Know-how o secreto empresarial. A propósito del nuevo Código de Comercio de Ecuador
| Autor | Xavier Gómez Velasco |
| Cargo | Abogado y doctor en Jurisprudencia por la Universidad Central del Ecuador |
| Páginas | 177-207 |
177
know-how
o secreto empresarial.
a propsito del nuevo cdigo
de comercio de ecuador
*
resumen
El presente artículo analiza la figura del know-how como se encuentra caracteri-
zada en el Código de Comercio de 2019, contrastándola con aquella del secreto
empresarial que ya se encontraba arraigada en nuestra legislación mucho antes
de la expedición de dicho Código. Conforme demuestra el análisis, la principal
diferencia que podría establecerse entre ambas figuras reside en su ámbito de apli-
cación, que es mayor en el secreto empresarial. En consecuencia, la introducción
del know-how en el Código de Comercio parece innecesaria e inconveniente, pues
lo adecuado hubiese sido que el Código se refiriese al secreto empresarial en lugar
de al know-how.
Palabras clave: know-how; secreto empresarial; información no divulgada; propiedad
intelectual; contrato de licencia.
*
Abogado y doctor en Jurisprudencia por la Universidad Central del Ecuador. Magíster
en Derecho Económico por la Universidad Andina Simón Bolívar, sede Quito. Magíster
en Propiedad Intelectual por la Escuela de Leyes de Cardozo, Universidad de Yeshiva.
Especialista Superior en Derecho de la Competencia por la Universidad Carlos III de
Madrid. Abogado en libre ejercicio profesional con énfasis en temas de propiedad in-
telectual. Docente de propiedad intelectual en la Universidad Andina Simón Bolívar, sede
Quito. Autor y expositor sobre temas de propiedad intelectual. Afiliación institucional:
abogado en libre ejercicio profesional; docente de propiedad intelectual en la Universidad
Andina Simón Bolívar, sede Quito. Contacto: xgomezv@ipgomez.com Ciudad: Quito.
País: Ecuador. Fecha de recepción: 2 de febrero de 2023. Fecha de aceptación: 21 de abril
de 2023. Para citar este artículo: Gómez Velasco, Xavier. “Know-how o secreto empre-
sarial. A propósito del nuevo Código de Comercio de Ecuador”, en Revista La Propiedad
Inmaterial n.° 35, Universidad Externado de Colombia, enero-junio 2023, pp. 177-207.
DOI: https://doi.org/10.18601/16571959.n35.07
178
.º - - - . -
Xavier Gómez Velasco
know-how or trade secret with regard
to the new commercial code of ecuador
abstract
This article analyzes the concept of know-how, as it is delineated in the Com-
mercial Code of 2019, comparing it with that of trade secret, which was already
rooted in our legislation long before the issuance of the mentioned Code. As the
analysis shows, the main identified difference between the two concepts lies in
their scope of application, which is greater in the trade secret. Consequently, the
introduction of the know-how in the Commercial Code seems unnecessary and
inconvenient, since it would have been appropriate for the Code to refer to the
trade secret instead of the know-how.
Keywords: Know-how, Trade Secret; Undisclosed Information; Intellectual Property,
License Agreement.
introducción
En el año 2019, se expidió el vigente Código de Comercio de la República del
Ecuador. Entre los nuevos tipos de contratos que se recogen en el mencionado
Código se encuentra el denominado Contrato de Permiso de Usar Conocimiento
o Know-how. Las disposiciones pertinentes a este contrato, además de delinear su
contenido, definen y caracterizan al conocimiento que puede constituir know-
how. Sin embargo, al tiempo de la expedición del mencionado cuerpo legal, ya se
encontraba arraigada en la normativa ecuatoriana la figura del secreto empresarial,
que no parece que se haya tenido en cuenta a la hora de introducir aquella del
know-how en el Código de Comercio.
La innovación legislativa señalada en el párrafo anterior genera incertidumbre.
En efecto, la introducción del know-how en la normativa ecuatoriana impone la
necesidad de deslindarlo del secreto empresarial. Para ello, corresponde analizar
los rasgos característicos del know-how y contrastarlos con aquellos del secreto
empresarial. Este análisis permite concluir que la principal diferencia que podría
establecerse entre el know-how y el secreto empresarial, bajo la normativa aplicable
en nuestro país, reside en su ámbito de aplicación, pues el abanico de conocimientos
susceptibles de protección como secreto empresarial es mayor que el de los cono-
cimientos constitutivos de know-how. En consecuencia, lo adecuado hubiese sido
que el nuevo tipo contractual regulado en el vigente Código de Comercio tuviese
por objeto al secreto empresarial en lugar de al know-how1.
1 Si bien la introducción del know-how en el Código de Comercio parece innecesaria
e inconveniente —por las razones expuestas en el texto—, las normas sobre el contrato
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
COPYRIGHT Universidad Externado de Colombia
