El mercado del cuidado, el cuidado del mercado de la niñez en perspectiva de los cuidadores
| Autor | Andrea Hernández Quirama, Hector Mauricio Rojas Betancur |
| Páginas | 179-196 |
177
Andrea Hernández Quirama, Hector Mauricio Rojas Betancur
SABER, CIENCIA Y Libertad ISSN: 1794-7154 Vol. 13, No. 2, Julio-Diciembre 2018 Págs. 177-194
El mercado del cuidado, el cuidado del mercado de la niñez en
perspectiva de los cuidadores*
Market of care, care of the market of children in perspective of caregivers
Andrea Hernández Quirama1
Hector Mauricio Rojas Betancur2
Resumen
Se realizó una indagación sobre el cuidado desde el mercado y su articulación con la sociedad y las
formas de producción desde un enfoque cualitativo entre cuidadores, hombres y mujeres, de la ciudad
de Bucaramanga, Colombia. Esta investigación permitió el reconocimiento no solo de las dicultades
de acceso, inequidad y subvaloración de la esfera doméstica del cuidado. Entre los hallazgos también se
denotan las tensiones para los cuidadores, especialmente en el ámbito familiar, por la alta responsabilidad
social que ello implica, especialmente para las mujeres.
Palabras clave
Cuidado, infancia, mercado, prácticas culturales.
Abstract
A qualitative approach to collect data about how to look after the market and join to society the way of
production from a qualitative approach among men, women and caregivers in Colombia in Bucaramanga city.
This research allowed the acknowledgement of access constraints as well as social inequality and the citizen´s
undervalue local realm. The ndings shows the women caregiver stress caused due to the great responsibility
in the family local realm.
Keywords
Care, childhood, market and cultural practices.
Fecha de recepción: 15 de marzo de 2018.
Fecha de evaluación: 9 de mayo de 2018.
Fecha de aceptación: 5 de junio de 2018.
DOI: https://doi.org/10.18041/2382-3240/saber.2018v13n2.4633
1 PhD. Investigaciones Feministas y Género. Profesora Universidad Industrial de Santander - Colombia.
Correo electrónico: ahernanq@uis.edu.co. ORCID http://orcid.org/0000-0003-1955-0566
2 PhD. Ciencias Sociales, Niñez y Juventud. Profesor Universidad Industrial de Santander - Colombia.
Correo electrónico: hmrojasb@uis.edu.co. ORCID http://orcid.org/0000-0003-0569-8236.
* Artículos de investigación cientíca y de desarrollo tecnológico, derivado del proyecto “La organización social del cuidado de la niñez
y la adolescencia en Bucaramanga, 2017”, Vicerrectoría de Investigación y Extensión, Código 5006, Universidad Industrial de Santander.
178
El mercado del cuidado, el cuidado del mercado de la niñez en perspectiva de los cuidadores
UNIVERSIDAD LIBRE, SEDE CARTAGENA
producción de mercado se desconoce, ocultando
o menospreciando así el impacto de cuidar la
vida humana. El caso es que, si se reconociera
desde el punto de vista nanciero, tendría una
incidencia muy alta en las cuentas nacionales
(Carrasco, Borderías, & Torns, 2011) y en la
propia dinámica productiva de aquellas personas
que deben cuidar o que pueden delegarlo en
otros agentes sociales, especializados o no para
el cuidado (Rodríguez, 2015).
Al relacionar el trabajo doméstico y de
cuidado con las cuentas nacionales de mercado,
se evidencia el decisivo aporte que hace el
cuidado al capital, pese a lo cual es poco
valorado y permanentemente invisibilizado,
especialmente el que realizan las mujeres
(Rodríguez, 2015). A tal punto se desconoce el
esfuerzo necesario en el cuidado de un hogar,
que las mujeres dedicadas de manera exclusiva
al trabajo doméstico o de cuidados, al ser
indagadas sobre su ocupación, responden ‘no
hago nada’ o ‘en la casa’, negando el volumen
y desgaste que implica el mantenimiento de un
hogar y sus integrantes. Con esto se refuerza la
dicotomía entre lo público, donde se asocia lo
productivo a los hombres, y lo privado, donde
se asocia lo reproductivo a las mujeres.
Esta división sexual del trabajo se relaciona
con una construcción social basada en la
diferencia biológica que les permite a las mujeres
gestar, parir y amamantar, adscribiéndola
por tanto al cuidado como algo naturalizado.
Evidentemente, se trata de una división de los
roles masculino y femenino sustentada en un
patriarcalismo (Rodríguez, 2015) que vincula a
la mujer con la responsabilidad de cuidar a los
miembros de la familia.
Pese a que el estado, el mercado y las
redes sociales cumplen funciones importantes
en la garantía de derechos de niños y niñas
(Betancourt & Escobar, 2016), cuando se
trata de garantizar su cuidado y protección,
el mercado genera situaciones en cuanto al
tiempo de trabajo y el familiar, los permisos, las
1. Introducción
El funcionamiento de toda sociedad humana
exige que cada persona, en diferentes momentos
de su vida, reciba cuidados o deba encargarse de
cuidar a alguien. Para poder formar parte de la
dinámica social, a diario necesitamos cuidarnos
y cuidar a los demás por medio de actividades
relacionadas con la higiene, la alimentación, el
descanso, el vestido, la salud, entre otras. Estas
actividades guardan relación con el mercado,
ya sea por la compra de productos o el uso de
servicios necesarios para realizarlas, o por las
implicaciones en tiempo, recursos físicos y
humanos que tienen las personas que se dedican
a cuidar. Estas últimas, pese a que en apariencia
no tienen relación con el mercado (y así se ha
normalizado socialmente), realizan un esfuerzo
que demanda grandes gastos en términos de
tiempo, energía y recursos, que al cuanticarse
representan un considerable valor económico.
El mercado es un articulador social; para
bien o para mal, determina el ujo de procesos e
interacciones que se normalizan como cuidado,
los cuales tienen no solamente un alto costo
económico, sino que, además, organizan el
conjunto de representaciones sobre lo que debe
incluir el cuidado. El mercado es, asimismo, un
gran productor de nuevas formas y tecnologías
del cuidado, incluyendo la producción de nuevas
necesidades y formas de consumo que hacen de
esta actividad una imbricada red de procesos e
instrumentos cada vez más sosticados. Esto
último, sin embargo, representa un alto riesgo
de consumismo de novedades (Bauman, 2003)
con la idea de que así se mejora el estatus de
quien recibe los cuidados.
Sin embargo, aún se mantienen elementos
centrales en el cuidado que parecen estar por
fuera de la valoración del mercado. El trabajo
doméstico, por ejemplo, constituye una de las
principales actividades en la esfera del cuidado
de la niñez, la adolescencia y los adultos
mayores. No obstante, la relación entre el
trabajo doméstico de cuidados y el sistema de
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba