Lineamientos de un proceso penal en el estado de derecho
| Autor | Winfried Hassemer |
| Páginas | 48-76 |
CAPITULO III
LINEAMIENTOS DE UN PROCESO PENAL
EN EL ESTADO DE DERECHO{*}
I. CONSIDERACIONES PREVIAS
El subtítulo de la serie de conferencias se denomina Perspectivas críticas.
Con ello se pretende mostrar que no se trata de enseñanzas, que los aportes
no se agotan en informaciones acerca de las particularidades del sistema
penal de la República Federal de Alemania.
Para esta aclaración existe hoy -marzo de 1990- un punto de apoyo. Hasta el
momento se tiene la impresión, por lo menos visto desde occidente, de que
se trata no de intercambio y de aprendizaje mutuo, sino de exportación e
importación, o lo que es peor, de colonización. Ese no es mi camino, y no es
el objetivo de esta serie de conferencias, sino al contrario.
En tanto se trate, como aquí, de ciencia, la perspectiva crítica es obvia. La
ciencia vive de la crítica mutua, y muere con la disposición a permitir que
sus objetivos y métodos le sean dados desde fuera, con la disposición a
renunciar a la actitud crítica (por los motivos que sea). Una ciencia
manejada por objetivos extraños, en este sentido, una ciencia "finalizada",
es políticamente tanto más peligrosa cuanto más próximos se encuentren
sus objetos a los intereses generales de la sociedad.
Esto rige en particular para las teorías del proceso penal: el sistema del
proceso penal, como todo sistema jurídico, nunca es "completo", en el doble
sentido de la palabra, es decir, es siempre permeable a una crítica
complementadora. sus principios, aun cuando en un alto grado estén
concretados, políticamente siempre están en peligro. Por lo tanto, ocuparse
desde el punto de vista científico del proceso penal que permite que la
crítica y la aceptación le sean dadas desde fuera sería especialmente
peligroso: quedaría sin ocupar una posición en las discusiones sociales y
estatales, que es de vital importancia, la consideración crítica, conducida
científicamente, del manejo estatal frente a los ciudadanos sospechados de
un hecho punible.
Visto de este modo, el subtítulo de esta serie de conferencias resulta obvio,
lo cual, por supuesto, también requiere precisiones.
II. CONCEPTOS Y MARCO DE FONDO
Aquí se trata de los lineamientos del proceso penal en un Estado de
derecho. Todo parecería indicar que los problemas de este objeto no residen
en lo conceptual sino en lo político. En última instancia, esto también es
correcto. Del mismo modo, no es posible esperar que tanto con el "proceso
penal" como con el "Estado de derecho" todos vinculen al mismo tiempo
los mismos contenidos. De allí que sean necesarias algunas aclaraciones y
precisiones.
A. Proceso penal
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba