia em bu sca de cu idad os de
saúde. Apesar dos esforços do governo para adotar medidas para a liviar
a imigração massiva, as mulheres grávidas não recebem cuidados pré-
natal e pós-natal . Uma das principais barreiras é seu statu s de imigrante
ACDI, Bogotá, IS SN: 2027-1131/ISSNe: 2145-4493, Vol. 15, pp. 1-43, 2022
Cindy Hawki ns Rada
3
e a estrutura do sistema de saúde. Tendo em conta os principais debates
em relação ao acesso à saúde para imigrantes e refugiados, como os
problemas de saúde pública, a preocupação do “imã”, a preocupação
do “clandestino / free r ider” e as preocupações com os custos da aten-
ção médica, este artigo estuda as obrigações internacionais de d ireitos
humanos da Colômbia em rel ação à sua situação migratóri a e o direito
à saúde reprodutiva, para concluir que as med idas governamenta is têm
sido insuc ientes para o cumpri mento de tais obrigaçõ es.
Palavras-chave: m igração forçada; direitos reprodutivos; mulheres g rávidas
venezuelanas; mulheres refugiadas; imigrantes venezuelanas.
Introduction
Venezuela is facing an enormous health system cr isis with shortages in
medicines, suppl ies, and utilit ies.1 This crisis has caused a differenti ated
impact on women, especially pregnant women, considering the lack of
reproductive health care a nd the increase in maternal and ch ild mortality.
Given these circumstances, t housands of pregnant women have ed to
Colombia in search of reproductive health ca re.2 Many intern ational orga-
nizations and ng os3 have documented the need for reproductive healt h
1 Human Ri ght Watch [hrw] and Johns Hopk ins Bloomberg School of Publ ic Health
[jhsph], Venezuela’s Humanitar ian Emergency . Larga-Scale u n Respon se Needed to Address
Health and Food Crises ( hrw and jhsp h, 2019), https://www.hrw.org/sites/default/les/
report_ pdf/venezuela0419_web.pdf
2 Luisa Henao et al ., “Calidad de vid a percibida por las madr es gestantes venezolan as,
en la ciudad de Medel lín, du rante el per iodo de 2018-2019”, Revista Cies 11, (202 0):
50-66 , http://www.escolme.edu.co/revista/index.php/cies/article/view/280
3 United Nat ions, Save the Ch ildren, A mnesty Inte rnationa l, un hcr , among
others, have repor ted many cases of women s eeking hea lth care i n Colombia due
to their preg nancies. To access more infor mation, see: Un ited Nations Colombi a,
Mujeres embarazadas hu yen de la falta de atenc ión médica en Venezuela, https://nacione-
sunidas.org.co/noticias/mujeres-embarazadas-huyen-de-la-falta-de-atencion-
medica-en-venezuela/; Médicos si n Fronteras, Brind amos atención a mig rantes venezo-
lanos en Colombia, https://www.msf.es/actualidad/colombia/brindamos-atencion-
migra ntes-venezolan os-colombia; A lejandra Romo, “ Mujeres embarazad as huyen
de la falta de atenc ión médica en Venezuela”, United Nation’s High Commissioner for
Refugees, July 23, 2 019, https://www.acnur.or g/noticias/historia/2019/7/5d374bcb4/
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba