Indicadores del servicio de acueducto y aglomeración urbana en Colombia
| Autor | Pedro Ignacio Bernal |
| Cargo | Docente investigador de la Universidad Externado de Colombia |
| Páginas | 77-94 |
Territorios 29 / Bogotá, 2013, pp. 77-94
ISSN: 0123-8418
ISSNe: 2215-7484
* Docente investigador de
la Universidad Externa-
do de Colombia. DEA del
Instituto de Urbanismo de
París, Universidad de París
XII en Políticas Urbanas y
Ordenamiento Territorial.
Correo electrónico: pedroi-
bernal1@hotmail.com
77
Recibido: julio 12 de 2013
Aprobado: septiembre 16 de 2013
Para citar este artículo
Bernal, P. I. (2013). Indicadores del servicio de acueducto y aglomeración urbana en Colombia. Territorios, 29,
pp. 77-94.
Indicadores del servicio de acueducto
y aglomeración urbana en Colombia
Drinking water services indicators and cities
in Colombia
Indicadores do serviço de aqueduto e aglomeração
urbana na Colômbia
Pedro Ignacio Bernal*
PEDRO IGNACIO BERNAL
territorios 29
78
Palabras clave
Servicios públicos domici-
liarios, agua potable, cali-
dad del agua, indicadores
de servicio, jerarquía espa-
cial, vínculo territorial.
Keywords
Public utilities, drinking
water, water quality, service
indicators, spatial hierar-
chy, territorial connection.
Palavras-chave
Serviços públicos domiciliá-
rios, água potável, qualida-
de da água, indicadores de
serviço, hierarquia espacial,
vínculo territorial.
RESUMEN
El presente artículo revisa la relación entre la jerarquía territorial urbana y algunos indicadores de
servicios públicos domiciliarios. Se estudian los informes anuales de la Superintendencia de Servi-
cios, que no ofrecen una perspectiva espacial consistente. Sin embargo, con base en las evaluaciones
integrales publicadas por esa entidad, se asignan ponderaciones y puntajes a algunos indicadores
de prestación del servicio de acueducto, con el fin de analizar una muestra de 110 empresas. Los
resultados muestran índices de servicio decrecientes en función de la posición en la jerarquía urbana
(asociada con el número de suscriptores atendidos por las empresas). Estos resultados cuestionan
la posición oficial que asevera que es la naturaleza jurídica de los prestadores la que determina los
resultados.
ABSTRACT
This article reviews the relationship between the urban territorial hierarchy and some public utilities
indicators. It examines the annual reports of the Superintendency of Public Utilities, which do not
offer a consistent spatial perspective. Nevertheless, we use the Integral Evaluations published by
this organism to assign ponderatios and points to some indicators concerning the drinking water
service, in order to analyze a sample of 110 companies. The results show levels of service which
decrease according to the customer’s position in the urban hierarchy (associated with the number
of subscribers billed by the companies). These figures challenge the official version, which affirms
that it is the companies’ legal status which determines the results.
RESUMO
O presente artigo revisa a relação entre a hierarquia territorial urbana e alguns indicadores de ser-
viços públicos domiciliários. Estudam-se os informes anuais da Superintendência de Serviços, que
não oferecem uma perspectiva espacial consistente. No entanto, com base nas Avaliações Integrais
publicadas por essa entidade, atribuem-se ponderações e pontuações a alguns indicadores de pres-
tação do serviço de aqueduto, com o fim de analisar uma amostra de 110 empresas. Os resultados
mostram níveis de serviço decrescentes em função da posição na hierarquia urbana (associada ao
numero de assinantes atendidos pelas empresas). Estes resultados questionam a posição oficial que
assevera que é a natureza jurídica dos prestadores o que determina os resultados.
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba