La guerra se anida en el cuerpo de una mujer: conflicto armado, identidades y multiterritorialidades
| Autor | Nubia-E. Frasser-Thompson |
| Páginas | 21-39 |
21
Nubia E. Frasser-Thompson
SABER, CIENCIA Y Libertad | ISSN 1794-7154 / e-ISSN 2382-3240 | Vol. 18, No. 1, Enero - Junio 2023 | Págs. 21-39
La guerra se anida en el cuerpo de una
mujer: conflicto armado, identidades y
multiterritorialidades
War nests in a woman’s body: armed conflict, identities and multiterritorialities
Nubia E. Frasser-Thompson1
Universidad de Barcelona - Barcelona, España
nubiafrasser@hotmail.com
Resumen
El presente artículo tiene como objetivo evidenciar y describir los
procesos en los que las mujeres negras/afrocolombianas víctimas de
desplazamiento forzado viven y (re)construyen sus identidades étnicas
y sus múltiples espacios de referencia identitaria, dentro del contexto
específico del conflicto armado en Colombia, considerando el concepto
de articulaciones identitarias desarrollado por Stuart Hall y las multi-
territorialidades proporcionadas por Rogério Haesbaert. Para develar
estos procesos, se realizó un estudio etnográfico en las ciudades de
Bogotá y Cartagena de Indias. La recolección de información se llevó a
cabo a través de observación participante e historias de vida. Se partió
de la premisa de que las identidades étnicas son dinámicas y móviles
tanto en su construcción dentro de diferentes contextos, como en su
activación. Estas están sujetos a procesos territoriales y de transloca-
ción y están en constante articulación con categorías como raza, clase,
género, sexualidad y religión. Esta articulación da cuenta a su vez de las
1 Estudios de género: culturas, sociedades y política
El articulo hace parte de los hallazgos de la tesis doctoral: Vidas desarraigadas: Mujeres afrodescendientes, identidades,
territorio y conflicto armado en Colombia que será defendida en la universidad de Barcelona en el primer semestre del
año 2023.
Fecha de recepción: 5 de septiembre de 2022
Fecha de evaluación: 9 de octubre de 2022
Fecha de aceptación: 30 de noviembre de 2022
Este es un artículo Open Access bajo la licencia BY-NC-SA
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
Published by Universidad Libre
Cómo citar/ How to cite: Frasser, N. (2023). La guerra se anida en el cuerpo de una mujer: conflicto
armado, identidades y multiterritorialidades. Revista Saber, Ciencia y Libertad, 18(1), 31 – 39. https://doi.
org/10.18041/2382-3240/saber.2021v16n2.7747
22
La guerra se anida en el cuerpo de una mujer: conflicto armado, identidades y multiterritorialidades
UNIVERSIDAD LIBRE, COLOMBIA
diferentes formas en las que las mujeres se construyen y se perciben,
pero también de la agencia y subjetividad con la que se organizan colec-
tivamente, demandan políticas e influyen en la generación de acciones
locales y globales.
Palabras clave
Territorialidades urbanas y rurales; multiterritorialidades; transloca-
ción; articulaciones identitarias; mujer negra/afrocolombiana; conflicto
armado y migración forzada.
Abstract
This article aims to evidence and describe the processes in which
black/Afro-Colombian women victims of forced displacement live and
(re)construct their ethnic identities and their multiple spaces of identity
reference, within the specific context of the armed conflict in Colombia,
considering the concept of identity articulations developed by Stuart
Hall and multiterritorialities provided by Rogério Haesbaert. In order to
unveil these processes, an ethnographic study was conducted in the cit-
ies of Bogotá and Cartagena de Indias. The collection of information was
carried out through participant observation and biographies. It is based
on the premise that ethnic identities are dynamic, and movable both
in their construction within different contexts, and in their activation.
These are subject to territorial and translocation processes and are in
constant articulation with categories such as race, class, gender, sexu-
ality and religion. This articulation gives an account in turn of the differ-
ences in which women build and perceive themselves, but also of the
agency and subjectivity with which they organize collectively, demand
policies and influence the generation of local and global actions.
Keywords
Urban and rural territorialities; multiterritorialities; translocation;
identity articulation; black/Afro-Colombian woman; armed conflict and
forced migration.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba